1705453300
1705453301
在科斯奥·里巴诺的旅馆前面,将发现一个戴着很多首饰的有钱的贵妇人和她的三个婢女的遗骸。
1705453302
1705453303
一出埃尔科拉诺门就有一条小路,两旁沿路立着一座座坟墓(罗马时代禁止把死者埋葬在城里)。在一座坟墓的壁龛里,有个男人徒劳地尝试过一个极端的藏身地。他的骨架的发现,引出一个在十九世纪流传很广的传说,把残骸解释为一名禁军,认为他在喷发中坚守在岗位上。逸事广为流传,以至还被马克·吐温在1867年以记者的身份参观庞贝时提及。
1705453304
1705453305
我们继续在浮石层上的行进。在狄奥梅戴别墅前面,有一具女人的遗体,她在胸前紧紧搂着一个婴儿,身旁则有两个小女孩。几乎能肯定,这伙人来自庞贝外的很多别墅中的一座……
1705453306
1705453307
稍微过去点便是神秘别墅。名扬四方是因为它的几组画作(见第二部分插图第1页和第16页),其中可以看到一个女人加入狄俄倪索斯神秘宗教的入会式。有九具遗骸,其中有一个奴隶,很高且瘠瘦,负责为主人居住区看守大门。他身上有五个青铜币,是他的微薄的积蓄。还有一个小姑娘的遗骸。然而没有属于伊思塔齐迪家族的主人们的遗骸。事实上,别墅处于重建阶段,他们也许因为在别处而得救了。死去的是些工人。在隐廊——用作称呼走廊或总之是一条室内过道的“优美”名词——里面,出土了四具骨架,位于那些小拱顶之一的敞口处。他们身旁有装着食品的陶土餐具和装饮料的容器。他们曾等待一个合适的时刻出去,可火山云出其不意地袭击了他们。
1705453308
1705453309
在另一座宅院,狄奥梅戴别墅里,于1772年发现了二十具遗骨。在花园柱廊下面挖掘到了房主,带着一千三百个塞斯特尔兹奥和一枚银戒指(它还充当钥匙)。在他旁边的是个奴隶。而在一条室内过道里还发现很多葡萄酒罐靠在墙上,出土了整整十八具遗骸。根据发现的物品,研究员们推测这伙人是十四个奴隶陪伴着两个女人(可能是房主的妻子和女儿)和他们的两个孩子。在挖掘中,在这些卑微的奴隶们的身上还发现了破烂的衣物。当时的一份证明记述,这些人穿着“粗布袜子或者剪成长裤样的布;有些人缺少鞋子”。如果是这样,我们就不厌其烦地重复,这些是有利于秋季喷发之论点的进一步的证明。两个女人中的一个,那个较年长的,戴着一套贵重的首饰(带有祖母绿的金项链,两枚镶着宝石的金戒指)。在逃离别墅时,女人想尽可能地多拿点东西,死去的那一刻,她还带有或戴着两个手镯和一条长长的金链,此外还有各种各样的戒指。
1705453310
1705453311
从这个发现起,“死城”的浪漫色彩开始通过考古资料在复活。尤其令人瞩目的,是对死在隐廊里的另一个年轻女人的身体留下的痕迹的发现。考古学家们试图保存一场如此悲惨的喷发的至少部分证明,成功切割了一个灰烬凝块,它留有女人的胸脯和双臂模型,他们把“少儿不宜的”[1]出土文物搬到迪坡提其王宫,后来搬进那波利国立考古博物馆,它立刻变成了各种好奇者的目的地和诗人、作家们的灵感之源。
1705453312
1705453313
很快,那个女人名为“阿丽雅·马尔切拉”,她变成了淫荡的异教徒的象征。
1705453314
1705453315
[1] 此处原文为英语。
1705453316
1705453317
1705453318
1705453319
1705453321
庞贝三日 巨流4号:给火山云活埋了
1705453322
1705453323
斯塔比亚
1705453324
1705453325
公元79年10月25日7:00
1705453326
1705453327
喷发后18个小时
1705453328
1705453329
OMNIA VOTA VALEATIS
1705453330
1705453331
永别了,我的所有的愿望!
1705453332
1705453333
持续不断的浮石雨现在停了。那种把庞贝人的耳朵折磨了通宵的微弱的叮叮声消歇了。人们彼此相顾。有人移开瓦片朝外面张望了一下:是的,可通行了。也许这是逃命的恰当时机。
1705453334
1705453335
城里各处出现了人影。他们探身在一片月球般的情景之上:庞贝被埋掉了一半。因此有另外一个空想需要驳倒。所有的事件恢复、小说和电影为你们展示庞贝人在城里的大街小巷疯狂奔逃的时候被淹没和杀死的情节是错误的。“大街小巷”其实已经消失在此刻高达三米的浮石层下超过十二个小时了。
1705453336
1705453337
很多庞贝人从家里出来,不过是从窗户里和从屋顶上!有些人爬上了占有屋子的锥形浮石堆,从承雨池上方钻出来。另外一些人躲避在环绕着花园的柱廊的檐棚下。还有在这种情况中,高耸在庭院里的浮石“金字塔”侵占了房屋,但是由于它的坡度,它在庭院柱廊的檐棚下留了一个“维持生命的空间”。
1705453338
1705453339
洞穿了的屋顶也是一条逃生之路。然而,如我们已经说过的,很多人被困在了多慕思里面。从这上面,听不见那些为了开道而敲打在墙上或屋顶上的闷响。
1705453340
1705453341
所有“重新浮现出来”的人都裹满了淡色的灰末,神色慌乱不安。他们在噩梦中度过了多时,关在仅有微弱的油灯光线的、空气中充满刺激性尘埃的房间里,为不断的倒塌所迫而总在寻找新的庇护。极其强烈的地震毁坏了室内的装饰,尤其使困在多慕思里面的人筋疲力尽,他们深信每次震颤都可能致他们于死地。对于很多人就是这样,因为楼板或屋顶的坍塌,他们目击了一个亲戚或一个朋友消失在了一团灰尘中。老年人更别说了,很多爷爷奶奶们死了,是因为呼吸越来越困难或因为突发的梗死……
1705453342
1705453343
死里逃生的人痴痴呆呆地游走着,景物难以辨认,庞贝似乎沉没在一片沙漠中。从沙丘中冒出屋顶、拱廊、雕像……
1705453344
1705453345
使这种恐怖的情景有所增强的是冉冉升起的太阳,一个悬在空中的圆盘,淡淡的橙色一如冷冰冰的落日。能见度依旧较低,这种弥漫的雾霾把人变成模糊不清的幽灵。
1705453346
1705453347
浮石和灰烬雨的停止成为大家的一个信号:到了做安排、离开庞贝的时候了,很多人都想过了。可很多人却继续把自己锁在家里。
1705453348
1705453349
三三两两的人开始移动在这种月球风景中。去哪里?任何地方,只要远离维苏威乌斯。
[
上一页 ]
[ :1.7054533e+09 ]
[
下一页 ]