1704829800
[51]1940年，纳粹德国疯狂迫害犹太人，美国政府不想因为犹太难民问题与希特勒和傀儡的维希法国闹僵关系，要求各地使领馆缩减大多数赴美犹太人配额。刚上任的驻马赛领事海勒姆·宾厄姆（Hiram Bingham）却“违反了美国的反难民政策”，在一年之内救助了2500多名犹太人（包括著名艺术家马克·夏加尔、马塞尔·杜尚、马克斯·厄恩斯特等）。60年后，美国政府表彰了他们的这位辛德勒式的英雄。
1704829801
1704829802
[52]在美国，过去在招工广告里常常用大字写着“不招爱尔兰人”。
1704829803
1704829804
[53]直到今天，在印度一些地方还遗存着这样的风俗：妻子在火葬丈夫时自愿投身烈火，这样可以赢得“荣誉和尊重”，据说还可能阻止灾难的发生。
1704829805
1704829806
[54]杜奇曼夫人是历史学家，她的《八月的炮声》（Guns in the August）曾获美国普里策奖。在《遥远的镜子：多难的14世纪》（A Distant Mirror：The Calamitous 14th Century）里，她以14世纪的灾难岁月来映照20世纪的人类社会。
1704829807
1704829808
[55]我们还记得这些事情：科索沃战争、美国校园的枪声、克林顿的性丑闻……
1704829809
1704829810
[56]1979年10月26日，世界卫生组织宣布：人类最后一个天花病人，来自“非洲之角”索马里的牧民——阿里·毛·马林，在1977年被治愈了。1980年5月，联合国在内罗毕宣告：“天花已经在世界上绝迹。”
1704829811
1704829812
[57]马基雅维里（NicoIo Machiavelli，1469～1527）是意大利政治家和思想家。在《君主论》（潘汉典译，商务印书馆，1985）中，他提出为了目的可以不择手段的著名思想。他还有一个有趣的比喻说，“君主必须是一头狐狸以便认识陷阱，同时又必须是一头狮子，以便使豺狼惊骇。”
1704829813
1704829814
[58]费米与原子弹的故事可以参见他夫人Laura Fermi写的Atoms in the Family：My Life with Enrico Fermi（《原子在我家中》，何芬奇译，科学出版社，1979；《费米传》，何兆武、何芬奇译，商务印书馆，1997）。
1704829815
1704829816
[59]借萨根（Karl Sagan）的话说，在古今学者中像布罗诺夫斯基那样博学的还为数不多。他认为人类一切知识都是有趣的而且可以学会的。他的《人之上升》（The Ascent of Man）出版以后（四川人民出版社80年代出版过中文本；后来海南出版社出版的中译本为《科学进化史》），被改编为电视节目，也同萨根的《宇宙》一样反响强烈。
1704829817
1704829818
[60]原文“Nonlinearity giveth chaos，and nonlinearity taketh it away.”很有趣，显然借了《圣经》的句式，如“the Lord giveth，and the Lord taketh it away.”（Job 1：21）。
1704829819
1704829820
[61]“6度分离”（six degrees of separation）是哈佛大学的米尔格拉姆（1933～1984，读者应该记得，前面讲过他有名的“服从权威”的实验）在1967年提出的。大概意思说，地球上任意两个陌生人平均只需经过6步就能发生联系。照他的说法，世界真是太小了。近几年来，本文作者和他的学生Duncan Watts对这个“小世界效应”进行了模型研究。
1704829821
1704829822
[62]这是费曼在他著名的《物理学讲义》第二卷的结束语。
1704829823
1704829824
[63]在东南亚的边远地方，生存着一类萤火虫，成千上万的它们能以相同的节律闪光，这种行为大不同于自然界的其他同步现象。在1993年12月的《科学美国人》上，作者有一篇谈生物同步现象的文章：《耦合振子与生物学同步》（Coupled Oscilla-tors and Biological Synchronization.Scientific American.1993（12）：68～75）。
1704829825
1704829826
[64]薛定谔的《生命是什么》新译本已经在我们的《第一推动丛书》里出版了。
1704829827
1704829828
[65]维特根斯坦一生提出过两个完全不同的哲学。以《逻辑哲学论》（1922）为代表的前期思想认为，语言与事实有着一一对应的关系，语言是“反映”。后来，在《哲学研究》（1953）中，他认为语言是“活动”（或“游戏”），词和句子在不同的环境有不同的用法。于是，哲学的任务不是分析语言的意义，而是描述语言的用法（“语言游戏”的德文原词为Sprachspiel）。
1704829829
1704829830
[66]简单说来，反应坐标就是势能曲面所决定的能量最低的反应路径。
1704829831
1704829832
[67]此书中译本在我们的《第一推动丛书》中已经出版了（李绍明、徐彬译）。
1704829833
1704829834
[68]梅达瓦（Peter B.Medawar，1915～1987）是英国动物学家，因为发现胚胎期的获得性免疫和免疫耐受性，“为实验生物学开辟了一条新路”，与Sir Frank Macfar-lane Burnet分享了1960年诺贝尔生理学或医学奖。他的《溶解术》（The Art of the Sol-uble）同沃森的《双螺旋》一起，被蓝登书屋选为20世纪百部最佳非小说类图书。
1704829835
1704829836
[69]Watson J.and Crick F.，A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid.Nature 171，737（1953）.最近，《自然》杂志专门纪念了这篇文章发表50周年。
1704829837
1704829838
[70]那小虫叫秀丽隐杆线虫，非常适合真核生物进化的遗传学、分子学和细胞学的研究。
1704829839
1704829840
[71]作者原来说的是“摩尔定律的儿子”（Son of Moore’s Law）。1965年，Intel公司创始人之一的Gordon Moore讨论集成电路的未来时，预言在未来10年里，集成电路的组成每年将增加1倍。后来，预言成为计算机科学中有名的Moore定律。在过去的30多年里，这个经验法则惊人地准确，不过翻倍时间逐渐延长到18～24个月。现在我们还有一个关于互联网的Metcalfe定律：网的价值与上网人数的平方成正比。
1704829841
1704829842
[72]Queen ElizabethⅡ是美国卡那海运（Cunard Line）拥有的世界惟一一艘横渡大西洋的豪华游轮，也是“全世界最有名的游轮”。
1704829843
1704829844
[73]Evans（1931～1979），《微电脑世纪》（The Micro Millennium）。
1704829845
1704829846
[74]Sydney Brenner 1927年出生在南非，1954年在牛津获博士学位。1996年他建立了加州伯克利分子科学研究所。2002年10月7日，他终于和另外两个同样以研究线虫出名的科学家（H.Robert Horvit和John E.Solstun），“因为在器官发育及程序性细胞死亡的基因调控方面的贡献”获得了诺贝尔生理学或医学奖。
1704829847
1704829848
[75]本书的副标题说明了它的内容：“科学、错觉和好奇心”（Science，Delusion，and the Appetite of Wonder）。有人评论这可以当作萨根《魔鬼出没的世界》（The Demon-Hunted World）的续篇。
1704829849
[
上一页 ]
[ :1.7048298e+09 ]
[
下一页 ]