1704998266
1704998267
Top Sentences典型例句
1704998268
1704998269
1. Could you tell me a little about dining etiquette?
1704998270
1704998271
你能告诉我一些餐桌礼节吗？
1704998272
1704998273
2. When dining “family style” do you use the same table manners as when dining in a restaurant?
1704998274
1704998275
“家庭式”用餐时的餐饮礼仪与在饭店就餐时相同吗？
1704998276
1704998277
3. Cover your mouth and nose with your handkerchief, or if you have no handkerchief, with your napkin.
1704998278
1704998279
用手帕捂住嘴和鼻子，如果没有，就用餐巾。
1704998280
1704998281
4. Which is better—to send flowers to my hosts before or after a party?
1704998282
1704998283
在宴会之前或宴会之后给东道主送花，哪个更好？
1704998284
1704998285
5. The custom of taking wine as a gift to a small dinner party is becoming customary.
1704998286
1704998287
带酒作为礼物去参加小型宴会正在成为一种习惯。
1704998288
1704998289
6. If everyone is having a good time, would it be rude of the hosts to encourage their guests to remain longer?
1704998290
1704998291
要是人人都玩得开心，做主人的挽留客人们多待一会儿是否有失斯文呢？
1704998292
1704998293
7. Most hostesses want you to relax or prefer to follow their own system of organization by themselves.
1704998294
1704998295
多数女主人都希望你轻松轻松或者宁愿按照她们自己的组织方式来行事。
1704998296
1704998297
Words and Phrases生词与词组
1704998298
1704998299
at the outside至多 elaborate复杂的；精心制作的，精巧的 govern控制，调整 incumbent负有职责的，义不容辞的 inebriated酒醉的 intoxicated喝醉的；极其兴奋的 irritating恼人的，气人的 offensive令人作呕的；冒犯的 place mat餐桌上的垫布 primary首要的，主要的 prolong延长，拉长 repulsive使人反感的；令人厌恶的 Fashion Conversations轻松会话
1704998300
1704998301
Dialogue 1
1704998302
1704998303
A: Mr. Coffin, could you tell me a little about dining etiquette?
1704998304
1704998305
A：科芬先生，你能告诉我一些餐桌礼节吗？
1704998306
1704998307
B: OK.
1704998308
1704998309
B：可以。
1704998310
1704998311
A: What is the primary rule governing table manners?
1704998312
1704998313
A：餐桌举止的首要准则是什么？
1704998314
1704998315
B: Consideration for others is the most important rule for good table manners. To let anyone see what you have in your mouth is offensive. To make “eating” noises is repulsive. To make a mess is disgusting. To saw away at one’s meat with elbows high is to risk poking one’s neighbor. The scrape of dragging chairs, raffling knives and forks against the plate, or making other unnecessary noises is thoroughly annoying to those nearby. Avoiding these poor habits makes eating pleasant for all.
[
上一页 ]
[ :1.704998266e+09 ]
[
下一页 ]