1704854318
西方人也试图将孔子的学说更进一步地纳入他们的认知体系。比如意大利的利玛窦,他称孔子的哲学是“道德哲学”。他在《基督教远征中国史》(1610)一书中写道:“孔子的自制力和有节制的生活方式使他的同胞断言,他远比世界各国过去所有被认为是德高望重的人更为神圣……孔子的这九部书(即“四书五经”。——笔者注)构成最古老的中国图书库,它们大部分是用象形文字写成的,为国家未来的美好和发展而集道德教诫之大成,别的书都是由其中发展出来的。”
1704854319
1704854320
德国的亚斯贝斯把孔子的学说称为“历史哲学”,他是从“述而不作,信而好古”这句话中得到的结论。他说:“这种哲学把自己等同于古代的传统……犹太预言家昭告上帝的启示,孔子昭告古代的声音(《大哲学家》,1975)。”
1704854321
1704854322
康德说,孔子是“中国的苏格拉底”;黑格尔说孔子哲学是“中国的国家哲学”;施宾格勒说,孔子是“像毕达哥拉斯和巴门尼德、霍布斯和莱布尼兹一样的政治家、统治家和立法家”;威尔斯说,“孔子的教导集中于一种高尚生活的思想,他把这种思想集中表现为一种标准或理想,就是贵族式的人——君子”;伏尔泰干脆在家中供奉了孔子画像,朝夕膜拜;托尔斯泰在日记中写道:“1884年3月11日。孔夫子的中庸之道是令人惊异的……这是智慧,这是力量,这是生机。”
1704854323
1704854324
当然,事情的发展都其有两面性。在这一轮“东学西渐”中,西方对中国的认识,也存在大量的曲解、误解和不解,甚至还有歪曲和丑化中国的观念。比如,伏尔泰太热爱中国文化了,所以他在赞扬孔子的时候,不由自主地加入了一些文学的想像。他写道:“在他的书里,我们看不到格调低下的文字,也看不到荒谬的讽刺。孔子有5000弟子,他其实满可以作为一名强有力的派别首领,但是,他宁愿去教导人们,而不是去统治人们。”
1704854325
1704854326
更为有趣的赞扬出现于赛珍珠的笔下。她说,孔子影响了她的思想、行为和个性,孔子是她人生的参照系。当听到林语堂说“与西方国家相比,中国是一个女性气质的国家”,赛珍珠立即说:“我肯定,这一特性是受孔子思想的影响。”当谈到孔子的那句名言“唯女子与小人为难养也”时,她说:“孔子对妇女评价不高,我敢说,这是由于有一个专横的、傲慢的妻子的缘故。”
1704854327
1704854328
当然,还有很多不良的评价。孟德斯鸠就说:“虽然中国人的生活完全以礼为指南,但他们却是世界上最会骗人的民族。”亚当·斯密说:“中国人不理解外贸的意义,他们认为外国人跨海而来,是到中国乞讨。”大卫·休谟甚至说,中国的科学进步如此缓慢,正是由于孔夫子那样的先生们的威望和教诲遍布于中国的各个角落,后辈们才没有提出异议的勇气。
1704854329
1704854330
康德的话更让人难为情。他说,当你在中国购买一个瓷罐时,如果你指出这是一个造假的作品,“中国人并不感到羞愧,只是叹息自己手艺的不高明。”康德俨然是一个“中国通”。他说,在中国,有学问的人都不剪去左手的指甲,女人们整天低垂着眼睑,商人往出售的鸡嗉子里填沙子;他们用餐时,所有的饮料都热着喝,包括葡萄酒——可饭菜却吃凉的;一顿饭要吃三个小时;人们弃婴不违法,等等。
1704854331
1704854332
最让人难过的评价来自那位大哲学家——黑格尔。他在《哲学史讲演录》中写道:“《论语》中所讲的是一种常识道德,这种常识道德我们在哪里都能找得到,可能还要好些,这是毫无出色之点的东西。孔子只是一个实际的世间智者,在他那里思辨的哲学是一点也没有的——只有一些善良的、老练的、道德的教训……我们根据他的原著可以断言:为了保持孔子的名声,假使他的书从来不曾有过翻译,那倒是更好的事。”
1704854333
1704854334
上面对于中国文化的言论,无论是褒扬还是贬损,都有其认识的道理。问题的关键是,这些言论产生于西方文化的主流体系中,它们的影响是很大的,有时是久远的。近年来,不是还有某位西方政客在散布“中国煮婴论”么?应该说,让西方人真实地了解中国的昨天、今天和明天,我们还有许多事情要做。而孔子是中国文化“走出去”的一个“眼”。对西方人而言,他们由孔子而探测中华文明的堂奥,如“管中窥豹,可见一斑”。对中国人而言,“孔子曰”实在已经成为中华文明走向世界的一块标牌,就像一个知名品牌的商标一样,它需要得到品牌拥有者的爱护与培育。正所谓“历史的印迹需要修正,现实的中国需要说明”,这些都是我们深化改革和扩大开放的时代责任。
1704854335
1704854336
写到这里,我的耳边不由得又响起前些年罗文演唱的那首充满谐谑的《孔子曰》。其中那段伴唱咿咿唔唔,在耳鼓间挥之不去。歌云:“孔子曰非礼勿视,孔子曰非礼勿听,孔子曰非礼勿言,孔子曰非礼勿动。”
1704854337
1704854338
(写于2007年)
1704854339
1704854340
1704854341
1704854342
1704854344
这一代的书香:三十年书业的人和事 启蒙时代,我搜到一张充满个性的书单
1704854345
1704854346
上世纪80年代,“十年动乱”刚刚结束,人的思想一下子解放开来,整个社会都进入一种集体亢奋的状态,学习的拼命学习,思考的放开思考,不觉形成了10余年的文化繁荣。只是在历史的时段上,这个过程有些孤立且短暂,前面的“文化革命”与后面的市场经济,把80年代隔离成一个精神孤岛。虽然那个时代离我们并不遥远,但它有时却像海市蜃楼一样,在超时空的文化海洋中飘浮,让人忽而围观,忽而热议,忽而迷惘。比如,对于“80年代究竟是一个什么样的时代”这样一个基本问题,人们的说法就多得不得了:
1704854347
1704854348
李泽厚:思想家凸现的时代;
1704854349
1704854350
查建英:浪漫时代,像美国60年代那样;
1704854351
1704854352
阿城:前消费时代;
1704854353
1704854354
金观涛:继“五四”新文化运动之后,第二个思想启蒙的时代;
1704854355
1704854356
甘阳:最后的文化人时代;
1704854357
1704854358
陈平原:充满批判精神的时代,或曰它还属于五四时代;
1704854359
1704854360
洪晃:一个悲壮的时代,那才叫有文化呢;
1704854361
1704854362
许多人:中国的“文艺复兴时期”(朱大可:应该是文艺复苏);
1704854363
1704854364
……
1704854365
1704854366
在这里,最让我感兴趣的是“思想启蒙”概念被重新提起。它把80年代直接接续到遥远的“五四”时期,再神游到18世纪欧洲思想启蒙运动,以及更为遥远的14~16世纪欧洲文艺复兴运动。有了这样的联想,短晢的80年代就变得高大起来了。因为从第二次鸦片战争算起,历经洋务运动、戊戌变法和辛亥革命,直至“五四”新文化运动,中国的思想启蒙运动也有了百余年的实践历程。这一历程能在80年代得以继承和复苏,实在是一件了不起的事情。
1704854367
[
上一页 ]
[ :1.704854318e+09 ]
[
下一页 ]