1705483650
30Whitfield and Sims-Williams (2004: 158).
1705483651
1705483652
31Emmerick (1968).
1705483653
1705483654
32于阗人制作的多闻天王像，见Maggi and Filigenzi (2009)。
1705483655
1705483656
33例见Whitfield and Sims-Williams (2004: 139-141, cat. 29-33)。
1705483657
1705483658
34进一步的讨论，见Whitfield (2016, 2018a)。
1705483659
1705483660
35Hansen (1993: 81). 她引用亚历山大·索珀（Alexander Soper）的观点解释了为什么该神兽以一名妇女的形象出现。然而，该故事和年代的差异让这个观点充满不确定性，即热瓦克佛塔的年代是3或4世纪，而建国神话仅记录在7世纪的文献上。不过，我们没有更早的文字史料。
1705483661
1705483662
36Stein (1907: 252-253).
1705483663
1705483664
37Stein (1907: 276-277).
1705483665
1705483666
38Stein (1907: 279). 这表明，尽管外国探险者的到来可能增加了“获得珍宝”的可能性和数量，但他们并没有参与寻宝。实际上，于阗人寻宝已经有数个世纪了，他们沿着古河床挖掘玉器，特别像近代的淘金者。
1705483667
1705483668
39Huntingdon (1906: 363; 1907: 170ff.). Wagner et al. (2011: 15737) 对最近的研究做出概述。见Foret (2013) 对那时的气候变化理论进行了有趣的讨论。
1705483669
1705483670
40Stein (1907: 236-288). 他的观点是，那里曾经有灌溉的运河提供水源，但后来越来越干旱，8—10世纪时这片地区的植物就无法存活了。斯坦因之后，1928年亨廷顿到访这个遗址，艾米尔·特灵克勒（Emily Trinkler，1896—1931）和瓦特尔·博萨特（Walter Bosshard，1892—1975）也访问了此地。1996年，新疆文物考古研究所调查了该遗址，为2002年与日本佛教大学尼雅遗址学术研究机构的联合发掘做准备。他们发掘了另一座寺庙，将寺庙壁画揭取到乌鲁木齐。其间，由两个欧洲人带领的非官方组织于1998年来到该遗址并进行发掘，还揭取了壁画。幸运的是，后来这些壁画被索回，现在收藏在乌鲁木齐的新疆文物考古研究所。
1705483671
1705483672
41Stein (1907: 304-305). 还可能发现了其他遗迹。中法联合考古队在东边的喀拉墩发现了比斯坦因所发现的在沙漠更深处的遗址，认为这些遗址位于穿越沙漠的路线上（Debaine Francfort and Idriss 2001）。
1705483673
1705483674
42D.II.2, 4, 03. 见Stein (1907: 247) 。现藏于大英图书馆，登记号no. 1907, IIII.63。
1705483675
1705483676
43或许这块木板曾被用作书写波提风格手稿的板子。
1705483677
1705483678
44Stein (1907: 248).
1705483679
1705483680
45Stein (1907: 251, D.II.013).
1705483681
1705483682
46Stein (1907: 251-253).
1705483683
1705483684
47Stein (1907: 258).
1705483685
1705483686
48Stein (1907: 255-257). 译文见Chavannes (1907)。
1705483687
1705483688
49大英图书馆Or.8210/S.5868 (D.VII.7)。Stein (1907: 276).
1705483689
1705483690
50大英图书馆Or.8210/S.5867 (D.VII.2)。Stein (1907: 275-276). 作为对比，同时代的一件文书提到，一头驴卖了6000文（H.Wang 2004: 103）。
1705483691
1705483692
51Stein (1907: 259-261, D.X. 3, 4, 5, 8).
1705483693
1705483694
52Stein (1907: 264-265). Whitfield and Sims-Williams (2004: 1367).
1705483695
1705483696
53Stein (1907: 306-308 and Appendix C). 该文书现藏于大英图书馆，编号Or.8212/166。
1705483697
1705483698
54Stein (1907: 491-493).
1705483699
[
上一页 ]
[ :1.70548365e+09 ]
[
下一页 ]