1704903945
1704903946
[395]汉姆林·加兰德（Hamlin Garland）编：《大卫·克罗克特自传》（The Autobiography of Davy Crockett，纽约，1923年），第180页。这段幽默，它的“梗”主要指接受了哈佛学位的安德鲁·杰克逊。克罗克特这样说道：“一位有头有脸的人物（digniterry），他来自田纳西。”
1704903947
1704903948
[396]这三个词的首字母与法学博士的首字母一样，都是LLD。——译注
1704903949
1704903950
[397]引自小查尔斯·格里尔·塞勒斯（Charles Grier Sellers，Jr.）：《詹姆斯·K.波尔克，杰克逊派：1795—1843》（James K. Polk，Jacksonian: 1795—1843，普林斯顿，1957年），第123—124页。关于土地法案，见上，第122—128页；詹姆斯·A.谢克福特（James A.Shackford）：《大卫·克罗克特，其人及其传奇》（David Crockett，the Man and the Legand，教堂山，1956年），第90—99页。
1704903951
1704903952
[398]《辩论记录》，第20届国会，第2次会议，第162—163页（1829年1月5日）。为了安抚克罗克特，波尔克已经加入了一条规定，它要求土地出售的收益只能用于普通学校。既然如此，那么当克罗克特质疑资金挪用于学院时，他就找错了争议点。
1704903953
1704903954
[399]关于克罗克特与东部保守派的友好关系，以及他的演说和自传作品的著作权问题，谢克福特的论述最为得当：前揭，第122—129页。
1704903955
1704903956
[400]1840年美国大选，辉格党的威廉·亨利·哈里森击败范·布伦，当选美国总统。——译注
1704903957
1704903958
[401]1836年美国大选，克罗克特反对的范·布伦获胜。前一年，克罗克特也失去了田纳西国会代表的职务，这些促使他去往得克萨斯。——译注
1704903959
1704903960
[402]这场战役，美军最终撤兵，而且死伤人数不亚于印第安人，故而有人认为不算胜利，甚至是大败。但到了几十年后哈里森竞选总统时，这次胜利被他反复提起，竟然帮助他当选总统。——译注
1704903961
1704903962
[403]Old Hickory，指安德鲁·杰克逊。——译注
1704903963
1704903964
[404]这两个本是民主党攻击哈里森碌碌无为的话题，但其实农民和工人才会住小木屋、喝苹果酒，因此反倒帮助了哈里森。辉格党为此还发放苹果酒，到处建小木屋，鼓吹自己的亲民，称自己是小木屋和浓苹果酒的党派，但其实辉格党代表了银行家和资本家。——译注
1704903965
1704903966
[405]指1837年开始的美国经济大恐慌，范·布伦在经济方面束手无策，这为辉格党上台提供了绝佳的条件。——译注
1704903967
1704903968
[406]查尔斯·奥格尔（Charles Ogle）：《总统宫室之帝王气象》（The Regal Splendor of the President’s Palace，无出版社，1840年），尤见第28页。
1704903969
1704903970
[407]关于这次竞选以及这里的引文，见罗伯特·G.冈德森（Robert G. Gunderson）：《小木屋竞选》（The Log-Cabin Campaign，列克星敦，1957年），尤见第3，7，101—107，134，162，179—186，201—218页。
1704903971
1704903972
[408]《约翰·A.迪克斯回忆录》（Memoirs of John A. Dix，纽约，1883年），第I卷，第165页。
1704903973
1704903974
[409]亨利·T.塔克曼（Henry T. Tuckerman）：《约翰·彭德尔顿·肯尼迪传》（Life of John Pendleton Kennedy，纽约，1871年），第187页。
1704903975
1704903976
[410]《国会就加利福尼亚和领土问题的决议》（“The Action of Congress on the California and Territorial Questions”），《北美评论》，第LXXI卷（1850年7月），第224—264页。
1704903977
1704903978
