1705554720
1705554721
1705554722
1705554723
1705554724
圣彼得堡涅瓦大街
1705554725
1705554726
1705554727
1705554728
1705554729
《海鸥》在圣彼得堡的演出遭遇惨败,后来在莫斯科艺术剧院的演出获得成功,这是1898年丹钦科导演的《海鸥》的演出海报
1705554730
1705554731
那个为演出而搭起的小戏台,是一个充满神话与梦境般温馨浪漫的神圣之地。契诃夫在特里波列夫身上倾注了他作为诗人的热情与希望,将其描绘成一位浪漫主义的曼弗雷德式的诗意青年。他与妮娜在湖边的小戏台上演出,以大自然的湖泊、森林、升起的月亮、闪烁的星光为背景,宇宙的灵魂在皓月当空的夜晚,在篝火燃烧的时刻与人类不朽之创造精神融为一体。
1705554732
1705554733
《海鸥》首演后,米齐诺娃又写了许多信给契诃夫,要么是表达自己的孤苦无依,要么是充满哀伤的自怨自艾,要么是希望契诃夫给予她人生的希望,要么是把一切的罪过都归咎于契诃夫……对此契诃夫始终保持一言不发。他没有嘲笑和幸灾乐祸,而是鼓励米齐诺娃勇敢地面对未来,就像《海鸥》的最后一幕,妮娜对绝望中的特里波列夫所给予的鼓励。
1705554734
1705554735
米齐诺娃后来嫁给了莫斯科艺术剧院的一位导演,但她至死都没有忘记契诃夫。契诃夫去世之后,他的葬礼在莫斯科举行。玛丽雅回忆道:
1705554736
1705554737
我怎么也忘不了那一天,安东·巴甫洛维奇的葬礼在莫斯科举行过后,丽卡穿着一身黑色的丧服到我们家里来了。她默默地在窗边站了大约两个钟头,我们想办法跟她说话,可是她一句话也不回答……想必她经历过的往事又都浮现在她的眼前了。[147]
1705554738
1705554739
米齐诺娃后来跟随丈夫在俄国革命期间移居法国,于1937年在巴黎的一家医院去世。1898年,她曾经寄给契诃夫一帧小照,照片上的题词是阿普赫京的诗句:
1705554740
1705554741
我只知道一件事:直到我生命的最后一刻,我的思想、我的歌声和力量,属于你!
1705554742
1705554743
没有了米齐诺娃的梅利霍沃,意味着一段生活结束了,但又好像没有结束,春天依然如期而至。契诃夫经常想起米齐诺娃曾在钢琴前演唱的那首《瓦拉克传奇》:“哦,是什么歌声俘获了我!她偷去我的心,如同天使挥动翅膀,从天上来到了我的身旁。”[148]窗外是鸟儿的啁啾,花园里的花都开了,屋子里弥漫着园中花草的香气,而这一切都已经成为过往。米哈伊尔回忆说:“这种情绪无法驱散,这种感觉就像死亡,好像珍贵的东西永远地消失了。”[149]米齐诺娃在1899年1月写给契诃夫的信中说:“如果我是一个伟大的歌唱家,我就要把您的梅利霍沃买下来!我简直不能想象,我会再也看不到它。关于梅利霍沃的美好回忆太多了,最好的青年时代是和它联系在一起的。”[150]
1705554744
1705554745
梅利霍沃的玫瑰依然盛开,却没有了欢乐。人如何才能够得到幸福?
1705554746
1705554747
契诃夫在很多作品中苦苦追寻这个问题的答案。他最终的答案是,人要进行富有创造性的劳动,在人与人的友爱和交往中,以及人与大自然的亲密关系中,得到真正的安顿和幸福。这样的思想在契诃夫自己最喜欢的短篇小说《大学生》中有更加清晰的表达。小说描写了主人公大学生在受难节忍受不住饥饿,去山里打猎。菜园里的寡妇同样正坐在那里洗一口锅和几把汤勺。她说起彼得与耶稣的故事,耶稣已经预见到彼得会背叛自己,却还是选择了原谅他。大学生最后获得了真理必然胜利和幸福必然降临的信念,并非来自哪个了不起的人物,而是来自这位他偶遇的普通村妇。这次相遇改变了大学生的世界观和价值观。
1705554748
1705554749
1705554750
1705554751
1705554752
梅利霍沃的钢琴,丽卡曾在钢琴前演唱动听的浪漫曲
1705554753
1705554754
由此,大学生意识到万物之间的永恒关联。让我们重温小说中的精彩描写。“过去同现在”,“是由连绵不断、前呼后应的一长串事件联系在一起的”,“真理和美过去在花园里和大司祭的院子里指导过人的生活,而且至今一直连续不断地指导着生活,看来会永远成为人类生活中以及整个人世间的主要东西。于是青春、健康、力量的感觉(他刚二十二岁),对于幸福,对于奥妙而神秘的幸福那种难于形容的甜蜜的向往,渐渐抓住他的心,于是生活依他看来,显得美妙、神奇、充满高尚的意义了”。[151]
1705554755
1705554756
米齐诺娃在契诃夫心中,有着永远难以忘怀的美以及无法言说的遗憾。他多么希望“漂亮的丽卡”能够感悟生活的本质,确认真正的幸福。
1705554757
1705554758
别了,苦涩的玫瑰!
1705554759
1705554760
1705554761
1705554762
1705554763
1705554764
契诃夫的玫瑰
1705554765
1705554766
梅利霍沃海鸥小屋前的玫瑰园,园内栽有各色玫瑰,2020年
1705554767
1705554768
1705554769
[
上一页 ]
[ :1.70555472e+09 ]
[
下一页 ]