1705646515
1705646516
那两个全副武装的家伙，穿上了所有能穿的东西，看起来还好，不像是我们三个这么冷。我本来打算等天完全黑下来、再冷一些的时候再穿上我们最后的一层绒衣，但这个时间比想象中要来得快得多。我的手已经在抖了。
1705646517
1705646518
“米克，你能帮我拉一下我这件防寒衣的拉锁吗？”我很着急地问他，“它卡住了。”
1705646519
1705646520
天空开始下起了雨。
1705646521
1705646522
他拉开拉锁，帮我把绒衣套过头然后快速地套好袖子。
1705646523
1705646524
“多谢你啊，伙计。”在他帮我重新拉好拉锁的时候我低声说。然后我们一起去看查理，他看起来也暖和了些。
1705646525
1705646526
海上的寒冷相当危险，这和高山上的寒冷还有所不同。这是一种持续潮湿的寒冷，感觉可以刺透一切。珠穆朗玛峰上可能实际上温度比这更低，但是并没有这么耗体力。温度可能会降到零下40度以下，但还是干燥的，没有什么东西有机会融化掉。这一点它们是不同的：现在这里才零下几度，但因为夹着湿气，而且加上20节的船速，还有迎面吹来的风一直刮，冷起来像咬在身上一样疼，我们全身都笼罩在冷风和潮湿中。
1705646527
1705646528
现在我们着了魔一样穿上我们所有的东西。如果有人还觉得冷，我们都无计可施。
1705646529
1705646530
我们很快就再次航行起来，继续坚持我们的轮班制，但是似乎所有的事情再也没有像以前那么简单了。掌舵成了困难的事情，由于海浪迎面涌来，要想保持直线行驶势必会冲进浪里，由于我们的航线有点偏离角度，所以只能摇摆式地迂回向前行进，当浪花在我们前面破碎的时候，我们才能趁机把船拉回轨道。
1705646531
1705646532
导航也陷入了窘境，当设备一直被飞沫笼罩的时候，很难将船保持在航线上。当轮到你去那个小空间休息的时候，你唯一能做的就是蜷缩在防水的油布下，卷成一团尽可能地保暖。
1705646533
1705646534
我听到耳边传来含糊不清的嘟囔声。奈杰尔向我转过来，从他的头盔里发出声音。
1705646535
1705646536
“我在普尔的那艘旧快艇，你还记得吗？我们还驾着它一起出海，每次有游艇经过，它就好像要沉了，随便一个浪打来，也能把它弄沉。设想一下假如那个船在这片大海上，怎么能应对现在的情况？”
1705646537
1705646538
奈杰尔不禁咯咯地笑了起来，接着一个海浪袭来，他被迫抱着头回到自己的位子上抵挡海浪的攻击。这就是奈杰尔，他总是能在困境中让我们也保持微笑，尽管情况真的非常糟糕。
1705646539
1705646540
当夜幕降临，我们都感到异常疲倦。我们都希望这无情的顶头浪能停一会儿，让我们休息一下。但是在黑夜里，它却越来越凶猛。时间一小时一小时地过去了，随着排班表轮转，我们都全神贯注地盯着眼前的浪，不断向大海深处挺进。
1705646541
1705646542
海浪向我们的船砸过来，然后这股侵袭的力量又在我们下面消失殆尽，如此往复让人精疲力竭。但是最让我们疲惫不堪的一个因素是持续不断的潮湿，那种感觉像是一直被浸在水里，反复不断。每一次大浪在船身上击碎，我们就被成加仑的冰水淹没，所有的东西都被浸透了。而没过几秒钟我们就要再经历这样一个浪，不论我们在船上哪个地方，水沫飞溅都冲刷着我们。对此我们只能闭上眼睛，任由苦咸的海水流下来进到我们的眼罩里，淌过我们的脸颊，流进到我们嘴里，卡在我们密封的领口处。
1705646543
1705646544
所有的包和油布都浸湿了。我打开杂物袋的防水拉链去拿另一片晕船药，海水涌进袋子里。药片一下子泡湿了，变得易碎。才没几天，拉锁就因为生锈而变成棕色。
1705646545
1705646546
四周都是滴滴答答的水声,感觉就像是住在一个敞篷车里进入洗车行的自动洗车机，刺骨的冰水呼啦一下从天而降。
1705646547
1705646548
冰水顺着我们的胳膊渗到手套。这些是封口的潜水手套，但是，在连续24小时这样的条件下，它们也被浸湿冰冷得像其他东西一样。
1705646549
1705646550
由于晚上也继续坚持前行，我们中的一些人已经开始感到不舒服了，比如安迪，他一直强忍着难受。通常用的那种盯住水平线避免头晕的方法在这里已经不适用了，因为这里根本就没有什么水平线，有的只是一片漆黑。在圣玛丽的时候，好心的奥尔顿▪朗博尔特太太给了我们一些螃蟹三明治，但是浸着汽油和海水的它们发出令人作呕的臭味，我只好把它们扔进了大海。抱歉了，市长夫人。
1705646551
1705646552
次日清早，在海上苦战了24小时后，所有人都筋疲力尽。我们离开圣玛丽的时候就知道，横渡拉布拉多海只有很短的时间里是好天气。我仍然相信我们当时的决定是正确的，但是预测的风向错了，所以时间比原来预计的更紧张。
1705646553
1705646554
我环视了一下，米克和安迪，查理和奈杰尔，每个人都聚精会神。我们的共同目标是：平安到达格陵兰岛。但是格陵兰岛还在400英里以外，从海图仪上看，拉布拉多海看上去才刚离开一个点那么远。不论是海图仪还是从时间上看，都一样让我们感到沮丧。我们行经的海域危机四伏，而我们的进程却十分缓慢。
1705646555
1705646556
有时候，当你卸下掌舵任务，看看导航仪表“大概抵达时间”可能是“2天8小时21分钟”。4个小时之后，又轮到你导航时，你会希望这个时间大大缩短。但通常这个时间不减反增。如果因为某些情况我们的船速稍稍降低，那么“大概抵达时间”的显示数值就会戏剧化地猛增——现在显示的是“3天11小时10分钟”。这太让人泄气了。我们应该把这个导航仪表盖起来。
1705646557
1705646558
在倾盆大雨的黑暗海上，我们全都缩成一团打着哆嗦。我常常想家，想起与我们同在的隐形船员——我的已经过世的父亲，我不是在寻求什么建议或者指导，而是单纯地想获得慰藉——就像那双熟悉温暖的手又紧紧地握住了我。
1705646559
1705646560
我的父亲迈克尔▪格里尔斯，出生于1934年2月21日，卒于2001年2月7日，距离他67岁生日仅差几周。他是一个真正的绅士，顾家的好男人，有理想的人，善良的好人。
1705646561
1705646562
对我来说，他只是我的父亲，但这已足够。在这个荒芜、灰暗、冷风瑟瑟的北大西洋上，方圆300英里以内什么也没有，我的目光掠过船上那个局促的休息室，凝视着苍茫的大海，心中充满了对他无尽的思念。
1705646563
1705646564
我想到一些关于他的小事。比如，在寒风中散步时，他的鼻尖上就会挂着露珠，让人看了忍不住发笑；没刮胡子时，脸上会满是胡楂；他温暖的亲吻；当我取得成绩的时候，不论大小，他眼中就会迸出自豪的神情，还有他的音容笑貌。
[
上一页 ]
[ :1.705646515e+09 ]
[
下一页 ]