1705431855
1705431856
除了因学识所限,校勘工作不可避免地会存在很多疏误之外,我自己意识到这个辑本存在的主要问题还有:
1705431857
1705431858
1)没有直接利用原卷子本进行校勘。这样在个别地方,有可能影响到文字的准确性。日本的学者,有条件更好地利用原卷子本,我希望各位能够帮助我指出其中的问题。
1705431859
1705431860
2)条目的重新编排,有过多主观的拆解,这样可能很不符合韦述书的原貌。当初我的考虑主要是便于阅读,特别是给专业的研究者查阅,出于专业工作者在研究时一定要复核原书的考虑。现在我仍然觉得这样做有其合理的一面,但拆解编排的结果,很可能使某些条目的语义,与原著产生一些微妙的差别,这有可能对读者产生误导,希望诸位在使用时注意。
1705431861
1705431862
3)当时没有条件通过电脑检索电子文本,佚文的辑录,现在一定可以通过电子检索,做出一些补充。我本人因为很少使用电子文本,所以,一直也没有做这样的工作,将来若是有机会重印,我将充分利用电子手段,对此予以补充。
1705431863
1705431864
4)这是十几年前做的工作,出版时由于时间紧张,我自己也没有校对,还有一些排版印刷的错误,也只能留待将来改正。
1705431865
1705431866
在辑校过程中,通过对一些具体条目的校订,还对福山敏男先生的研究结论,做了一点点补充,即福山敏男先生根据《两京新记》残第三卷太平坊舒王元名宅条“今为户部尚书尹思贞居之”一语,以及《太平御览》卷一八○引《两京新记》明教坊开府宋璟宅条,考定《两京新记》中出现的最晚年代是开元八年,从而确认了《玉海》关于《两京新记》成书于开元十年的说法。今案福山敏男的见解是十分正确的,但《两京新记》中出现的最晚年代不是开元八年,而是开元九年。残第三卷光德坊京兆府廨条下载京兆尹孟温礼修葺府廨事,福山敏男校本作开元元年,而此“元年”应为“九年”之讹(详见本书校记);又义宁坊化度寺条下今福山本有开元元年敕令毁除三阶教无尽藏事,这个“元年”同样也是“九年”之讹(详见本书校记)。这两条材料可以进一步补充说明福山敏男先生的结论。
1705431867
1705431868
1705431869
1705431870
1705431872
旧史舆地文录 三、《两京新记》研究与《唐两京城坊考》的修订
1705431873
1705431874
整理和研究《两京新记》,其最主要的目的,是为隋唐东西两京的研究提供准确的史料,而就隋唐东西两京研究的史料而言,清代学者徐松编纂的《唐两京城坊考》一书,自从问世以来,就一直被视为最为系统、全面同时也是比较准确可靠的文献,晚近以来,中国学术界普遍将其视同第一手史料,这在清人著述中,是颇为少见的,可见其受到遵信的程度。
1705431875
1705431876
近二十年来,不断有学者主要根据新近出土的墓志以及笔记小说等唐宋史籍中的资料,进一步为《唐两京城坊考》补充新的资料,做出了很大成就,为研究隋唐两京各项历史和地理问题,提供了极大便利。资料的增补工作固然相当重要,但就学术研究的难度而言,却相对比较简单,比这更为复杂、同时也更重要的研究工作,是订正《唐两京城坊考》当中的错误。这是因为在《唐两京城坊考》当中,存在着很多错谬的地方,这些错谬的记述,将会直接影响到相关空间问题研究的结论。
1705431877
1705431878
要想修订出相对比较完善的《唐两京城坊考》文本,我初步考虑,有如下这样几项工作,需要在徐松原书和现代学者补充资料的基础上,继续进行:
1705431879
1705431880
1)订正两京城坊内各项设置空间位置的错误,恢复到其本来的位置。
1705431881
1705431882
2)考订两京城坊内各项设置的时间、里坊内居住的人物及其身份地位等历史事项的确切情况。
1705431883
1705431884
3)进一步补充、考订新的资料。
1705431885
1705431886
4)最好从文献学角度,对资料的可靠性作出一定划分。
1705431887
1705431888
5)考虑将隋代的设置与唐代的设置,做一区分。
1705431889
1705431890
上述第1)、2)两项工作,性质相近,都需要从对韦述《两京新记》和宋敏求《长安志》、吕大防《长安图》等基本文献的考证入手,区别只是第2)项工作还需要更多地参稽其他隋唐文献。但在这当中,最重要同时也是最基础的工作,还是考证各项设置的空间位置。为此,则首先需要做好对《两京新记》文本的考订,其次是宋敏求的《长安志》。这两项工作做好了,就可以解决很大一部分设置的空间位置舛乱问题。考订《两京新记》的文本,一方面,可以直接解决一些《唐两京城坊考》当中的疏误;另一方面,更多地是通过订正宋敏求《长安志》的文本错谬,间接地订正《唐两京城坊考》的谬误。上述第1)项工作,我过去做过一些,积累有一批资料,今后还要继续做下去。
1705431891
1705431892
第3)项工作虽然已经取得了很大成就,但仍然可以继续完善。这主要是过去的工作,很偏重出土墓志,这方面不断有新的发现,需要继续收集;不过,相对而言,对传世文献中的相关记载,还应该继续广泛搜采。同时,不管是新收集的史料,还是过去自徐松以来编订的史料,不同程度地都存在史料的考订问题,目前已有的工作,多是不加考辨的增补,而仅仅这样增补资料,会影响其中某些史料无法得到合理的利用,甚至产生误导,由此得出错误的结论。
1705431893
1705431894
第4)项工作,我初步认为,可以考虑将在《两京新记》、《长安志》、《河南志》以及吕大防《长安图》之外新补充的资料,按照其来源,区分为比较可靠的“信史”和相对来说可信性较低的志异、志怪传奇两大类,用不同的形式表现出来(如大字或小字),以便研究者在处理具体问题时,能够更为准确地把握史料所反映的历史事实。这样做,并不是认为志异、志怪传奇就没有史料价值,只是便于读者注意二者之间的性质差异。
1705431895
1705431896
第5)项工作的意义,是通过这样的区分,便于分析由隋代两京到唐代两京的发展变化。唐朝对隋朝制度设置的承续和变更,在中国历史上具有重大意义,其在城市建设方面的变化,则可以在长安、洛阳两座城市当中,得到突出的体现。长安和洛阳两座城市,都是在隋代按照统一的规划创建的都市,可以充分代表隋代的特征,是剖析中国古代城市在隋唐之间发展变化的绝佳标本,所以,对《唐两京城坊考》做这样的区分,会很有意义。十多年前,我曾做过一些初步的工作,以后也还想再做下去。
1705431897
1705431898
以上是我对有关《两京新记》问题,很不成熟的一些想法,提出来和大家交流,希望得到各位的批评。
1705431899
1705431900
【附记】本文内容是作者在应妹尾达彦先生之邀,在日本中央大学所做的一次讲演,过去没有公开发表。
1705431901
1705431902
1705431903
1705431904
[
上一页 ]
[ :1.705431855e+09 ]
[
下一页 ]