1705130690
1705130691
1705130692
1705130693
♢The clock is over the couch.钟挂在沙发的上方。
1705130694
1705130695
♢A bright moon appears over the sea.海上生明月。
1705130696
1705130697
♢His plane is flying over the city now.他的飞机正从城市上空飞过。
1705130698
1705130699
2.静态“在……另一侧”：
1705130700
1705130701
同样是静态基本空间含义，但观察角度是从空中来观察下面和前面，所以over的上下位置关系变成了远近位置关系。当观察点在G的位置附近的上空，观察结果是F的位置在G的更远处，那么从观察点看就成了“F在G的另一边”，即此时的over的含义。这种情况下背景G的高度无关紧要，只要G在水平方向上能对F形成障碍就可以。比如一条河，一条线、一座山或一段距离都可以。
1705130702
1705130703
1705130704
1705130705
1705130706
最典型的是这些句子：
1705130707
1705130708
1705130709
1705130710
♢His hometown is located over the border.他的家乡在边境另一边。
1705130711
1705130712
♢His father lives over the river.他父亲住在河的另一边。
1705130713
1705130714
♢His brother lives over the mountain.他兄弟住在山的另一侧。
1705130715
1705130716
3.动态“越过……”：
1705130717
1705130718
F在某种动力的作用下，从G一侧的低点起，通过G上的某个最高点，越过G落向G的另一侧。此时观察点一般是低处，F是动态的，G的水平方向尺寸无关紧要，只要在高度方向上对F形成障碍就可以。比如一堵墙，一个栅栏，一座山。至于F超过G后是否又下落到了最低点也没有要求，只要“预估”是这个趋势即可。一般句中会有个动词参与。由于是个动态过程且一旦开始上升趋势就定了，所以F处在运动轨迹（虚线）上的任何一点的位置状态时，都可以来表述这个过程。
1705130719
1705130720
1705130721
1705130722
1705130723
典型的句子是：
1705130724
1705130725
1705130726
1705130727
♢He jumped over the fence.他跳过栅栏。
1705130728
1705130729
♢His plane flew over the city.他的飞机飞过这个城市。
1705130730
1705130731
♢He looked over my shoulder.他从我肩头望过去。
1705130732
1705130733
♢He ran over a cat on the street.他（开车）在街上轧了一只猫。
1705130734
1705130735
♢He has transferred his account over to another bank.他把他的户头转到别的银行去了。
1705130736
1705130737
♢He is crossing over the bridge.他正在过桥。
1705130738
1705130739
♢He overlooked the budget number on the proposal.他忽视（看的时候跳过了）计划上的预算数字。