1705178840
1705178841
女子在嫁人前，曾与村中某人私通。出嫁后，女子为了继续和情夫交往，就让其谎称娘家舅子前来探亲，从而再续前缘，重温旧梦。因娘家舅子是至亲，谎称娘舅可免去别人的闲话。
1705178842
1705178843
说到这里，其实已经可以发现，“舅子”其实就是四川方言“野舅子”的省文。“野舅子”就是姘头、奸夫，又叫“闹倌儿”。
1705178844
1705178845
“舅子”既然是詈词，需要忌讳。那么避讳之后又该叫什么呢？据《成都通览·成都之呼物混名》称，“拉不伸：舅子也，又名老弯”。傅崇矩：《成都通览》（下册），巴蜀书社，1987年版，第42页。“老弯”也叫“弯弯”，“‘舅’音近‘纠’。‘纠’，弯也。四川话说‘弯纠纠’，很弯也”。崔荣昌：《四川邛崃油榨方言》，巴蜀书社，2010年版，第264页。因此民间常改叫舅子为“老弯”“弯弯”“拉不伸”。
1705178846
1705178847
尽管不能直接骂人舅子，但是需要的时候，人们也会拐着弯、变着法骂人：“说道秧鸡子，潘必章，就叫阳盘韭菜园，就在骂你是舅子。”“秧鸡子”“阳盘韭菜园”“潘必章”所指不详。“阳盘韭菜园”或以“韭”谐音“舅”，故《成都通览》称“韭菜园，舅子也”。“潘必章”或源于《释名·释亲属》“俗或谓舅曰章”。见傅崇矩：《成都通览》（上册），巴蜀书社，1987年版，第49、482页。
1705178848
1705178849
三
1705178850
1705178851
李劼人小说《大波》中有这样一个情景：一大早，老伴儿因老汉傅隆盛在房间里擦洋火而与他吵了起来，老头子生气了说：“今天是十五，又是中元日子，莫要大清早晨就找着我鬼吵！”老伴儿顿时也冒火了：“咹，鬼？……晓得是个大日子，下床就抬快！……老糊涂了！若是今天出了啥子事，你担当？我担当？”傅隆盛自知理亏，撅着嘴巴，趿着鞋出去了。
1705178852
1705178853
写到这里，李劼人先生特别解释了何为“抬快”李劼人：《李劼人选集》（第2卷），四川人民出版社，1980年版，第457页。
1705178854
1705178855
四川方言谓犯忌讳为抬快。是这两个字音，却不知是否这样写。再四川当时的习俗：每月初一十五这两天，都要燃点香烛祀神，谓为大日子，清晨忌讳说不好的名词，要是犯了，便要出祸事。
1705178856
1705178857
说了鬼呀、梦呀、老虎呀这些需要避讳的话，就是犯了禁忌，专门的术语叫“抬快”，也叫“放快”。像傅隆盛那样几十岁的老汉都不免抬快，那么懵懂的小孩更是容易触犯禁忌了。小孩如果犯了忌讳怎么办呢？《成都通览》有处理的方法：“童子无知，偶言不忌，故春贴必书‘童言无忌’四字。”傅崇矩：《成都通览》（下册），巴蜀书社，1987年版，第275页。
1705178858
1705178859
把“童言无忌”贴在墙上，比较麻烦。更常见的方式是，一个人意识到犯了快，马上吐口水，“呸呸”几声，说一句“呸呸呸，勾子嘴。两头说，撞你妈的鬼。说翻撬，逮到胡子割你的嘴”。但是抬快严重了，也不是一句“童言无忌”可以打发的，那非得要向人赔礼道歉。江湖人士对此更加看重：“偶误犯之，轻则遭其呵斥，甚则施以责罚。”（《民国达县志》卷9）
1705178860
1705178861
1705178862
1705178863
1705178865
四川方言与文化 第三节 绰号评人意最真：川语与人物绰号
1705178866
1705178867
