1704829770
[36]Wilson有时被称为“社会生物学之父”。他主张,只有承认所有问题都能溯源到科学,我们才可能认识周围的世界。他认为,战争和侵略是人的天性,都源于“适者生存”的老观念。关于“利他”,他说“同情是有选择的,而且终归是为了自己。”他遭人反对,还因为他相信男人与女人扮演着根本不同的生物角色;宗教信仰都可以归结为进化论原理。
1704829771
1704829772
[37]《芝麻街》(Sesame Street)是美国公共广播公司(PBS)著名的儿童益智节目,1969年在纽约胡伯斯问世,目前已在全世界140多个国家播映,儿童观众已超过1.3亿。《罗杰斯先生的邻居》是PBS 1968年推出的儿童节目。
1704829773
1704829774
[38]存在性恐惧(existential dread)指伴随人的生存而存在的那些无端的恐惧和焦虑。这个概念源于存在主义哲学的先驱、丹麦哲学家克尔凯郭尔(Soren Kierkeg-aard,1813~1855),他认为“存在”就是由痛苦、烦恼、孤独、绝望等情绪构成的个人的存在。
1704829775
1704829776
[39]亨利·詹姆斯(Henry James,1843~1916)开创了心理分析小说的先河,在他的笔下,出现了仿佛是迷宫般的普通人的内心世界。在《鸽翼》(The Wings of the Dove,1902)中,他发掘了人物“最幽微、最朦胧的”思想和感觉,把“太空中跳动的脉搏”转化为形象。在兰登书屋(Random House)1996年评选的20世纪百部最佳英文小说中,亨利个人就占了三部。
1704829777
1704829778
[40]Viacom是全球第三大媒体和娱乐公司,著名的CBS(哥伦比亚广播公司)就在它的旗下。
1704829779
1704829780
[41]法国大数学家阿达玛(J.Hadamard)对“内省”(introspection)有过简明的解释:内省的心理学方法就是主观的方法,即“从内部观察”的方法。“有关思维方式的信息直接来自思想者本人——他通过观察内心来报告自己的心理过程。”
1704829781
1704829782
[42]华生(John Broadus Watson,1878~1958)是行为主义心理学创始人,他根据对动物和儿童心理的研究,主张作为自然科学的心理学应该研究行为,而不应该研究意识。
1704829783
1704829784
[43]帕索里尼(Pier Paolo Pasolini,1922~1975)是意大利作家,小说重视视觉映象,成了电影导演喜欢的题材。后来他自己也做了导演。作品有《一千零一夜》、《马太福音》、《十日谈》等。1975年被同性恋少年杀害。
1704829785
1704829786
[44]20世纪初,英国统计学家斯皮尔曼(Charles Spearman,因子分析法的发明者)发现,不同的智力测试的结果中存在一个共同因子,他称之为g,代表一般性智力。最近的研究似乎证明智力是大脑特殊区域产生的,可能真的存在那样一个一般性的因子。
1704829787
1704829788
[45]兰德(Ayn Rand,1905~1982)的哲学是“人为自己而活”,人的最高目标在于追求“理性的自利”。她主张理智、自我、个人主义,极力推崇“自由放任”。她的哲学为某些贪婪的野心带来了一丝道德的安慰。
1704829789
1704829790
[46]“小人理论”认为在我们大脑的某处有一个小矮人,试图模仿大脑正在进行的活动。克里克(Francis Crick)在《惊人的假说》(见《第一推动丛书》)中称它为“小矮人谬误”(the Fallacy of the Homunculus)。这是一个诱人的伪科学的理论,与神创论、活力论、外星人杂交论等没有本质的区别,它们都是以一个更大的问题来替代我们的传统问题。
1704829791
1704829792
[47]“流”或“畅”(flow)是西氏提出的一个概念:“具有适当的挑战性而能让一个人深深沉浸于其中,以至忘记了时间的流逝、意识不到自己的存在的体验。”这里提到的两本关于“流”的书,在我国台湾出版的中译名分别是:《快乐:从心开始》、《生命的心流》,很传神。
1704829793
1704829794
