1704903873
1704903874
[360]威廉·林（William Linn）：《总统选举中的危险因素》（Serious Considerations on the Election of a President，纽约，1800年）。
1704903875
1704903876
[361]《康涅狄格报》（Connecticut Courant），1800年7月12日，引文来自勒奇：前揭，第475页。
1704903877
1704903878
[362]《值美国总统和副总统选举临近之时，致南卡罗来纳州公民》（Address to the Citizens of South Carolina on the Approaching Election of a President and Vice-President of the United States，查尔斯顿，1800年），第9，10，15页。
1704903879
1704903880
[363]阿姆斯是联邦党人领袖。——译注
1704903881
1704903882
[364]赛斯·阿姆斯（Seth Ames）编：《费希尔·阿姆斯的生平和作品》（The Life and Works of Fisher Ames，波士顿，1854年），第II卷，第134页。
1704903883
1704903884
[365]《平信徒布道师》（The Lay Preacher，米尔顿·艾利斯编，纽约，1943年），第174页；此文原刊于《公文夹》（Port Folio），第I卷（1801年）。
1704903885
1704903886
[366]Benjamin Banneker（1731—1806），非裔美国天文学家、测绘家、博物学家，是美国第一个担任公职的黑人。他与杰斐逊多有往来。美国首都华盛顿就是班纳克设计的。这里提到的年历是班纳克测算的天文历法和美国地理书，每年一本，共计六册。丹尼这段话有明显的种族歧视倾向，将班纳克、非洲人、动物并列。——译注
1704903887
1704903888
[367]《旧约·约伯记》31：40，这是约伯发的恶誓。——译注
1704903889
1704903890
[368]致亚历山大·汉密尔顿的一封信，收入J. C.汉密尔顿编：《亚历山大·汉密尔顿著作集》（The Works of Alexander Hamilton，纽约，1850—1851年），第VI卷，第434—435页。汉密尔顿本人认为，杰斐逊并非彻底的教条者，相反，他是一个见风使舵、投机取巧的政治家。
1704903891
1704903892
[369]关于这个同盟的性质以及最终破裂的结局，见西德尼·E.米德的观点深刻的论文，《革命时期的美国新教》（“American Protestantism during the Revolutionary Epoch”），《教会史》，第XII卷（1953年12月），第279—297页。
1704903893
1704903894
[370]乔纳森·艾略特（Jonathan Elliot）：《争论》（Debates，费城，1863年），第II卷，第102页。
1704903895
1704903896
[371]萨缪尔·艾略特·莫里森编：《自由的关键》（The Key of Libberty，比勒利卡，马萨诸塞，1922年）。这部作品重刊于《威廉和玛丽季刊》，第3辑，第XIII卷（1956年4月），第202—254页；下面几段引文见于第221，222，226，231—232页。
1704903897
1704903898
[372]美国18—19世纪形成的阶层，可以理解为自耕农、小地主、不受雇用的农场主。杰斐逊是这个阶层的代言人。——译注
1704903899
1704903900
[373]汉密尔顿学院的致辞，1844年1月23日，引自摩尔·科蒂：《美国的吊诡》（新布伦斯维克，1956年），第20页；参见第19—24页。
1704903901
1704903902
[374]《著作集》（Writings），A. E.伯格编，第VI卷（华盛顿，1907年），第257—258页，1787年8月10日。杰斐逊是对外甥的教育行为提出了建议。他首要关心的就是证明这一点：大部分道德哲学研究都是“浪费时间”。他指出，如果道德行为是科学的事务，而非健全的冲动，那么，几百万没有受过正式教育的人，就会比少数受过这种教育的人更没有道德了。显然，上帝不会放任没有道德感的人存在。只有少量理性或常识是必需的，可以用来实现道德感。这当然是我们很熟悉的理论了。可以认为，杰斐逊是受凯姆斯勋爵（Lord Kames）的影响而得出这种理论的。但是，人们也许想知道：如果道德哲学研究百无一用，那为什么杰斐逊还要大量阅读这个领域的作品呢？关于这种理论在他的思想中引起的种种问题，参见阿德里安·科赫（Adrienne Koch）：《托马斯·杰斐逊的哲学》（The Philosophy of Thomas Jefferson，纽约，1943年），第3章。
1704903903
1704903904
[375]杰斐逊之后，过了一个世纪，威廉·詹宁斯·布莱恩说得最明白：“重大的政治问题，归根到底是重大的道德问题。”帕克斯顿·西本（Paxton Hibben）：《无与伦比的领袖》（The Peerless Leader，纽约，1929年），第194页。
1704903905
1704903906
[376]关于杰克逊式民主与知识分子的关系，见小阿瑟·施莱辛格：《杰克逊时代》（The Age of Jackson，波士顿，1945年），尤见第29章。
1704903907
1704903908
[377]美国第十四任总统，民主党，是霍桑的至交。这里提到的学院是鲍登学院。——译注
1704903909
1704903910
[378]1824年美国大选，杰克逊在普选和选举人中票数更高，但未过半，后由众议院裁决，总统授予亚当斯（约翰·亚当斯长子）。1828年美国大选，杰克逊大胜。——译注
1704903911
1704903912
[379]美国第五任总统。——译注
1704903913
1704903914
[380]美国路易斯安那购地之后，总统杰斐逊就派遣两人率领远征军，进行探险、开发活动。——译注
1704903915
1704903916
[381]Henry Clay（1777—1852），约翰·昆西·亚当斯任总统期间，担任国务卿。——译注
1704903917
1704903918
[382]对于亚当斯的计划，见J. R.理查德森（Richardson）：《历任总统咨文和论文》（Messages and Papers of the Presidents，纽约，1897年），第II卷，第865—883页。也见A.亨特·杜普雷（A. Hunter Dupree）：《联邦政府的科学》（Science in the Federal Government，剑桥，1957年），第39—43页；参见萨缪尔·弗拉格·贝米斯（Samuel Flagg Bemis）：《约翰·昆西·亚当斯与合众国》（John Quincy Adams and the Union，纽约，1956年），第65—70页。
1704903919
1704903920
[383]指1815年美英新奥尔良战役，领导者就是杰克逊，这一仗奠定了他的声望。——译注
1704903921
1704903922
[384]引文来自杰克逊派的文献，录自约翰·威廉·沃德（John William Ward）：《安德鲁·杰克逊：时代的象征》（Andrew Jackson: Symbol for an Age，纽约，1955年），第31，49，52，53，68页。沃德教授对杰克逊形象的分析让我受益匪浅。
[
上一页 ]
[ :1.704903873e+09 ]
[
下一页 ]