1705189950
1705189951
报告前方军情
1705189952
1705189953
某某军长钧鉴：拜别
1705189954
1705189955
铃辕，当即星夜率队进剿。敌方负嵎抵抗，经我军三面包围，始受创溃散。是役也：俘获悍贼百人；夺得枪械千余，大炮五尊，机关枪数架。逆酋闻已渡江逃窜。现已派某营扼守要隘，某团向前追击。仗我
1705189956
1705189957
帅威，歼兹丑虏。为国家除蟊贼，为黎庶奠安全，此其时矣。恐劳
1705189958
1705189959
厪忆，谨先禀闻，并请
1705189960
1705189961
勋安。
1705189962
1705189963
某某鞠躬月日
1705189964
1705189965
【注释】
1705189966
1705189967
铃辕：指督署言。
1705189968
1705189969
负嵎：嵎，音鱼，山凹也。凭险而守曰负嵎。见《孟子》。
1705189970
1705189971
创：音窗，戕伤也。
1705189972
1705189973
俘：音夫。凡因战而获敌之人物曰俘。
1705189974
1705189975
悍贼：凶恶之谓。
1705189976
1705189977
逆：叛逆。
1705189978
1705189979
酋：长也。
1705189980
1705189981
窜：音爨，去声，逃匿也。
1705189982
1705189983
歼：音先，灭也。
1705189984
1705189985
丑：恶也。
1705189986
1705189987
虏：俘囚也。
1705189988
1705189989
蟊贼：犹言害虫也。
1705189990
1705189991
奠：定也。
1705189992
1705189993
【前函语译】
1705189994
1705189995
某某军长：
1705189996
1705189997
拜别之后，立刻率队进剿，敌人负险抵抗，被我军三面围击，才受了重大损失，四处逃散。这一回战事，捉得悍贼百人；夺得枪械千余杆，大炮五尊，机关枪数架。听说敌方首领，已经过江逃走了。现下已派出某营扼守要口，某团向前方追击。仗我大帅威严，定能灭尽这些悍贼。替国家除害；替百姓求安，这时机真不可失哩。恐劳大帅挂念，所以先写这封信来禀告你。
1705189998
1705189999
某某月日
[
上一页 ]
[ :1.70518995e+09 ]
[
下一页 ]