1705646315
1705646316
此刻，奈杰尔觉得什么东西都有趣。他的确是在海上待得太久了。
1705646317
1705646318
“不是我的，”奥尔顿回答，“是我另一个表弟的。”
1705646319
1705646320
我们到了自己的房间就一下子瘫软下来，每个人都筋疲力尽，倒头就睡着了。过去的两天，没有人在船上的那个小空间里能睡好。在轰鸣的引擎旁边可不怎么容易入睡，每次有海浪拍击船身，我们都要做好准备。睡眠只有在我们都极度疲劳、体力不支的时候才会有。当别人询问我们怎样睡觉的时候，安迪回答：“只要你足够疲劳，哪里都能睡。”
1705646321
1705646322
然后米克和我回到了船上，我们爬进那个小储藏室，安迪将引擎备用零件放在这里，也存放了我们一路的供给，还有让我们可以跟家里通话的卫星电话。我们得先联系克罗伊，告诉她我们的最新航程，然后再联系迈克▪唐恩，咨询最新的气象预报。
1705646323
1705646324
我们希望下一次的判断要胜过以往。接下来我们即将穿越臭名昭著的拉布拉多海，抵达格陵兰岛，这段航程将会是整个探险中最艰巨的一段，我们不希望冒任何不必要的风险。穿越贝尔岛海峡这段，已经比我们想象中的要难，而且还给我们上了重要的一课。预报也许会说前景看起来不错，但是乘坐一只小船跨越变幻莫测的大海时，我们要面对的实际气象可能跟天气预报截然不同。我们并非搭乘一艘大型的旅游船或者驱逐舰。我们驾驶的只是一艘坚固的针对近海设计的快艇，因此在考虑天气状况时，这一点也需要同样牢记。
1705646325
1705646326
迈克▪唐恩对于我们的前景并不太乐观。
1705646327
1705646328
“有一股西北风，风力可能会达到四五级，”他说，“你们是向东北方向走，所以在穿越时会遇见横浪。”
1705646329
1705646330
“这虽然不是很理想的状况，但是还算可以控制。”我说。
1705646331
1705646332
我们又查看了几组网页的信息，所有的信息都预报说是西北风，对我们来说，这就意味着横浪。
1705646333
1705646334
我们这种船在横浪中显得很脆弱。比起迎面来袭或者从后面涌起的海浪，船侧来袭的海浪最容易让船失去平衡，我一点儿也不喜欢这样。
1705646335
1705646336
迈克谨慎地补充道：“看起来，再过48小时，风力会越来越强，而不是减弱。如果你们决定等等看，那你们要在圣玛丽等上一阵子了。”
1705646337
1705646338
真让人难以抉择。我们是坐下来等呢，还是铤而走险呢？才只完成了700英里的航程，难道我们就被恶劣天气阻挡住了？
1705646339
1705646340
我和米克商量，我们并不想困在这里，但是我们也要保证安全。
1705646341
1705646342
最后，我们决定隔天出发，但隔天早上我们要再确认一次天气预报，在此之前我们不下最后结论。这让我们可以有选择的余地。同样这也意味着，如果我们确定要和坏天气较量，从北极圈直下穿越拉布拉多海，我们得做好全部准备。
1705646343
1705646344
安迪整个下午都在船上打理一切，检查、维修相关机器，我则反复思考要不要出海。米克和我都认为，无论如何，这一晚我们应该好好休息，天一亮我们就出发。天气预报并不算糟，直觉告诉我应该继续前进。
1705646345
1705646346
要是能在圣玛丽再多待一段时间，和这里的人相处的感觉还是很不错的，但我们也清楚，我们需要在风力最强、最不利航行的季节到来之前穿过拉布拉多海。接下来的两天里有四五级的风，听起来似乎还是一个比较不错的选择。
1705646347
1705646348
我有信心我们能够平安穿越。我唯一担心的是，这是至关重要的一段航程，只能成功，一旦我们离岸400英里，我们就没有空间再去犯任何一点儿错误。那样就太晚了。我从来没有离开海岸这么远过。最远的一次也不过50英里，尽管那样我也觉得已经很充分地暴露在大海之中了。我打开了录音机，开始录音：
1705646349
1705646350
我仍然觉得很累，也很担忧。对于气象预报我并不是很确定。到底是等坏天气过去再出发，还是趁它还没来之前就启程？这个局面有些尴尬。这是到现在为止最难做的一个决定。
1705646351
1705646352
我记得我的嫂子安娜▪贝尔，在我出发前对我说：作为领队，整个探险过程中将面临很多困难——而这就是其中的一个。
1705646353
1705646354
在这样的时刻，我特别想念莎拉和小杰西，我很想念我们在一起共度的时光。
1705646355
1705646356
在需要做艰难抉择的时刻，身为领队，我却无法静心，我感到很脆弱。我只希望大家能团结一致，相处得开心，并做出正确的决定。我希望自己可以做到。
1705646357
1705646358
之后，我又和克罗伊通卫星电话。她接到米克的女朋友玛丽的来电，传来玛丽父亲突然去世的噩耗，事情就发生在我们离开哈利法克斯时，我看见米克正在准备东西，告诉他给玛丽打个电话。我提醒他并不是好消息。米克悲痛欲绝，备受煎熬。团队需要他；而此次玛丽正经历丧父之痛，也需要他的陪伴。
1705646359
1705646360
玛丽一下子垮了，痛哭不已。她刚痛失父亲，她的男朋友米克也深处性命攸关之际。后来，她甚至发现了一个信封，那里面是米克离开英国前一天时写的遗嘱，这成了压垮玛丽的最后一根稻草，她现在根本无法承受这一切。
1705646361
1705646362
米克和我谈了一会儿，一部分关于玛丽，一部分是我们现在要怎么做。我们试着理性分析所有的情况，但是很快我们就被一个熟悉的声音打断了。
1705646363
1705646364
“所以，我们期待今晚上能见到你们。”
[
上一页 ]
[ :1.705646315e+09 ]
[
下一页 ]