打字猴:1.705237966e+09
1705237966
1705237967 (7) 参看Podhorodecka(待刊)关于儿童书籍中的声音象征的论述。
1705237968
1705237969 (8) 对Tennyson诗歌更为全面的分析见Leech(1969:98)。
1705237970
1705237971 (9) 关于路径和后面讨论的分类-和-加权策略的更多细节,见Ungerer(待刊(b)),他还提出了第三个文本策略,称之为“万花筒”策略。
1705237972
1705237973 (10) 这种“多模式象似性”合适的例子是把计算机模拟的动作系列、舞蹈表演和有节奏的口语文本结合在一起的演出。参看Moser(待刊)。
1705237974
1705237975 7.2节
1705237976
1705237977 (11) 对Geeraerts和Grondelaers(1995)中更详细讨论的内容简述,见Geeraerts(1992)。Geeraerts特别区分了集中分析词项意义的内涵层面(这与我们对属性的使用有关系)和关注我们描述为内部范畴结构的外延层面。对Geeraerts想法的介绍,见Geeraerts(1997:17-26)。
1705237978
1705237979 (12) 这种分析的其他例子,见Schneider(1998:29-48)论HARVEST,GRASP和GLAD的演变。
1705237980
1705237981 (13) 要了解非常少见的原型合并的例子,见Geeraerts(1992)。另一个未能充分讨论的认知问题是用隐喻对一组词源根的解释。Sweetser(1990:第2章)关于印欧语感知动词的研究是这种理论的很好的例子。
1705237982
1705237983 7.3节
1705237984
1705237985 (14) 类似的语法化定义见Hopper和Traugott(2003:xv)。总体而言,这本教材为这个论题的重要方面提供了精彩的综述。
1705237986
1705237987 (15) 若在这个论题的众多论述中只挑选两个,见Fischer和Rosenbach(2000:3以次)以及Hopper和Traugott(2003:1以次),他们主张用转喻和隐喻分析going-to的语法化,但也提供了其他的解释(重新分析和类推、问题的解决等解释)。
1705237988
1705237989 (16) Heine较早使用的术语是“proposition”(命题),后在Heine(1993)中被“event schema”(事件图式)所替代。然而,Talmy(见5.2节和5.3节)之后同样的术语以不同的(更为认知的)方式使用,因此我们选择了“propositional schema”(命题图式)。更多细节可参看Heine(1993:30以次)。
1705237990
1705237991 (17) Heine的想法还涉及情态助动词,是他从更为复杂的图式中得出的。见Heine(1993:27以次)。
1705237992
1705237993 7.4节
1705237994
1705237995 要了解这个领域最新研究的综述,可参看Pütz等(2001),Achard和Niemeier(2004)主编的两本论文集。
1705237996
1705237997 (18) 关于语言教学中视觉要素的使用,例如可参看Wright(2001),Wright和 Haleem(2004)。
1705237998
1705237999 (19) 这项研究的方法论方面和更多详情,见Ungerer(2001)。
1705238000
1705238001 (20) 由Kövecses总结,用来测试他的方法的成效的实验专门用来研究带小词up和down的短语动词,并以“up-down”(上-下)隐喻(我们看作意象图式)为基础。参看Kövecses(2001:102以次)。
1705238002
1705238003 (21) Rudzka-Ostyn在手册完成交付出版前就已去世。它的内容的详细叙述见Kurtyka(2001),其认知语言学评价见Dirven(2001:17以次)。
1705238004
1705238005 (22) 论over,见Tyler和Evans(2004),关于all over的用法,亦见Queller(2001)、第四章和阅读注释4。
1705238006
1705238007 (23) 这个区别也为Langacker(1987a:203以次)所采用,他把可数/物质的对立看作图式。Taylor(1993)也主张这种区别,但引入一个更为整体的观点,为可数名词和物质名词分别提出了“thing”(东西)和“substance”(物质)这两个类完形的原型。
1705238008
1705238009 (24) 文中只选择性地说明了Dirven(1989)关于动词补足语的全面描写,Dirven(1989)还包括其他非限定构式和限定小句。
1705238010
1705238011 (25) 见Schmid-Schönbein(2001:86)中扩大范围的文本类型列表。
1705238012
1705238013
1705238014
1705238015
[ 上一页 ]  [ :1.705237966e+09 ]  [ 下一页 ]