1705190358
1705190359
咎：音旧，过也。
1705190360
1705190361
狂谬：狂妄荒谬也。
1705190362
1705190363
【前函语译】
1705190364
1705190365
某某贤姊：
1705190366
1705190367
春间分别，转眼又是秋天了。信虽常通，心中能不怅惘吗？我听到别人说你日常外出游散，不理家事，夫妻时常争吵。近更想和姊夫离婚，我以为这事，你太过分了。自由固然是我们应享的权利；但同时也应尽遵守法律的义务。事奉公婆，抚养子女，这都是女子应做的事。现在你不把这种事当事，一味任意外出游散，是自己已不守法律上的自由了，家里的人怎能不干涉你呢？你自己做错了事，还要拿离婚来要挟男人，应该不应该？我的见解虽狂妄，望你细想一下才好！
1705190368
1705190369
妹某某月日
1705190370
1705190371
1705190372
1705190373
1705190375
文言尺牍入门 第三编 人事类
1705190376
1705190377
聘西席
1705190378
1705190379
前耳
1705190380
1705190381
盛名，得亲
1705190382
1705190383
雅教；自违
1705190384
1705190385
芝采，弥切葵倾。即维
1705190386
1705190387
某某先生著述宏富，教育贤劳，以欣以颂！弟舌耕如昨，了无可告。舍亲某君，迩因子弟众多，就学他乡，诸多不便；来岁拟聘一品学兼优之新人才，在家教授，浼弟代为物色。因思足下槃槃大才，学贯中西，克膺斯职；第枳棘丛中，不知鸾凤肯为息驾否？如承 金诺，弟当致函前途，束帛登门延请。薪金若干，乞
1705190388
1705190389
示遵行。叨属知己，谅不责予冒昧也。手此布恳，即候
1705190390
1705190391
玉复；顺请
1705190392
1705190393
撰安。
1705190394
1705190395
弟某某谨启月日
1705190396
1705190397
【注释】
1705190398
1705190399
葵倾：向慕意。
1705190400
1705190401
舌耕：读书人不种田，以舌代耕也。
1705190402
1705190403
物色：寻访也。
1705190404
1705190405
槃槃：音盘，大器也。
1705190406
1705190407
膺：音因，承也。
[
上一页 ]
[ :1.705190358e+09 ]
[
下一页 ]