打字猴:1.705091928e+09
1705091928
1705091929 到开始做作业的时间了。(省略了to do)
1705091930
1705091931 expect
1705091932
1705091933 I’m expecting a call from him.
1705091934
1705091935 我期望能接到他的电话。(省略了to receive)
1705091936
1705091937 How many visitors are you expecting?
1705091938
1705091939 你希望能有多少人来访?(省略了to come)
1705091940
1705091941 Don’t expect sympathy from me!
1705091942
1705091943 别指望从我这儿得到同情!(省略了to give)
1705091944
1705091945 自己飞还是让别人飞?
1705091946
1705091947 世故型动词还有另外一个常见的现象,就是有些词既可以做不及物动词也可以做及物动词。因为我们往往只熟悉其中的一种用法,所以就会忽略另一种用法。
1705091948
1705091949 举例来说,fly这个词,我们最先学习的就是“飞”的意思,比如:
1705091950
1705091951 The bird is flying.
1705091952
1705091953 小鸟在飞。
1705091954
1705091955 The kite is flying.
1705091956
1705091957 风筝在飞。
1705091958
1705091959 在这两句话中,fly都是不及物动词,但事实上,fly还可以做及物动词,表示“让……飞”的意思。所以,想表达“放风筝”这个意思的时候,就不需要说:make the kite fly,而直接说成:fly the kite,省力很多。
1705091960
1705091961 而有的词我们则熟悉它们做及物动词的用法,如write,我们会说:
1705091962
1705091963 I’m writing a letter.
1705091964
1705091965 我在写信。
1705091966
1705091967 但write也完全可以用作不及物动词,不需要带宾语,如:
1705091968
1705091969 This pen wont write.
1705091970
1705091971 这笔写不出字来。
1705091972
1705091973 小试牛刀
1705091974
1705091975 下面给出更多的例子,看看大家能否猜出它们做不及物动词时候的意思来。
1705091976
1705091977 The water is boiling.
[ 上一页 ]  [ :1.705091928e+09 ]  [ 下一页 ]