雁过留声，人死留名，四川历史上的一些人物有着很响亮的方言绰号。他们用各自的绰号，显示着人生百态。
1705178868
1705178869
为人取绰号，是古代人物品评传统的遗存。既然绰号是对人物的品评，那自然是有毁有誉、有褒有贬的。北魏的郭景尚善于逢迎权贵，众人称他为“郭尖”；北魏的李世哲也善于逢迎权贵，众人称他为“李锥”。“尖”和“锥”同义，是说两人善于削尖脑袋干钻营的勾当。汉代的杨震博学，众人誉之为“关西孔子”；唐代的王起博学，众人誉之为“当世仲尼”。“孔子”即“仲尼”，是说两人像孔子一样博学。
1705178870
1705178871
绰号也叫混名，四川人称为“歪号”“歪名”。可以说，几乎每个四川人至少都有一个歪名。如说某人身体结实，四川人昵称他为“某莽子”“某莽娃”；说某人愚蠢呆傻，则叫“某瓜娃（儿）”“某宝器”……无论现实生活中还是文艺作品中，人物绰号都有很多方言的因素。比如真实人物如彭端淑《石哈生宋石芝传》中的“石哈生”；文学形象如艾芜先生《南行记》里的“鬼东哥”；影视形象如《山城棒棒军》中的“毛子”，这些绰号都是出自四川方言。
1705178872
1705178873
下面以川籍或与四川相关的古人绰号、川籍作家笔下的人物绰号以及四川方言影视剧中角色的绰号为对象，来考察四川方言与人物绰号间的关系，以此展示一种独特的地域文化心态。
1705178874
1705178875
一
1705178876
1705178877
李豆花（清）李调元著，詹杭伦、沈时蓉校正：《雨村诗话校正》，巴蜀书社，2006年版，第415页。汪海如：《啸海成都笔记续编》，《中国野史集成续编》（第26册），巴蜀书社，2000年版，第798页。
1705178878
1705178879
成都是美食之都。陆游在成都做了几年官，离开后“未尝举箸忘吾蜀”——仍念念不忘四川美食。清代来四川的官员也多为美食所动。贵州人丁宝桢任四川总督，迷上了花生米、干辣椒爆炒的鸡丁，于是也就有了“宫保鸡丁”这道菜。而在此之前，他的同乡前辈李世杰任四川总督时，迷上了成都的豆花。李总督喜欢吃豆花，所以人们赠之以绰号“李豆花”。
1705178880
1705178881
四川人所谓的豆花，“即豆腐之未成者”，嫩一点叫豆花，老一点叫豆腐。所以有老豆腐、嫩豆花之说。食物之嫩者，莫如豆花。所以成都人形容女人皮肤白嫩像豆花（车辐先生《锦城旧事》里的一位女性就叫“嫩豆花”）。
1705178882
1705178883
尹长子
1705178884
1705178885
四川人将高个叫做“高长子”“长杆子”，简称“长子”。四川彭县（今彭州市）人尹昌衡，身材高大，据说其身高在一米八以上，故人称之为“尹长子”。四川有句俗话“天塌下来，有长杆子撑着”。“尹长子”真的在清朝末年，撑起了四川的一片摇摇欲坠的天空，顶住了满天风雷。
1705178886
1705178887
武昌起义后，各省纷纷宣布独立。四川总督赵尔丰也迫于压力交出权力，四川成立大汉军政府。就在军政府成立后第11天——1911年12月8日，成都东校场发生兵变。都督蒲殿俊、副都督朱庆澜无力平乱相继逃遁。一时间群龙无首，乱兵在成都城里肆意烧杀抢掠。此时尹昌衡召集数百名新军，仅用了3天时间便平定了暴乱。那一年，尹昌衡只有27岁。暴乱平息后，尹昌衡出任大汉军政府都督。
1705178888
1705178889
水晶猴子
[
上一页 ]
[ :1.70517884e+09 ]
[
下一页 ]