1705091878
1705091879
We tried to push the door, but it was locked.
1705091880
1705091881
Do you want to hear my advice?
1705091882
1705091883
但口语中这两句话说得就更简洁了：
1705091884
1705091885
We tried the door, but it was locked.
1705091886
1705091887
Do you want my advice?
1705091888
1705091889
以上两句分别省掉了不定式中的push和hear两个动词。能够省掉的主要原因是，这两个动词在句子中的作用已不明显，因为它们表达了两个常识性的东西：“门通常是用来推的”，而“意见通常是用来听的”，这也符合英语表达中“能省就省”的原则。请看这两个词更多的例句：
1705091890
1705091891
You can try her mobile phone.
1705091892
1705091893
你可以打她手机试试。（省略了to call）
1705091894
1705091895
Would you like to try my soup?
1705091896
1705091897
要不要尝尝我做的汤？（省略了to taste）
1705091898
1705091899
I tried six stores before I found the book.
1705091900
1705091901
我跑了6家书店才找到那本书。（省略了to go to）
1705091902
1705091903
I want his gift for my birthday.
1705091904
1705091905
生日那天我想收到他的礼物。（省略了to receive）
1705091906
1705091907
I want your promise.
1705091908
1705091909
我希望你能下个保证。（省略了to make）
1705091910
1705091911
She wants a baby.
1705091912
1705091913
她想生个孩子。（省略了to give birth to）
1705091914
1705091915
除了这两个词比较典型外，还有其他一些词也具备这样的特点。如：
1705091916
1705091917
start
1705091918
1705091919
The children start school next week.
1705091920
1705091921
孩子们下周开学。（省略了to go to）
1705091922
1705091923
Let’s start a new bottle of wine！
1705091924
1705091925
让我们新开一瓶葡萄酒吧！（省略了to drink）
1705091926
1705091927
Its time to start your homework.
[
上一页 ]
[ :1.705091878e+09 ]
[
下一页 ]