1705345090
1705345091
Mother and Father left Rotherham last Thursday, wandered hither and thither, then thumbed a lift to Thirsk.
1705345092
1705345093
(妈妈和爸爸上周四离开了罗瑟勒姆,这里逛逛那里走走,然后搭便车去了瑟斯克。)
1705345094
1705345095
Larry rarely allows Lily and Rory a lift in the lorry, but Laura regularly lets Roland lie languidly on her lilo.
1705345096
1705345097
(拉里很少允许莉莉和罗里搭便车,但是劳拉常常让罗兰随便躺在她的气垫床上。)
1705345098
1705345099
While Archie shimmied with Sheila, Sacha cha cha cha-ed with Shirley.
1705345100
1705345101
(当阿齐与希拉跳习迷舞的时候,萨恰与雪莉在跳恰恰舞。)
1705345102
1705345103
On a windy Wednesday, wealthy widow Wendy Williams went to visit Westminster vet Victoria Vince to view her lovely violets.
1705345104
1705345105
(在一个刮风的周三,富有的寡妇温迪·威廉姆斯去找威斯敏斯特的兽医维多利亚·文思,去看她可爱的紫罗兰。)
1705345106
1705345107
1705345108
1705345109
1705345110
1705345111
1705345112
1705345114
装出英伦范儿 10流行语(Top Tongue)
1705345115
1705345116
为什么英语被全世界人民视为“梦想”中的完美语言(“dream”language)?因为我们的语法是如此合乎情理、可靠而又直接。在大多数语言中,“你”都有两三种表达形式,根据身份和亲密程度等各有不同。而英语——非常民主——只有一种形式。同样,在名词和形容词方面,英语也摒弃了所有不必要的麻烦:阳性、阴性、单数、复数——更不用说主格、宾格、与格等了。另外,英语还有现在完成时(Present perfect tense),正如它的名字,这是世界上最棒的一个时态。英语也有很多介词,它们为国际定位系统和个人定位程序提供了巨大的帮助。不幸的是,世界上有一些语言根本没有任何介词,这会让你一大清早就找不到裤子1。
1705345117
1705345118
英语的另一大优势是它拥有巨大的词汇量。你可以找到大量的近义词。例如,我们有超过50个词表示生气,至少有80个词表示喝醉,还有231个形容词用于形容天气。对于任何一种文明来说,这都是一笔非常有价值的资源啊!
1705345119
1705345120
讨喜说法
1705345121
1705345122
她在厕所里还是正在上厕所?——Is she in the toilet or on the toilet?
1705345123
1705345124
作死说法
1705345125
1705345126
你在英语里找不到合适的词来形容它。——You don’t have a word for it in English.
1705345127
1705345128
1705345129
1705345130
1705345131
1705345132
1705345133
1705345135
装出英伦范儿 11英式幽默(Sense of Humour)
1705345136
1705345137
英国人的笑点在哪儿?一个外国人能享受并分享英式幽默吗?这并不容易,可能需要花些时间,但依旧是可以实现的。心急的游客们可以先从熟悉如下人与事开始,了解它们在英国人集体意识中的地位:厕所、(滑落的)裤子、汤里有苍蝇的餐厅晚餐、矮小的男人(通常都叫威利)和他们魁梧的妻子、医生和有各种奇奇怪怪毛病的病人们。
1705345138
1705345139
在这个国家的社会生活中,听得懂笑话并会讲笑话是非常重要的组成部分,但同时也是令很多游客头疼尴尬的地方。你可以通过训练来慢慢提高这方面的能力。比如先从英国最著名的几个笑话开始,试着体会它的笑点;抑或从非常简单的笑话开始练习,慢慢有了自信以后,再试试比较简单的。这里有一个很好的例子可以助你开始。
[
上一页 ]
[ :1.70534509e+09 ]
[
下一页 ]