1705556553
1705556554
[158][俄]安·屠尔科夫:《安·巴·契诃夫和他的时代》,朱逸森译,中国社会科学出版社 1984年版,第404页。
1705556555
1705556556
[159][俄]玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃:《遥远的过去:我的哥哥契诃夫》,史永利译,中央编译出版社 2011年版,第63页。
1705556557
1705556558
[160][俄]玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃:《遥远的过去:我的哥哥契诃夫》,史永利译,中央编译出版社 2011年版,第64页。
1705556559
1705556560
[161]Mikhail Pavlovich Chekhov, Anton Chekhov: A Brother’s Memoir, Palgrave Macmillan, New York, 2010, p.126.
1705556561
1705556562
[162][俄]谢·尼·戈鲁勃夫等编:《同时代人回忆契诃夫》,倪亮等译,广西师范大学出版社 2016年版,第58页。
1705556563
1705556564
[163][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第15页。
1705556565
1705556566
[164][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第17页。
1705556567
1705556568
[165][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第18页。
1705556569
1705556570
[166][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第18—19页。
1705556571
1705556572
[167][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第123页。
1705556573
1705556574
[168][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第154页。
1705556575
1705556576
[169][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第155页。
1705556577
1705556578
[170]童道明译著:《可爱的契诃夫:契诃夫书信赏读》,商务印书馆2015年版,第351页。
1705556579
1705556580
[171]丽季雅·阿历克谢耶夫娜·阿维洛娃(1864—1943)是在1890—1900年间颇有名气的女作家,她的短篇小说《第一次灾难》受到过托尔斯泰的称赏。1889年,阿维洛娃和契诃夫在其姐夫家中相遇,阿维洛娃的姐夫胡捷科夫是《圣彼得堡日报》的出版人,因此她在文学和出版界拥有广泛的人脉。
1705556581
1705556582
[172][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第183页。
1705556583
1705556584
[173][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第184页。
1705556585
1705556586
[174][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第335页。
1705556587
1705556588
[175][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第335页。
1705556589
1705556590
[176][法]亨利·特罗亚:《契诃夫传》,侯贵信等译,世界知识出版社 1992年版,第199页。
1705556591
1705556592
[177][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第357页。
1705556593
1705556594
[178][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第317页。
1705556595
1705556596
[179]Anton P. Chekhov, Notebook of Anton Chekhov, Ecco Press, New York, 1987, p.9.
1705556597
1705556598
[180][俄]谢·尼·戈鲁勃夫等编:《同时代人回忆契诃夫》,倪亮等译,广西师范大学出版社 2016年版,第244页。
1705556599
1705556600
[181][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第346页。
1705556601
1705556602
[182][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第230页。
[
上一页 ]
[ :1.705556553e+09 ]
[
下一页 ]