1705487795
1705487796
克劳斯知道这件事后，他对柯林斯的判断力逐渐失去了信心，哪个正常人会弃泰克斯·温特而不用？看上去，球员们对柯林斯的信心也在逐渐流失。他对战术的改变实在太频繁了，经常在比赛进行中，柯林斯就会对战术做出调整。球员开始将进攻戏谑地称为“一日一战术”。
1705487797
1705487798
圣诞节前，我们在密尔沃基的一个客场比赛成了事件的转折点。柯林斯在上半场末段与裁判发生了冲突，随后被驱逐出场。交给我球队指挥权的同时，他还把战术板给了我。公牛当时大比分落后于对手，我决定使用全场紧逼防守，同时让球员在进攻上自由发挥，而不是照搬柯林斯的战术。公牛很快扭转了场上局势，我们最终轻松地赢下了比赛。
1705487799
1705487800
直到后来我才了解到，比赛即将结束时，芝加哥电视台拍到了我妻子琼，和克劳斯及其夫人塞尔玛一起坐在观众席的镜头，当时我并不知情。就是这个小插曲，让我和柯林斯的关系在接下来几个月里一直处于紧张状态。
1705487801
1705487802
几周后，当我身在迈阿密准备观察对手的比赛时，我接到了克劳斯的电话。克劳斯说，他希望我以后不要再离开球队。事后我了解到，柯林斯和乔丹产生了一些小摩擦，克劳斯希望，当球队内部再出现矛盾时，我能站出来平息事端。很快，我就成了克劳斯核心圈子的一部分。
1705487803
1705487804
柯林斯和乔丹的摩擦最终得到了解决，公牛也一路磕磕绊绊地打完了剩下的赛季，以东部第五的身份进入季后赛，常规赛成绩比去年少了三场胜利。但卡特莱特的加入，皮蓬和格兰特的崛起，使得公牛比以往更有机会在季后赛里取得突破。
1705487805
1705487806
季后赛首轮与骑士的比赛打满了五场。不过在前往克利夫兰打第五场比赛前，登上球队大巴的乔丹显得信心十足，他点了根雪茄，说道：“大伙别担心，我们会赢的。”骑士的克雷格·埃罗让乔丹差点食言了。比赛还剩几秒钟时，埃罗的进球帮助骑士取得了一分的领先。比赛最后，在埃罗全力压上防守的情况下，乔丹以一个优雅的拉杆跳投回应了对手，帮助公牛以101比100取得比赛胜利。比赛结束后，温特对我说：“我想他们短期内不会再换教练了。”我只能回以微笑。我一点也不在乎这件事，因为我们已经进入了东部决赛。相比我加入球队前一年40胜42负的成绩，如今的公牛已经取得了巨大的进步。
1705487807
1705487808
我们的下一个对手是底特律活塞。一如既往，这是一场丑陋的战斗。公牛在银顶球馆拿下了第一场比赛的胜利，但活塞很快就祭出了他们恐吓性防守，成功压制了公牛，并且最终以4比2取得了系列赛胜利。克劳斯后来告诉我，在那个系列赛进行到一半后，他向老板杰里·雷因斯多夫表示，公牛必须用一个有实力赢得总冠军的教练换掉柯林斯。
1705487809
1705487810
季后赛结束后，我参加了一个在芝加哥举办的新秀展示活动，这是联盟为参加选秀的球员举办的一个向教练和球探展示个人水平的活动。在那次活动上，我遇到了尼克斯时期我的第一任教练迪克·马奎尔。马奎尔问我是否有兴趣接替里克·皮蒂诺，担任纽约尼克斯的主教练，后者已经决定前往肯塔基大学执教。我表示自己有兴趣。突然间，命运之轮就这样转动起来了。
1705487811
1705487812
那次活动结束后不久，雷因斯多夫邀请我在奥黑尔机场见面。我一直对杰里·雷因斯多夫颇有好感，因为他成长于布鲁克林，还是尼克斯无私球风的忠实球迷。他已经听到了我对尼克斯主教练职位有兴趣的风声。他问我，如果我可以选择，公牛和尼克斯我更愿意执教哪支球队。我告诉他，因为效力过尼克斯，所以我很喜欢那支球队。但我同时认为，公牛有实力拿到多个总冠军，而尼克斯幸运的话也只能赢下一个。总而言之，我表示自己更愿意留在公牛。
1705487813
1705487814
过了几周，克劳斯把电话打到了我在蒙大拿的住处，他要我找一个安全的地方打电话，于是我开着摩托车来到小镇上，用付费电话打了回去。克劳斯告诉我，他和雷因斯多夫已经做出更换主教练的决定。克劳斯决定，把这个机会交给我。
1705487815
1705487816
我自然非常兴奋，但芝加哥的球迷却不怎么满意。柯林斯在芝加哥很受球迷拥戴，在过去三年里，他把球队带到了全新的高度。当记者问雷因斯多夫，为什么他会做出如此冒险的改变？雷因斯多夫回答道：“道格带领球队取得了现在这些成绩，你不能说他对球队没有贡献。但是现在，我们认为自己找到了一个能带领球队夺得总冠军的人。”
1705487817
1705487818
压力就此而来。
1705487819
1705487820
注10：阿尔巴尼地主队是CBA（大陆篮球联盟）里的一支球队。
1705487821
1705487822
注11：弗雷迪·默丘里是皇后乐队的主唱。
1705487823
1705487824
注12：传声头像乐队是美国的一支新浪潮乐队，成立于1975年，其风格对后世音乐产生了重大影响。
1705487825
1705487826
注13：塞隆尼斯·孟克是美国爵士乐钢琴家、作曲家，他被认为是美国音乐史上的一个巨人。
1705487827
1705487828
注14：汉克·艾巴是已故NCAA著名教练，原名亨利·佩恩·艾巴，他是老K教练前唯一一个带领美国队两次获得奥运金牌的教练。
1705487829
1705487830
1705487831
1705487832
1705487834
11枚戒指（“禅师”菲尔·杰克逊自传） 第6章 勇士精神
1705487835
1705487836
轻己身，重世界。
1705487837
1705487838
——宫本武藏
1705487839
1705487840
菲尔在芝加哥立足的第一步，是说服迈克尔·乔丹……
1705487841
1705487842
篮球是个巨大的谜团。你可以拥有所有正确的拼图：完美的阵容配置、最好的战术、最有经验的球员。但是假如球员心理上不认同集体的同一性，你的所有努力便会付诸东流。维系一支球队团结的纽带，有时候会非常脆弱，非常难以捉摸。
1705487843
1705487844
那年夏天，坐在蒙大拿弗拉特黑德湖边，思索着即将到来的新赛季，我意识到，考验公牛的时刻终于到了。过去六年，我们一直尽力围绕迈克尔·乔丹打造阵容。如今，我们已经有了足够赢得总冠军的阵容，但球队仍然缺失重要的一环。简单地说，公牛必须形成自己的部落。
[
上一页 ]
[ :1.705487795e+09 ]
[
下一页 ]