打字猴:1.70509304e+09
1705093040
1705093041 以大家最熟悉的《英语900句》为例,900个句子中有一半以上用到了介词。这个统计还是基于900句多为10个单词以下的短句做出的,对10个单词以上的长句来说,则几乎离不开介词穿针引线。
1705093042
1705093043 第二,使用范围广。
1705093044
1705093045 介词除了用于名词前表示方位外,大多可与动词搭配构成短语动词。以out为例,它可以与多达600个动词搭配构成短语动词。也就是说,仅仅一个介词就可以扩充出多达600个短语。如果再把每个短语动词所代表的一个以上的语义计算进去,则其应用就更加可观。
1705093046
1705093047 可以毫不夸张地说,介词就是英语的灵魂,上与名词称兄道弟,下与动词拉帮结派,中间还经常和形容词勾勾搭搭。按中国的文化,它就是韦小宝式的角色,几乎没有它搞不定的事情。只有掌握了这个关键的灵魂人物,才算是真正掌握了英语这门语言。但可惜的是,学员们对介词的认识仅仅局限在“时间”和“地点”上,大把更实用的用法却被丢在一旁,就好比是拿了把尚方宝剑当拐棍用,太可惜了!可惜在哪儿呢?我们下面就来做个分解。
1705093048
1705093049 单纯动词的神仙眷侣
1705093050
1705093051 一、与单纯动词搭配,让表达更形象、更准确
1705093052
1705093053 前面说过,单纯动词很容易和别的词交上朋友,介词就是它最好的朋友之一。两者经常联手出击,配合默契,发挥各自优势,解决了很多保守的世故词解决不了的问题。我们讲单纯词的时候举过下面两个例子:
1705093054
1705093055 有关于他的流言蜚语,他只是一笑置之。
1705093056
1705093057 There was a rumor about him, he just laughed it off.
1705093058
1705093059 他说谎不高明。任何人都能识破他。
1705093060
1705093061 He is a poor liar. Anybody can see through him.
1705093062
1705093063 以上两个句子中,off和through都起到了重要的配合作用。一个补充说明了laugh的结果,一个强调了see的路径。如果把单纯动词比作福尔摩斯的话,那么介词就是他的黄金搭档华生,一拆一解,问题搞定。再举更多的例子给大家,先看下面几句汉语表达,都是无法只用一个动词来解决的:
1705093064
1705093065 他爬过墙头。(“爬”用climb,“过”要怎么说?)
1705093066
1705093067 我们正顶着风跑步。(“跑”用run,“顶”要怎么说?)
1705093068
1705093069 她最终说服我打消了买车的念头。(“说服”可以用convince,“打消”怎么办?)
1705093070
1705093071 妈妈供养我上完大学,我对此心存感激。(“供养”可以用supply,“上完”怎么办?)
1705093072
1705093073 你可以把问题细分成三个部分以方便解决。(“细分”可以用break,“成”怎么办?)
1705093074
1705093075 对这些一个动词解决不了的问题,都需要出动“单纯动词+介词”这对黄金组合,分别表达为:
1705093076
1705093077 She climbed over the wall.
1705093078
1705093079 Were running against the wind.
1705093080
1705093081 She finally talked me out of buying a new car.
1705093082
1705093083 I’m grateful to my mother for putting me through college.
1705093084
1705093085 You can break the question down into three parts to make it easier.
1705093086
1705093087 大家可以很清楚地看到,以上句子中over, against, out of, through, into这几个介词在其中起到了穿针引线的作用。再把前面讲解单纯词时举过的例子放在下面,供大家一起比较体会:
1705093088
1705093089 他转而把气撒到狗身上。
[ 上一页 ]  [ :1.70509304e+09 ]  [ 下一页 ]