1704903180
[17]William Frank Buckley，Jr.（1925—2008），评论家、学者，属于公共知识分子。1955年创办了刊物《国家评论》（National Review），持保守观点。1951年出版了著名的《耶鲁的神与人》，对耶鲁大学进行了批评。1954年同他人写成《麦卡锡及其敌人》，为麦卡锡主义辩护。——译注
1704903181
1704903182
[18]这些考虑因素有力地提醒我们，美国就像其他地方一样，也存在着一种包含众多观点的知识分子权力集团（intellectual establishment）。人们一般都会从在这个集团“之内”还是“之外”来理解一个具体的人（虽然还有一些拿不准的情况）。这个集团有双重的标准来评价对知识分子的批评：通常接受来自内部的批评，认为它基本上出于好意，并听取其中的良言；但他们会憎恨来自外部的——即使是同样的——批评，认为批评者心存敌意，还指责对方反智，而且有潜在的威胁。例如几年前，许多知识分子批评那些大基金会把它们大部分的研究经费都用来支持大预算的“工程”，而不是个人的学术研究。但是当里斯委员会（Reece Committee）热衷于追查基金会时，还是这帮知识分子，却不太乐意看到这样的机构提出相同的批评（尤其是当这种批评并不中肯时）。他们并不是不相信这一批评，而是不喜欢和不信任它的批评者。
1704903183
1704903184
当然，不仅仅知识分子如此，这也是群体生活的普遍现象。政党的成员或少数群体也会对批评采取类似的双重标准，这取决于批评是来自集团的内部还是外部。再有，从历史事实来看，甚至从逻辑上来说，也存在着一些理由可以证明这种双重标准是合理的，因为很遗憾，批评背后的意图成了批评的适用性的一部分。批评基金会的知识分子希望（按照他们的看法）建设性地改变基金会的种种政策，但里斯委员会的调查路线有可能削弱或破坏政策。另外，每个人都会明白，比如关于犹太人或黑人的笑话，当它被群体内部的人来讲或被外人来说时，有着截然不同的弦外之意。
1704903185
1704903186
[19]这个词之所以被人采用，要归因于斯图尔特·阿尔索普（Stewart Alsop）的一篇专栏文章，其中，这位记者记录了他和自己的兄弟约翰的对话。专栏记者评论道，许多有才智的、标准的共和党员，显然都称赞史蒂文森。“的确如此，”他兄弟说，“所有书生都爱史蒂文森。但是你认为还有多少书生呢？”约瑟夫和斯图尔特·阿尔索普：《记者的职业》（The Reporter’s Trade，纽约，1958年），第188页。
1704903187
1704903188
[20]Louis Bromfield（1896—1956），美国著名作家，保守派人士，1927年因小说《初秋》获得普利策奖。——译注
1704903189
1704903190
[21]路易斯·布龙菲尔德：《蛋头的胜利》（“The Triumph of the Egghead”），《自由者》（The Freeman），第III卷（1952年12月1日），第158页。
1704903191
1704903192
[22]白宫通讯，《南加州共和党各组织提供的总统言论，于洛杉矶施塔特勒饭店早餐时分……1954年9月24日》，第4页；黑体字为我所加。总统有可能是从国防部长查尔斯·E.威尔逊那里听到了类似的话，这句话在其他地方被人引用过：“蛋头就是那种对自己知道的所有事情不懂装懂的人。”理查德和格雷迪斯·哈克尼斯（Richard and Gladys Harkness）：《查理·威尔逊的才智和智慧》（“The Wit and Wisdom of Charlie Wilson”），《读者文摘》（Reader’s Digest），第LXXI卷（1957年8月号），第197页。
1704903193
1704903194
[23]Ceylon，即斯里兰卡，斯里兰卡1948年独立后国名为锡兰，1972年改为斯里兰卡。——译注
1704903195
1704903196
[24]指1956年美国总统竞选，那一年，艾森豪威尔最终连任。——译注
1704903197
1704903198
[25]《纽约时报》，1957年8月1日。
1704903199
1704903200
[26]《纽约时报》，1957年8月1日。
1704903201
1704903202
[27]美国国会，第84届国会，第2次会议，参议院军事委员会：《听证会》，第XVI卷，第1742，1744页（1956年7月2日）；黑体字为我所加。
1704903203
1704903204
[28]Alger Hiss（1904—1996），政府官员、律师、社会活动家。1948年他被指控为苏联间谍，1950年被判监禁。他曾就读于约翰·霍普金斯大学和哈佛大学法学院，颇受同学的欢迎，属于知识分子群体。——译注
1704903205
1704903206
[29]Dean Gooderham Acheson（1893—1971），著名政治家、律师，杜鲁门执政期间为国务卿，参与了《马歇尔计划》的制订。希斯曾是艾奇逊的顾问，艾奇逊也曾在哈佛法学院就读。——译注
1704903207
1704903208
[30]Groton，即著名的马萨诸塞州格罗顿公学，是一所大学预备寄宿学校。上层子弟多就读于此，因此出了不少名人，如此处的艾奇逊。——译注
1704903209
1704903210
[31]上述种种形象都截取自伊曼努尔·沃勒斯坦（Immanuel Wallerstein）对20世纪50年代那群替罪羊的更为全面的论述，见其未刊的硕士论文《麦卡锡主义和保守派》（“McCarthyism and the Conservative”），哥伦比亚大学，1954年，第46页以下。
1704903211
1704903212
[32]中世纪晚期，14世纪中叶，发生于法国的一次农民暴动，时为百年战争期间。暴动的起因是贵族和农民的矛盾，前者嘲笑后者是“jacques”（jacque为有衬里的白法衣）。这个词在法语后来就表示暴动者和起义者，jacquerie表示农民起义和暴动。此处指反智主义者对国家“贵族”知识分子的仇视。——译注
1704903213
1704903214
[33]创刊于1946年，美国著名的自由主义刊物。——译注
1704903215
1704903216
[34]《自由者》，第XI卷（1951年11月5日），第72页。
1704903217
1704903218
[35]Wheeling speech，威灵位于西弗吉尼亚州；1950年2月9日，林肯纪念日，麦卡锡做了一篇演讲，其中罗列了在美国供职的共产主义者，对共产主义进行了攻击。这篇演讲推动了美国反共活动的发展，麦卡锡也成了报刊的头条。——译注
1704903219
1704903220
[36]《国会记录》，第81届国会，第2次会议，第1954页（1950年2月20日）。
1704903221
1704903222
[37]杰克·施瓦茨曼（Jack Schwartzman）：《自然法和校园》（“Natural Law and the Campus”），《自由者》，第II卷（1951年12月3日），第149，152页。
1704903223
1704903224
[38]草叉子是农民使用的工具，所以在美国政治领域中，往往用来象征平民或平民领袖。美国著名政治家帕特·布坎南就被称为“草叉帕特”。——译注
1704903225
1704903226
[39]The old Jacksonian，指安德鲁·杰克逊（1767—1845），1829年任美国第七任总统。19世纪20年代，美国的民主——共和党被杰克逊改组为今日的民主党。他的政策是普遍广泛的民主，轻视精英教育，在其执政前后，所有白人都拥有了选举权。杰克逊式民主遵循了之前的杰斐逊式民主，其当时的政治对头是辉格党，民主党人常常讥讽后者的贵族派头。——译注
1704903227
1704903228
[40]《用前摇匀了》（“Shake Well before Using”），《国家评论》，第V卷（1958年6月7日），第544页。
1704903229
[
上一页 ]
[ :1.70490318e+09 ]
[
下一页 ]