1705522720
1705522721
有女慧而文，聊以慰迟暮。昨日婿书来，招之使南去。婚嫁须及时，此理本早喻。顾念耿耿心，翻觉多奇妒。明珠今我攘，涸辙余枯鲋。
1705522722
1705522723
这首诗写得十分伤感，等到叶嘉莹1974年首次回国探亲时，伯父早已离开了人间。当1948年她离平南下时，叶嘉莹原以为不久还能回来，所以只带了随身的衣物，书籍都放在了家里。好在她把自己记的顾随先生讲课的笔记随身携带着，后来历经多少流离迁徙都没有遗落，完整保存下来了。
1705522724
1705522725
1705522726
1705522727
1705522728
1948年婚纱照
1705522729
1705522730
1948年3月29日，叶嘉莹和赵钟荪在上海结婚了。因为当时国民党海军在南京，所以婚后他们就一起去了南京。叶嘉莹很快就找到了一所私立圣三中学教书，这也是一所天主教学校。那时国民党的南京政府已经开始紧张，币制混乱，一日数变。起初是法币贬值，贬到不足制造这张纸币本身的费用。1948年8月国民政府又开始发行金圆券，到1949年6月止，其发行总额已达130万亿元的天文数字。叶嘉莹在南京租房子都不说一个月多少钱，而是说一个月是几袋米或者是几袋面。因为这个月说一百，下个月连五十都不值了。她出门买炒菜的油，要排很长的队，如果排在后边，就肯定买不到了。南京有一个太平商场，到了紧张的时候货架上全都是空的，因为货币贬值，商人都不肯卖货，把货都存起来了。只有银元才能保值，那时南京的白下路两边都是卖银元的，分别有大头和小头。大头是袁世凯的头像，小头是孙中山的头像，价格不同。每个月拿到薪水以后，叶嘉莹就赶快到白下路去买银元存起来。买银元的时候还要先把银元叮叮当当的敲一敲，或者吹一吹，再放在耳边听听有没有回声，借以帮助判断银元的真假，到了需要用钱的时候再把银元一块一块地拿出去卖。叶嘉莹还常常到上海去看望和照顾在那里工作的父亲，在南京半年多的时间，她的生活基本就是如此的。在南京她还曾写过一套《越调斗鹌鹑》的散曲，记述了自己当时的生活和国民政府退守台湾以前的社会景象：
1705522731
1705522732
越调斗鹌鹑
1705522733
1705522734
一九四八年旅居南京
1705522735
1705522736
亲友时有书来问以近况谱此寄之
1705522737
1705522738
高柳蝉嘶，新荷艳逞。苔印横阶，槐阴满庭。光阴是兔走乌飞，生涯似飘蓬断梗。未清明辞别了燕京。过端阳羁留在秣陵。哪里也塞北风沙，早则是江南梦醒。
1705522739
1705522740
【紫花儿序】一般凄冷。淮水波明。蓟树云凝。风尘南北，哀乐零星。人生。说法向何方觉有情。把往事从头记省。恰便似梦去难留，花落无声。
1705522741
1705522742
【小桃红】有多少故人书至尚关情。惭愧我生计无佳胜。休猜做口脂眉黛打扮得时妆靓。镇常是把门扃。听隔墙叫卖枇杷杏。赋长闲寂寞营生。新水土阴晴多病。哪里取踏青拾翠的旧心情。
1705522743
1705522744
【秃厮儿】更休问江南美景。谁曾见王气金陵。空余下劫后长堤杨柳青。对落照，逞娉婷。轻盈。
1705522745
1705522746
【圣药王】争败赢。论废兴。可叹那六朝风物尽飘零。更谁把玉树新词唱后庭。胭脂冷旧井。剩年年钟山云黯旧英灵。更夜夜月明潮打石头城。
1705522747
1705522748
【麻郎儿】说什么秦淮酒醒。画舫箫声。但只见尘污不整。破败凋零。
1705522749
1705522750
【幺篇】近新来更有人把银元业营。遍街头一片价音响丁丁。寻不见白石陂陶公故垒，空余下朱雀桥花草虚名。
1705522751
1705522752
【东原乐】这壁厢高楼耸，那壁厢园菜青。错落高低恰正好相辉映。小巷内雨过泥泞不可行。好教人厮傒倖。休想做听流莺在柳堤花径。
1705522753
1705522754
【绵搭絮】俺也曾游访过禅林灵谷，拜谒了总理园陵。斜阳有恨，山色无情。白云霭霭，烟树冥冥。大古来人世凄凉少四星。山寺钟鸣蔓草青。更休赋饮恨吞声。向哪里护风云寻旧灵。
1705522755
1705522756
【幺篇】乌衣巷曲折狭隘，夫子庙杂乱喧腾。故家何处，燕子飘零。霎时荣辱，旦夕阴晴。当日个六代繁华震耳名。都成了梦幻南柯转眼醒。现而今腐草无萤。休讥笑陈后主后庭花，可知道下场头须自省。
1705522757
1705522758
【拙鲁速】我家住在绒庄街，巷口有小桥横。点着盏洋油灯。强说是夜窗明。这几日黄梅雨晴。衣履上新霉绿生。清晓醒来时也没有卖花声。则听见刷啦啦马桶齐鸣。近黄昏有卖江米酒的用小碗儿分盛。炙糕担在门前将人立等。我买油酱则转过左边到南捕厅。
1705522759
1705522760
【尾声】索居寂寞无佳兴。休笑这言词儿芜杂不整。说什么花开时三春觅句柳丝长。可知我月明中一枕思乡梦魂冷。
1705522761
1705522762
此时国内局势正发生急遽的变化，国民党的军队节节败退。到了1948年年底，丈夫赵钟荪所在的海军单位也奉命开始撤退，调往台湾，于是新婚甫半年的叶嘉莹夫妇便在1948年的冬天离开了大陆，渡海迁台。不料竟从此步入了一段忧患的岁月。
1705522763
1705522764
千春犹待发华滋（叶嘉莹传） [:1705522191]
1705522765
2．渡海：台海当年兴狱烈
1705522766
1705522767
1948年11月叶嘉莹夫妇和亲戚一起，从上海乘坐“中兴轮”到了基隆，然后再坐一天的火车从基隆到左营，暂寓于南台湾的高雄左营海军宿舍。这时已经是11月下旬了，当时真可以说是身无长物，叶嘉莹所有的书籍也都在辗转的长途邮运中全部遗失了。既无事可做，也无书可读，直到1949年春天，经由许世瑛先生的介绍，叶嘉莹才获得了一个在台湾中部的彰化女中教高中国文的工作。许先生曾是叶嘉莹燕京旧家的房客，当时正在台湾大学教书，听说她到了台湾，就为她推荐了一份工作。1949年8月暑假，叶嘉莹生下了她的长女赵言言。开学以后，彰化女中的校长皇甫珪对她很照顾，就让她带着吃奶的女儿住进了校长官舍。
1705522768
1705522769
当时国民党撤退到台湾，为了坚守最后的领地，开始在岛上大举肃清异己。1949年5月19日，台湾省“警备总司令部”发布戒严令，6月，“惩治叛乱条例”、“肃清匪谍条例”开始相继实施。这段高压统治主要发生在20世纪五六十年代，日后则被称为“白色恐怖”高峰时期。“白色恐怖”的打击对象包括知识分子、文化人、军人、农民、工人，而左翼人士和社会民主运动分子则首当其冲。当时被捕处死或遭受长期监禁的人，保守估计约有八千之众，军事法庭受理的案件将近三万件，而被罗织株连，或遭误审冤判的例子，更是数不胜数。