[411]U. B.菲利普斯（Phillips）编：《罗伯特·图姆斯、亚历山大·H.斯蒂文斯与豪威尔·科布通信》（The Correspondence of Robert Toombs，Alexander H. Stephens，and Howell Cobb），美国历史协会，《年报》（Annual Report），1911年，第II卷，第188页。
1704903979
1704903980
[412]莱昂纳德·D.怀特（Leonard D. White）：《杰克逊派》（The Jacksonians），第27页。关于国会和行政部门的恶化，见第25—27，325—332，343—346，398—399，411—420页。
1704903981
1704903982
[413]《自传》（An Autobiography，波士顿，1916年），第43—44页。当然，这段文字写于布鲁克斯袭击萨姆纳之后没几年；而在同一年的华盛顿，一位众议员由于对一家旅店的餐厅服务不满，开枪射杀了侍者。关于19世纪50年代国会的状况，见罗伊·F.尼克尔斯（Roy F. Nichols）：《美国民主的破裂》（The Disruption of American Democracy，纽约，1948年），第2—3，68，188—191，273—276，284—287，331—332页。关于政府衰落的背景，大卫·唐纳德（David Donald）的哈姆斯沃思教席就职演讲最有启发，见《民主的过度：美国内战和社会进程》（“An Excess of Democracy：The American Civil War and the Social Process”，牛津，1960年）。关于南方政治领导层的衰落，克莱门特·伊顿（Clement Eaton）考索甚精：《老南方的思想自由》（Freedom of Thought in the Old South，杜伦，1940年）；也见查尔斯·S.西德诺尔（Charles S. Sydnor）：《南部地方主义的发展，1819—1848》（The Development of Southern Sectionalism，1819—1848，巴吞鲁日，1948年），尤见第12章。
1704903983
1704903984
［布鲁克斯袭击萨姆纳：1856年，堪萨斯因蓄奴问题引发内战，5月19—20日，参议员查尔斯·萨姆纳在国会进行了长篇演说，抨击堪萨斯的蓄奴制，他演说谴责的一个对象是参议员安德鲁·巴特勒。萨姆纳言辞激烈，引起了南方各州议员的不满。巴特勒的堂兄弟众议员普莱斯顿·布鲁克斯为了泄愤，公然在5月22日进入参议院用手杖将萨姆纳殴打重伤。这次袭击，博得了南方各州的赞扬。——译注］
1704903985
1704903986
[414]《著作集》，伯格编，第XI卷（华盛顿，1904年），第423—424页；黑体字为我所加。
1704903987
1704903988
[415]关于行政部门的历史，我的结论遵循了莱昂纳德·D.怀特一系列珍贵的史学作品：《联邦党人》（The Federalists，纽约，1948年），《杰斐逊派》（The Jeffersonians，纽约，1951年），我引用过的《杰克逊派》，以及《共和党时代：1869—1901》（The Republican Era 1869—1901，纽约，1958年）。保罗·P.范·里佩尔（Paul P. Van Riper）在他的《美国行政事业史》（History of the United States Civil Service，埃文斯顿，伊利诺伊，1958年），第11页中说：“在美国国家政府的形成期，它的行政部门是世界上最有能力，当然也是最能够避免腐败的行政部门之一。”
1704903989
1704903990
[416]约翰·亚当斯：《作品集》（波士顿，1854年），第IX卷，第87页。亚当斯说这话，并不是表示彻底反对。他本人并没有提议排除异己，因为这样一来，就会排挤掉“国内某些最有能耐、最有影响的优秀人物”。
1704903991
1704903992
[417]范·里佩尔评论说，就党派而言，杰斐逊剥夺了太多公务员的职务，这足以让他像杰克逊一样，被认为是美国分赃制（spoils system）的始作俑者；但是，就官员的才干和社会类型来说，杰斐逊和他的领导层“实际上”并没有“破坏联邦行政部门以社会上层人士为主体的本质”。前揭，第23页。
1704903993
1704903994
[418]Patronage，与分赃制相联系，在多党制下，某党总是庇护该党的官僚，把自己党派的官员送入国会，撤换前党的官员。这种庇护制产生了下面说的行政人员轮换制，但其实换汤不换药，依然都是该党执政，看似民主，实则是一党专制。——译注
[
上一页 ]
[ :1.704903945e+09 ]
[
下一页 ]