1704904322
1704904323
[580]Samuel I. Rosenman（1896—1973），美国政治家、律师，为总统撰写演说辞，“新政”一词的提出者。——译注
1704904324
1704904325
[581]萨缪尔·I.罗森曼：《与罗斯福工作》（Working with Roosevelt，纽约，1952年），第57页。
1704904326
1704904327
[582]“Checkers”speech，也叫Fund Speech，是尼克松1952年的经典电视演讲。这次演说时长三十分钟，尼克松批驳了关于他在使用政治基金上的不轨行为的看法。其中，他论证了自己的两袖清风，列举了家庭财产，提到了自己只想留下支持者赠送的小狗，他的孩子称之为“跳棋”。这次演说是美国历史上成功地利用电视媒体进行政治活动的范例，但也毁誉参半。尼克松口若悬河，赢得了美国公众的好感，有力地帮助了艾森豪威尔在大选中获胜。——译注
1704904328
1704904329
[583]Bull Moose，指西奥多·罗斯福组建的进步党，它是从共和党中分裂出来的，标志是一头公麋鹿。该党1912年参加了总统竞选（威尔逊在那一年胜出），失利后在1918年解散。——译注
1704904330
1704904331
[584]Charles Evans Hughes（1862—1948），共和党政治家，1916年大选被民主党推选，但他一上来表示拒绝，最后在大选中败于威尔逊。——译注
1704904332
1704904333
[585]Wendell Willkie（1892—1944），先入民主党，后转为共和党，1940年被推选竞争总统，败于小罗斯福。——译注
1704904334
1704904335
[586]关于下面几段里的信息和所引之事，均取自社论和给报纸的书信，我利用了乔治·A.哈格（George A. Hage）的给人启发的未刊的研究：《评论1828年和1952年大选的报纸之中的反智主义》（Anti-intellectualism in Newspaper Comment on the Elections of 1828 and 1952），明尼苏达大学博士论文，1958年；见同一作者的《报刊评论中的反智主义——1828年和1952年》（“Anti-intellectualism in Press Comment—1828 and 1952”），《新闻业季刊》（Journalism Quarterly），第XXXVI卷（1959年秋季号），第439—446页。
1704904336
1704904337
[587]Archibald MacLeish（1892—1982），美国著名诗人、文学家，小罗斯福的朋友，曾在哈佛任教。——译注
1704904338
1704904339
[588]Westbrook Pegler（1894—1969），美国记者，反对新政，批评过多位总统。——译注
1704904340
1704904341
[589]艾森豪威尔1948—1953年任哥大校长，中间离任过一段时间，任北约最高指挥官。——译注
1704904342
1704904343
[590]Pinko，美国反共的贬义词，来源于粉色，因为粉色弱于红色，所以它指倾向共产主义的人，温和左派。——译注
1704904344
1704904345
[591]Fair Deal，公平政策，杜鲁门1949年开始实行的政策计划。——译注
1704904346
1704904347
[592]《纽约时报》，1960年11月3日。
1704904348
1704904349
[593]肯尼迪是美国历史上唯一一位天主教信仰的总统，在新教盛行的美国，这是消极因素。——译注
1704904350
1704904351
[594]指肯尼迪妻子杰奎琳·肯尼迪主持的白宫翻新工程，她聘请了很多艺术家，如著名的工艺美术家弗兰西斯·杜邦（Francis du Pont）负责布置室内工艺品，室内设计大师斯蒂凡·布丹（Stéphane Boudin）负责屋中的装潢。1962年，新修的白宫通过电视进行了宣传。——译注
1704904352
1704904353
[595]Pablo Casals，西班牙著名大提琴师，肯尼迪曾邀请他在新修的白宫演出，授以总统自由勋章。——译注
1704904354
1704904355
[596]德莱塞的欲望三部曲：《金融家》、《巨人》、《斯多噶》，主人公是商人柯帕乌。——译注
1704904356
1704904357
[597]William Dean Howells（1837—1920），美国著名现实主义作家，奠定了美国现实主义文学传统。——译注
1704904358
1704904359
[598]《小说里的商人》（“The Businessman in Fiction”），《财富》（Fortune），第XXXVIII卷（1948年11月），第134—148页。
1704904360
1704904361
[599]生卒年为1835—1919年，工业兴盛，进步主义开启的时期。——译注
1704904362
1704904363
[600]生卒年为1863—1947年，这里指19世纪末至第一次世界大战后。——译注
1704904364
1704904365
[601]马布尔·纽克默（Mabel Newcomer）：《大企业高管》（The Big Business Executive，纽约，1955年），第7页；关于高管声望的衰落，见第131页。
1704904366
1704904367
[602]Averell Harriman（1891—1986），杜鲁门时期任商业部长，也担任过驻英大使、驻苏联大使，他出身著名的铁路巨头哈里曼家族。——译注
1704904368
1704904369
[603]Herbert Lehman（1878—1963），出身著名的犹太金融巨头雷曼家族。——译注
1704904370
1704904371
[604]G. Mennen Williams（1911—1988），肯尼迪总统时期任助理国务卿，负责非洲事务。他的父亲是德国移民，创立了个人护理品牌门南，现属于高露洁——棕榄公司。——译注
[
上一页 ]
[ :1.704904322e+09 ]
[
下一页 ]