1705600842
1705600843
1705600844
1705600845
_
1705600846
1705600847
[ 1883年11月 ] No.338
1705600848
1705600849
有时候，我会考虑要不要成为一个思想者，但是我逐渐意识到，我并非天生擅长思索。不幸的是，出于偏见，大家却认为一个想把每件事情都思考清楚的人是不现实的，把他看成是白日做梦。这个偏见在社会中被广泛地推崇，所以我常常碰壁，因为我渴望交流，不能满足于自言自语。
1705600850
1705600851
我一点也不反对思考，只要我可以同时画画就好。
1705600852
1705600853
我对生命的规划是，尽我所能地创作更多的素描和油画，那么当生命结束的时候，我希望可以带着渴望、爱与深思回看往事：哦，我本可以创作的画啊！但是这并不排除尽力做到所有可能之事，如果你愿意这么想的话。你会反对我这么做吗？出于对我或对你自己的考虑？
1705600854
1705600855
提奥，我郑重声明，我宁愿思考四肢和头部如何安置在躯体上，也不愿意去计较我自己算不算个艺术家，更别说是优秀还是拙劣的艺术家。我想到你，你宁愿去想飘着灰色云彩的天空和泥泞乡村笼罩的金色边缘，也不愿将自己置于烦人的问题之中吧。
1705600856
1705600857
_
1705600858
1705600859
[ 约1883年10月29日 ] No.339
1705600860
1705600861
可以这么说，近来，我每天都在创作。
1705600862
1705600863
只要坚持边做边学，我一定会进步；每一幅素描，每一幅油画，都意味着前进一步。就像走在一条路上，你可以看到路尽头的塔尖，但是因为地面不是平的，当你认为你可以看到尽头的时候，总会有延伸的部分不能一眼看穿，因此路程会增加。尽管如此，你只要前进，总是在缩短与目标的距离。或早或晚，我不知道能有多迅速，但我会到达这样的境界，可以出手我的作品。
1705600864
1705600865
我依照画架上的几幅风景画，为你画了几幅速写。这样你就能看到我正在创作的油画了，我希望它们对你有直接的震撼力。学着去从大局出发来观察风景，看它们最简洁的线条和光影的明暗对比。
1705600866
1705600867
我今天看到了一帧极品，整体就像米歇尔的作品，自然美景把前景衬托得十分棒。我的画还不够成熟，我不怎么满意，但只要光影画得够好，效果便已经可以打动我，就像我给你附上的这幅。
1705600868
1705600869
底下这幅画在前景中有一小片麦田，带着细腻的绿色和一些枯萎的草丛；在茅屋后面是两堆泥炭，而其后是长满石南的风景，天空明亮耀眼。
1705600870
1705600871
1705600872
1705600873
1705600874
1705600875
1705600876
1705600877
农场屋和泥炭堆（Farmhouse with Peat-Stacks）
1705600878
1705600879
_
1705600880
1705600881
[ 约1883年11月16日 ] No.340
1705600882
1705600883
现在，兹韦洛[68] 附近到处都是青青的麦子，有些地方绵延不断，是我见到过最娇嫩的绿色。这之上是柔和的白色带着极浅的薰衣草淡紫色，这两者产生了一种奇妙的效果，我不知道能否将其画出来，但是对我来讲，这是必须要明确的色彩基础，只有明确了这个效果，才能衍生出更多的效果。
1705600884
1705600885
一个无限广袤的黑色平原，其上是明亮的天空，带着极浅的紫色与柔和的白色。麦苗从黑土地里蓬勃而出，给土地盖上了一层苔藓。德伦特肥沃的土壤是万物萌发的基础，这里潮湿的空气也有一臂之力。想到布里翁的画《创世的最后一天》（The Last Day of Creation ），对我而言，昨天我才领悟了那幅画的真正意义。
1705600886
1705600887
德伦特贫瘠的土壤也是一样，只是黑土地更加黑，黑得像煤烟，而不同于黑紫色的垄畦，上面阴郁地生长着永不凋零的石南，还堆置着泥炭。
1705600888
1705600889
现在，随处可以见到这种在一望无垠的大地上展现的效果，泥潭地，茅草窝棚，肥沃土地，原始农场的废墟，有矮墙的羊圈和数量众多的茅草屋顶，以及它们周围的橡树。
1705600890
1705600891
如果马不停蹄地在这片土地上旅行，你会感觉到这土地上一无所有，除了像覆盖的苔藓一样无穷无尽的麦田或石南，以及无边无际的天空。