1705178540
1705178541
红苕脚板苕青菜，韭菜豆芽苕菜拈。
1705178542
1705178543
刀豆豇豆及茶豆，冬瓜西瓜南瓜全。
1705178544
1705178545
扁豆豌豆泥鳅豆，软姜胡豆豌豆颠。
1705178546
1705178547
生姜地冲春不老，桃梅李果结满山。“颠”原文作“巅”；“瓠”原文作“”；“豇”原文作“”；“冬”原文作“东”；“泥”原文作“”；“鳅”原文作“鰌”；“梅”原文作“槑”；“果”原文作“菓”。
1705178548
1705178549
名为“杂字”，其中自然有不少异体字。如“鳅”原文作“鰌”，“梅”原文作“槑”，“果”原文作“菓”等。同时，里面的一些方言称谓，是外地人不能明晓的，比如说：
1705178550
1705178551
盐须子，即芫荽。川西人“元言同音”，因此“芫”读为“盐”，“须”即为荽的借字。芫荽是从西域传来的，所以也叫胡荽。芫荽和葱子、蒜苗一样，主要用作香料调味，但四川火锅、串串，有时也把它作为蔬菜食用。今日川西乡下仍叫“盐须”，而城市里则叫“香菜”。成都的“香菜”，在江西九江却称为“臭菜”，也可见各地居民的口味不同。
1705178552
1705178553
椿颠，即香椿的嫩芽。四川方言称嫩芽为“颠颠”，如红苕芽叫“苕颠”，豌豆芽叫“豌豆颠”。三月香椿发芽，摘下炒蛋、凉拌均可。
1705178554
1705178555
辣子，即辣椒。“舂烂酱油安”，即是上文情歌所唱的“青的拿来烧”的做法。
1705178556
1705178557
紧心，即紧心白，也叫莲花白；脚板苕是状如脚板的山药；苕菜即苏东坡所说的巢菜，也叫元修菜。茶豆即扁豆，泥鳅豆即刀豆。软姜即李调元诗里“家园浆果红于染”的染浆，因“染浆叶煮豆腐极嫩”，所以也叫豆腐菜；春不老则是某个品种的萝卜；地冲子则是一种野菜。
1705178558
1705178559
这种《小菜歌》各地都有，虽随地而俗异，却各有各的趣味。比如峨眉市的《小菜歌》是这样唱的四川省峨眉县志编纂委员会编：《峨眉县志》，四川人民出版社，1991年版，第612—613页。
1705178560
1705178561
正月菠菜把把大，二月萝卜开绿花。
1705178562
1705178563
年年有个三月三，提起篮篮卖葱花。
1705178564
1705178565
年年有个四月八，挑起篼篼卖黄瓜。
1705178566
1705178567
年年有个五月五，大挑小挑卖豆腐。
1705178568
1705178569
年年有个六月六，大红海椒收进屋。
1705178570
1705178571
七月豇豆结满架，八月茄子老疙瘩。
1705178572
1705178573
九月芹菜满地撒，十月萝卜扯把把。
1705178574
1705178575
冬月芋头长得大，腊月青菜煮得。
1705178576
1705178577
洪雅《小菜歌》有所不同中国民间文学集成全国编辑委员会、中国歌谣集成四川卷编辑委员会编：《中国歌谣集成·四川卷》（上册），中国ISBN中心，2004年版，第463页。
1705178578
1705178579
正月蒜苗把肉下，二月葱花拌豆花。
1705178580
1705178581
三月薤头挽把把，四月豆豆满地爬。
1705178582
1705178583
五月海椒结满架，六月黄瓜配苦瓜。
1705178584
1705178585
七月豇豆起挂挂，八月茄子老疙瘩。
1705178586
1705178587
九月南瓜圆了把，十月萝卜放手拉。
1705178588
1705178589
冬月白菜要出嫁，腊月芹菜要打发。
[
上一页 ]
[ :1.70517854e+09 ]
[
下一页 ]