1705556369
1705556370
[66]Mikhail Pavlovich Chekhov, Anton Chekhov: A Brother’s Memoir, Palgrave Macmillan, New York, 2010, p.5.
1705556371
1705556372
[67][俄]格·别尔德尼科夫：《契诃夫传》，陈玉增译，黑龙江人民出版社 1988年版，第236—237页。
1705556373
1705556374
[68]Mikhail Pavlovich Chekhov, Anton Chekhov: A Brother’s Memoir, Palgrave Macmillan, New York, 2010, p.98.
1705556375
1705556376
[69]Peter Sekirin, Memories of Chekhov: Accounts of the Writer from His Family, Friends and Contemporaries, McFarland, Jefferson, N.C., 2011, p.61.
1705556377
1705556378
[70][俄]玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃：《遥远的过去：我的哥哥契诃夫》，史永利译，中央编译出版社 2011年版，第17页。
1705556379
1705556380
[71][俄]契诃夫：《契诃夫书信集》，朱逸森译，上海译文出版社 2018年版，第5页。
1705556381
1705556382
[72][俄]契诃夫：《契诃夫书信集》，朱逸森译，上海译文出版社 2018年版，第5页。
1705556383
1705556384
[73][俄]契诃夫：《契诃夫书信集》，朱逸森译，上海译文出版社 2018年版，第64页。
1705556385
1705556386
[74][俄]契诃夫：《契诃夫书信集》，朱逸森译，上海译文出版社 2018年版，第55页。
1705556387
1705556388
[75][俄]玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃：《遥远的过去：我的哥哥契诃夫》，史永利译，中央编译出版社 2011年版，第40页。
1705556389
1705556390
[76]Peter Sekirin, Memories of Chekhov: Accounts of the Writer from His Family, Friends and Contemporaries, McFarland, Jefferson, N.C., 2011, p.26.
1705556391
1705556392
[77][俄]契诃夫：《契诃夫书信集》，朱逸森译，上海译文出版社 2018年版，第6—7页。
1705556393
1705556394
[78][俄]玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃：《遥远的过去：我的哥哥契诃夫》，史永利译，中央编译出版社 2011年版，第42页。
1705556395
1705556396
[79]事实上，契诃夫很早就建立起了清晰的道德准则，并勇于捍卫自己的这些原则。他头脑清晰，精明强干，又能够深谋远虑，对人类理智和意志的力量抱有坚定的信念。
1705556397
1705556398
[80][俄]契诃夫：《契诃夫书信集》，朱逸森译，上海译文出版社 2018年版，第7页。
1705556399
1705556400
[81][俄]契诃夫：《契诃夫书信集》，朱逸森译，上海译文出版社 2018年版，第242页。
1705556401
1705556402
[82][俄]玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃：《遥远的过去：我的哥哥契诃夫》，史永利译，中央编译出版社 2011年版，第76页。
1705556403
1705556404
[83][俄]契诃夫：《伊凡诺夫·海鸥》，焦菊隐译，上海译文出版社 2017年版，第141页。
1705556405
1705556406
[84]Peter Sekirin, Memories of Chekhov: Accounts of the Writer from His Family, Friends and Contemporaries, McFarland, Jefferson, N.C., 2011, p.26.
1705556407
1705556408
[85][俄]契诃夫：《契诃夫书信集》，朱逸森译，上海译文出版社 2018年版，第60页。
1705556409
1705556410
[86][俄]契诃夫：《契诃夫书信集》，朱逸森译，上海译文出版社 2018年版，第64页。
1705556411
1705556412
[87][俄]契诃夫：《契诃夫小说全集·第9卷》，汝龙译，上海译文出版社 2000年版，第361页。
1705556413
1705556414
[88][俄]契诃夫：《契诃夫书信集》，朱逸森译，上海译文出版社 2018年版，第210页。
1705556415
1705556416
[89][法]伊莱娜·内米洛夫斯基：《契诃夫的一生》，陈剑译，人民文学出版社 2009年版，第114页。
1705556417
1705556418
[90][俄]契诃夫：《契诃夫书信集》，朱逸森译，上海译文出版社 2018年版，第171页。
[
上一页 ]
[ :1.705556369e+09 ]
[
下一页 ]