1704996150
B：哈哈，你真是太聪明了。就这样干吧。（一会儿之后）真是太好了，而且印得这么清楚。
1704996151
1704996152
A: Yes. Thank you very much.
1704996153
1704996154
A：是的。非常感谢。
1704996155
1704996156
B: It’s my pleasure. And I have learnt much.
1704996157
1704996158
B：我很荣幸。并且我也学到了很多。
1704996159
1704996160
Dialogue 5
1704996161
1704996162
A: Bruce, can you give me a hand, please?
1704996163
1704996164
A：布鲁斯，能帮我个忙吗？
1704996165
1704996166
B: Sure. What is it?
1704996167
1704996168
B：没问题。什么事？
1704996169
1704996170
A: This is my pay check, but I don’t know some of the terms used here.
1704996171
1704996172
A：这是我的工资支票，可我不懂上面的一些术语。
1704996173
1704996174
B: OK, let me have a look. You see, this pay check is divided into two parts by a line of dots. The upper half is a check and the lower half is a pay stub.
1704996175
1704996176
B：好吧，我瞧瞧。你看，这张工资支票由一条点线分成两部分。上半部分是张支票，下半部分是张工资单存根。
1704996177
1704996178
A: But what’s the use of the pay stub?
1704996179
1704996180
A：但是工资单存根有什么用呢？
1704996181
1704996182
B: It’s a record of your pay and deductions. You can check it to make sure that your pay is correct.
1704996183
1704996184
B：它是一份有关你的工资和扣款的记录。你可以检查一下，以确定发放给你的工资额是否正确。
1704996185
1704996186
A: I see. Bruce, can you tell me what regular hours mean?
1704996187
1704996188
A：我明白了。布鲁斯，你能不能告诉我“固定时间”是什么意思？
1704996189
1704996190
B: Of course. Regular hours refer to the hours you’re required to work each week, while overtime hours refer to the extra hours you work besides regular hours.
1704996191
1704996192
B：当然可以。固定时间是指每星期规定你要工作的时间，而加班时间是指规定时间以外工作的时间。
1704996193
1704996194
A: The regular pay is the pay for regular hours, and overtime pay is the pay for extra hours, right?
1704996195
1704996196
A：那么固定工资就是固定时间工作的报酬，加班工资就是加班时间工作的报酬，对吗？
1704996197
1704996198
B: That’s right. And gross pay is the total pay before deductions. We also call it total earnings.
1704996199
[
上一页 ]
[ :1.70499615e+09 ]
[
下一页 ]