1705462398
1705462399
李之藻将利玛窦带回他的府邸，拿出了自己珍藏的中国地图，对利玛窦讲：“这些就是我今日找你之目的。”
1705462400
1705462401
利玛窦看到中国地图，十分惊讶：“这是什么？你们自己绘制的地图？妈妈咪呀！这些地图太厉害了，你们大明人真是那只会七十二变的猴子，齐天大圣孙悟空！”然后继续目不转睛地看着地图。
1705462402
1705462403
李之藻指向地图，解释道：“你看看我们大明的这些地图。比如这是《大明一统志》，这张图叫《广舆图》。如果我们中西结合，画出一幅新地图呢？”
1705462404
1705462405
利玛窦一听，立刻拍手称好：“这次要把大明放在这儿（指中心位置），毕竟是‘中央王国’嘛！”
1705462406
1705462407
李之藻大笑：“万德福！万德福（wonderful）！泰西儒士，孺子可教！”
1705462408
1705462409
于是唤人拿来笔墨纸砚，以及利玛窦的长直尺、短直尺、曲尺。二人开始伏案绘制地图，互相讲述其他国家的趣闻，并且加上了丰富有趣的注释。
1705462410
1705462411
利玛窦在图中将自己的家乡指给李之藻：“23年前，我从这里出发，来到中国。”
1705462412
1705462413
李之藻伏案写着国名和注释：“泰西儒士，你也是不容易啊。来，我们把各地的注释都写得详尽些。这里叫黑人国。”
1705462414
1705462415
利玛窦读着李之藻写下来的文字，李之藻一边写一边解释。
1705462416
1705462417
利玛窦念道：“此地俱近日。”
1705462418
1705462419
1705462420
1705462421
1705462422
李之藻点头：“对，就是离太阳近。”
1705462423
1705462424
利玛窦又念：“故国人身尽黧黑，不服衣裳，发皆捲短。”
1705462425
1705462426
李之藻解释道：“全身黑色，不穿衣服，头发卷曲。”
1705462427
1705462428
利玛窦继续念：“土不产铁，而产金、银、象牙、犀角、宝贝之类。李大人记录详尽之极啊。你是怎么知道的？你不是连大明都没出过吗？”
1705462429
1705462430
李之藻回答：“那还不是因为我们郑和郑大人在将近200年前，就率领我们大明的船队出海了。他为这片土地上的人带去了瓷器和丝绸，而这里的人向大明朝贡时，还献上了麒麟。”李之藻随即从旁边拿过一幅图给利玛窦看：“这是我珍藏的一张翰林学士沈大人写的《瑞应麒麟颂》，这里面有麒麟的样子。”
1705462431
1705462432
李之藻在图中看到一个没有听过的名字，利玛窦解释道：“这个地方叫伯西儿。你注明一下，‘此国人不造房屋，开地为穴以居，好食人肉，但食男不食女，以鸟毛织衣’。”
1705462433
1705462434
李之藻惊叹：“妈妈咪呀！”
1705462435
1705462436
利玛窦继续说：“还有矮人国，在这里，国人男女长只尺余，五岁生子，八岁而老。李大人有机会可以出海周游下。”
1705462437
1705462438
李之藻摇摇头：“食人肉的伯西儿，我还是免了吧。”
1705462439
1705462440
到此，地图逐渐变得完整，只差南极地域是空白。
1705462441
1705462442
利玛窦指着南极的位置：“极南之地，还没有人去过。”
1705462443
1705462444
李之藻一边标注，一边说道：“那一定要注明，此南方地，人至者少，故未审其人、物何如。这点也要向皇上说明，将此地列入危险之地。”
1705462445
1705462446
二人继续伏案绘图，地图逐渐变得完整。
1705462447