1705646365
1705646366
是奥尔顿▪朗博尔特市长，再一次伸出友善好客的手，邀请我们去市政厅参加一个活动，看起来我们是荣誉嘉宾。
1705646367
1705646368
“我们要颁发拉布拉多荣誉市民奖给你们。”他咧嘴笑着说。这听起来让我有点儿担心。我曾是荣誉军人，通常绝不是什么好事。从来都是这样。
1705646369
1705646370
“嗯……好，这是我们的荣幸。”我说道。
1705646371
1705646372
我脱口而出。其实我们前一晚就计划今晚早点就寝，但是如果拒绝出席，就显得有些太不礼貌了。
1705646373
1705646374
“我们就出席一下，让大家看到我们，送市长一瓶好的威士忌，作为这些天来他对我们帮助的答谢，然后我们就回来睡觉。”我告诉其他人。
1705646375
1705646376
事实上，他们比我更加迫切地想要去。“那一定很有意思。”查理补充道。
1705646377
1705646378
于是我们就去了。
1705646379
1705646380
我们跟市长约定在一幢房子里见面，见面后我们再一起到达奥尔顿兴高采烈介绍的“市政大厅”，当我们快到时，大家兴致很高，等着庆祝到目前为止我们的探险历程。
1705646381
1705646382
“这么小的地方，路却修得不错。”我们走在路上的时候，奈杰尔感慨地说。
1705646383
1705646384
“我知道，”查理补充说，“特别是你知道他们就是在这个城里走走，并不需要通向其他什么地方。这里没有去多伦多的路，也没有去其他地方的路。唯一到外面的路，就是坐飞机或出海。”
1705646385
1705646386
我们抵达时，里面满是开心的渔民，到处都是啤酒。当地的人十分友善，当他们说起简直无法相信我们竟能驾驶一艘33英尺的黄色小艇从新斯科舍过来时，我们感到十分自豪。
1705646387
1705646388
“从现在开始，你们要放松心情，”另一个朗博尔特说，“后面的海域会更复杂更困难的。”
1705646389
1705646390
另一个问：“你们什么时候出发？”
1705646391
1705646392
我告诉他，我们很可能第二天就出发，此话一出，立即激起了千层浪。
1705646393
1705646394
渔民们异口同声：“你们可不能这么做。现在是北风，我们在刮北风的时候绝不出海。”
1705646395
1705646396
“真的吗？”安迪问道。
1705646397
1705646398
“是的，绝对不能。”
1705646399
1705646400
当地的渔民百分之百肯定，我感觉自己立即成了焦点。
1705646401
1705646402
“为什么不能出海呢？”我问。
1705646403
1705646404
“北风最恐怖，”他们回答道，“它们从北极圈过来，直接扑向海岸，寒冷刺骨并且危险。我们这里有个默契，北风刮起的时候，我们会等待着风向变换之后再出海。”
1705646405
1705646406
这话的确有道理，我试图开始整合全部情况。
1705646407
1705646408
首先，我告诉自己，这些渔民可能只是处理离岸50英里以内的情况，最多不过100英里。我们考虑的要多得多。我们需要处理离岸700英里以外的情况，这样情况就变得完全不同了。我们要从全局的角度看待这个事情。
1705646409
1705646410
其次，我脑子里闪过的念头是，他们不是每天都有宾客到访的，虽说查理和奈杰尔讲的笑话无聊透顶，可他们仍然不希望我们这么快就离开这里。最后我想到，我们的到访为他们一成不变的生活带来了变化。
1705646411
1705646412
很快就11点了，我保证过这个时间我们一定要回去休息，但晚上对他们来说才刚刚开始。朗博尔特市长宣布，是让我们去市政厅和其他居民狂欢的时候了。我们一到那儿就发现，不仅仅整个城市，整晚的娱乐高潮似乎是……我们。
1705646413
1705646414
当地居民的热情，让我们受宠若惊，不忍拒绝，于是我决定自己最好和大伙儿一起狂欢。我们也喝了酒，甚至我还和朗博尔特夫人跳了一支舞……尽管我不太确定我是和哪一位朗博尔特夫人跳的。
[
上一页 ]
[ :1.705646365e+09 ]
[
下一页 ]