1705231890
1705231891
1705231892
1705231893
1705231894
图1
1705231895
1705231896
《阳台》（Le Balcon）一诗的第一句在诗节的最后一行被重复：
1705231897
1705231898
回忆之母，情人中的情人，
1705231899
1705231900
……
1705231901
1705231902
1705231903
1705231904
……
1705231905
1705231906
1705231907
1705231908
……
1705231909
1705231910
1705231911
1705231912
回忆之母，情人中的情人。
1705231913
1705231914
1705231915
1705231916
《无可救药》（L’Irréparable）的第一诗句被诗节的最后一句重复，但标点发生了变化：
1705231917
1705231918
在何种春药、何种酒、何种草药中，
1705231919
1705231920
……
1705231921
1705231922
1705231923
1705231924
……
1705231925
1705231926
1705231927
1705231928
在何种春药？何种酒？何种草药中？
1705231929
1705231930
1705231931
1705231932
马拉美继承了波德莱尔的范例，并强化了它：
1705231933
1705231934
我被缠绕。蓝天！蓝天！蓝天！蓝天！
1705231935
1705231936
——《蓝天》（L’Azur）
1705231937
1705231938
超现实主义诗人也采纳了这个手法：我们都记得阿拉贡（Aragon）的著名诗作《佩尔西耶娜》（Persienne），那里对语词的多次重复（其意义）每次都与自身不一样，把玩诗语的反幂等性特点。然而现代诗歌中第一个把自己的文本建立在对这一规律的否定上的，也许是坡在《乌鸦》（Corbeau）一诗中对“never more”的使用，这种“永远不再”永远不等于它自身。
1705231939