[48]1929年,哈佛大学的工程师德林克(Phillip Drinker)用旧真空吸尘器的零件做了一个呼吸器,通过真空管有节奏地把空气吸入和排出病人体内。在索尔克发现脊髓灰质炎的疫苗之前,它是脊髓灰质炎患者的惟一希望。
1704829795
1704829796
[49]1952年3月26日,匹兹堡大学的索尔克博士培育的一种预防脊髓灰质炎的疫苗在90个成人和儿童身上试验成功。后来,辛辛那提大学的萨宾研制了口服用脊髓灰质炎减毒活疫苗,也就是今天的小儿麻痹症口服糖丸。然而,1954年诺贝尔生理学或医学奖授予了首次在非神经组织中培养出脊髓灰质炎病毒的三个科学家,却没有给他们两位。
1704829797
1704829798
[50]Major depression是《美国精神病协会精神疾病诊断和统计手册》(DSM-III,1980)首先使用的,在中文里似乎还没有约定的名词(有“重性抑郁症”、“主要抑郁症”等说法)。译者觉得这里应该用一个更简单响亮的名字,当然它不符合医生的规矩。
1704829799
1704829800
[51]1940年,纳粹德国疯狂迫害犹太人,美国政府不想因为犹太难民问题与希特勒和傀儡的维希法国闹僵关系,要求各地使领馆缩减大多数赴美犹太人配额。刚上任的驻马赛领事海勒姆·宾厄姆(Hiram Bingham)却“违反了美国的反难民政策”,在一年之内救助了2500多名犹太人(包括著名艺术家马克·夏加尔、马塞尔·杜尚、马克斯·厄恩斯特等)。60年后,美国政府表彰了他们的这位辛德勒式的英雄。
1704829801
1704829802
[52]在美国,过去在招工广告里常常用大字写着“不招爱尔兰人”。
1704829803
1704829804
[53]直到今天,在印度一些地方还遗存着这样的风俗:妻子在火葬丈夫时自愿投身烈火,这样可以赢得“荣誉和尊重”,据说还可能阻止灾难的发生。
1704829805
1704829806
[54]杜奇曼夫人是历史学家,她的《八月的炮声》(Guns in the August)曾获美国普里策奖。在《遥远的镜子:多难的14世纪》(A Distant Mirror:The Calamitous 14th Century)里,她以14世纪的灾难岁月来映照20世纪的人类社会。
1704829807
1704829808
[55]我们还记得这些事情:科索沃战争、美国校园的枪声、克林顿的性丑闻……
1704829809
1704829810
[56]1979年10月26日,世界卫生组织宣布:人类最后一个天花病人,来自“非洲之角”索马里的牧民——阿里·毛·马林,在1977年被治愈了。1980年5月,联合国在内罗毕宣告:“天花已经在世界上绝迹。”
1704829811
1704829812
[57]马基雅维里(NicoIo Machiavelli,1469~1527)是意大利政治家和思想家。在《君主论》(潘汉典译,商务印书馆,1985)中,他提出为了目的可以不择手段的著名思想。他还有一个有趣的比喻说,“君主必须是一头狐狸以便认识陷阱,同时又必须是一头狮子,以便使豺狼惊骇。”
1704829813
1704829814
[58]费米与原子弹的故事可以参见他夫人Laura Fermi写的Atoms in the Family:My Life with Enrico Fermi(《原子在我家中》,何芬奇译,科学出版社,1979;《费米传》,何兆武、何芬奇译,商务印书馆,1997)。
1704829815
1704829816
[59]借萨根(Karl Sagan)的话说,在古今学者中像布罗诺夫斯基那样博学的还为数不多。他认为人类一切知识都是有趣的而且可以学会的。他的《人之上升》(The Ascent of Man)出版以后(四川人民出版社80年代出版过中文本;后来海南出版社出版的中译本为《科学进化史》),被改编为电视节目,也同萨根的《宇宙》一样反响强烈。
1704829817
1704829818
[60]原文“Nonlinearity giveth chaos,and nonlinearity taketh it away.”很有趣,显然借了《圣经》的句式,如“the Lord giveth,and the Lord taketh it away.”(Job 1:21)。
1704829819
[
上一页 ]
[ :1.70482977e+09 ]
[
下一页 ]