1704904930
1704904931
[878]《民主与教育》，第101页。的确，除了政治机构，民主制的标准还能用于其他社会组织，但是，如果鼓励人们认为，民主制是普遍的、唯一适于家庭和课堂这种机构的、符合要求的标准，那么损失就颇为严重了。我相信，杜威在这一方面极大地损害了美国教育，因为，他为那种单调、令人窒息的关于“民主生活”的修辞提供了看起来权威的认可，而美国教育家正是用这样的修辞扼杀了我们对教育手段和目的的讨论。
1704904932
1704904933
[879]《民主与教育》，第22—24页；参见《学校与社会》，第18页。
1704904934
1704904935
[880]《民主与教育》，第49页。
1704904936
1704904937
[881]《学校与社会》，第24—29页。参见《民主与教育》，第9—10，46—47，82—83，88—89，97—98，226，286—290，293—305。有一位对“民主生活技巧的培养”颇感兴趣的现代教育家，做出了一个独特的阐释：“学校的民主生活将会积极地联系外部生活，以至于学生在引导下，可以理解前一种生活的意义，并试图将之扩展到他所参与的一切处境。”阿尔伯蒂：《重组高中课程》，第50页。
1704904938
1704904939
[882]《经验与教育》（Experience and Education），第84—85页；参见第4，59，64，66，77，80页。
1704904940
1704904941
[883]同上，第95—96页。
1704904942
1704904943
[884]《民主与教育》，第60页。杜威所述的传统教育，似乎有时也像进步主义的更为辛辣的讽刺文章一样，都如漫画一般。我承认，传统教育常常是严苛而无趣的，不过我很怀疑，杜威的做法是否全然公允。比如他将其描绘为，完全是“独裁”和“严酷的”，使用“拘束衣和将人用锁链串联般的程序”，截然相反于对个性的培养；给的“饮食，只是容易消化的材料”；提供的制度，让个体虽然获得了知识，但“丧失了自己的灵魂：不再欣赏种种珍贵之事，以及这些事情［一项项知识］相关的价值”。《经验与教育》，第2—5，11，24，46，50，70页。
1704904944
1704904945
[885]《民主与教育》，第47页。
1704904946
1704904947
[886]同上，第52页。
1704904948
1704904949
[887]提到这个年代，是因为《民主与教育》出版于该年。杜威的思想是矛盾的，一方面主张儿童个性，反抗传统；但另一方面又要求儿童放弃个性，融入同龄人的群体意识中。——译注
1704904950
1704904951
[888]阿尔伯蒂：前揭，第470，474页。
1704904952
1704904953
[889]George H. Mead（1863—1931），美国著名实用主义哲学家，社会心理学的创立者，强调环境和模仿对儿童的影响。代表作《心灵、自我与社会》有中译本。——译注
1704904954
1704904955
[890]见《民主与教育》中的一段，第46—48页，其中，杜威利用了“社会”一词的含义。
1704904956
1704904957
[891]玛丽埃塔·约翰逊（Marietta Johnson）：《成人世界中的青年》（Youth in a World of Men，纽约，1929年），第42，261页；参见约翰·杜威和伊芙琳·杜威在《明日的学校》（Schools of To-Morrow，纽约，1915年）中对约翰逊学校的这一特征的评论和赞扬，尤见第27页。
1704904958
1704904959
[892]《明日的学校》，第165页。
1704904960
1704904961
[893]Boyd H. Bode（1873—1953），美国教育哲学家，信奉杜威的实用主义理论。——译注
1704904962
1704904963
[894]《十字路口上的进步教育》，第78页。
1704904964
1704904965
[895]弗雷德里克·利尔格（Frederic Lilge）深入分析了杜威理论中的某些政治方面的困难：《教育理论的政治化》（“The Politicizing of Educational Theory”），《伦理学》（Ethics），第LXVI卷（1956年4月），第188—197页。
1704904966
1704904967
[896]《民主与教育》，第88页。此处，我想请读者参阅小约翰·赫尔曼·兰达尔（John Herman Randall，Jr.）的论述，他出色地理解了，并且不无同情地批评了杜威对哲学史的阐释，其中，他问道：“对于让生活变得尚可忍受这一点，杜威会不会都不再抱任何幻想了，就因为这个世界还没有经由行动而焕然一新？”P. A.希尔普（Schilpp）编：《约翰·杜威的哲学》（The Philosophy of John Dewey，芝加哥，1939年），第77—102页，尤见第101页。
1704904968
1704904969
[897]《人性与行为》（Human Nature and Conduct，1922年；现代文库版，纽约，1929年），第64页。
1704904970
1704904971
[898]与杜威一样，弗洛伊德的思想给教育带来的后果，也是有好有坏。在许多方面，比起杜威来说，弗洛伊德看法中蕴涵的对教育的可能作用，受到的误解要更甚。在20世纪20年代，进步教育家常常认为，弗洛伊德的心理学可以支持一种解放本能的指导性哲学。它还导致了教育中的心理主义，这种思想通常让人不再关注基本的教学任务，它试图将教育过程变为心理治疗的业余的替代品。当然，很难划清作为教育过程一部分的、对学生心理需求的合理重视，与用心理关注、甚至心理控制来取代教育这两种做法之间的界限。关于弗洛伊德和杜威对相关社会的本能和冲动的处理，我见过的最为出色的简明论述，来自菲利普·里夫（Philip Rieff）的《弗洛伊德：道德家的心智》（Freud: The Mind of the Moralist，纽约，1959年），第2章。
1704904972
1704904973
[899]为埃尔希·R.克莱普（Elsie R. Clapp）：《教育资源之使用》（The Use of Resources in Education，纽约，1952年）所撰《导论》，第x—xi页。
1704904974
1704904975
[900]重刊为《美国与知识分子》（America and the Intellectuals，纽约，1953年）。
1704904976
1704904977
[901]Irving Howe（1920—1993），美国犹太裔作家，持左派民主社会主义立场。——译注
1704904978
1704904979
[902]Norman Mailer（1923—2007），美国著名作家，两获普利策奖，代表作《裸者与死者》、《夜晚的军队》、《刽子手之歌》。——译注
[
上一页 ]
[ :1.70490493e+09 ]
[
下一页 ]