1705657280
1705657281
无论他是否可以徒手掰弯马蹄铁，人们一致认为列奥纳多帅气、高大而且气宇不凡，他是优秀的骑手、不知疲惫的漫步者。我们知道，他也是个衣着时髦的人——有点像个花花公子。他的头发是精心梳理过的，他穿着玫瑰色的及膝束腰外衣、毛皮衬里的大衣，戴着翡翠戒指，脚踏科尔多瓦皮短靴。他还有些爱讲究：“用新鲜的玫瑰水滋润你的双手，然后在手中来回揉搓薰衣草花，这会很棒。” 125 他对比画家和雕塑家时将后者描绘成汗流浃背、满身尘土的苦力：“他的脸被大理石粉尘弄脏了，看起来像是烤面包的工人。” 相比之下，画家可以“轻松自在”地工作，他可以“穿着得体”，“挥动着蘸了精致颜料的轻笔刷”，并且“用自己喜欢的衣服打扮自己”。 126
1705657282
1705657283
但如果不去看镜子中他脸上的不确定、孤独和不满的紧张情绪，我们就不能理解这位相当爱炫耀的年轻人；他感觉自己是局外人：私生子、未受过教育、性取向非法。这些情绪将越来越隐蔽地隐藏在一种冷漠的光环中。它们在他手稿上零散且残缺不全的短语中隐约可见，像黑暗中的狭小裂缝：“如果自由对你来说是珍贵的，请不要揭穿，我的脸即是爱的牢笼……” 127
1705657284
1705657285
注释
1705657286
1705657287
1705657288
1705657289
1. 米开朗琪罗从1488年4月1日，即13岁生日的几周后，就被父亲送到吉兰达约的工作室当学徒。合同期为3年，平均年薪为8弗洛林（Vasari 1987, 1.327–8）。1449年10月22日波提切利进入内里·迪·比齐的工作室时，也有工资（GDA, s.v. Botticini）。然而，他们之前都接受过艺术训练，所以一进工作室就是助手。对于那些什么都不会的学徒，男孩家里要给老师支付一笔学费和抚养费；这可能就是塞尔·皮耶罗和韦罗基奥的安排。贝克和布朗认为，列奥纳多1466年起开始他的学徒生涯（Beck 1988, 5–6, and Brown 1998, 76–7）。更早的作家，比如克拉克和旺蒂里耶（Venturier），倾向于认为是1469年至1470年左右这段时间，因为塞尔·皮耶罗1469年的纳税单把列奥纳多单独列为他在芬奇镇需要喂的“嘴巴”，但这种很常见的通过宣称家人不能独立而试图逃税的方式，最终还是被督察员拒绝了，他在列奥纳多的名字旁边画了一条删除线。瓦萨里关于塞尔·皮耶罗是韦罗基奥的“朋友”的说法最近得到了更强的证明，因为新发现的文献显示，皮耶罗曾在1465年至1471年担任了韦罗基奥多份租赁合同的公证人。see Cecchi 2003, 124.
1705657290
1705657291
2. Necrologia Fiorentina , San Biagio; cited Cianchi 1953, 49.
1705657292
1705657293
3. First documented in Ser Piero’s tax return of 1469 (ASF, Catasto 1469, Quartiere San Spirito, Gonfalone Drago, filza 909/239, carta 498). 15世纪90年代，这栋房子在普雷斯坦兹路（今贡迪路）重修时被拆除。
1705657294
1705657295
4. Cianchi 1953, 7
1705657296
1705657297
5. Benedetto Dei, Cronica Fiorentina (1472), in Fanelli 1980, 82–5.
1705657298
1705657299
6. Kupferstichkabinett, Berlin. 这幅地图是弗朗切斯科·罗塞利工作室制作的大型木刻地图；它的名字源自左上角的一种锁链装置。它展示了城市从贝洛斯瓜尔多到蒙特奥利维托之间的区域。See L. Ettlinger, ‘A fifteenth century view of Florence’, Burlington Magazine 581 (June 1952), 162–7.
1705657300
1705657301
7. Hibbert 1993, 155.
1705657302
1705657303
8. Rubinstein 1995, 72.
1705657304
1705657305
9. Bracciolini: Dialogus contra avaritiam , ed. G. Germano (Livorno, 1998). Savonarola: Lucas– Dubreton 1960, 46n.
1705657306
1705657307
10. Landucci 1927, 48 (20 August 1489); Lucas–Dubreton 1960, 131.
1705657308
1705657309
11. Machiavelli, La Mandragola , 2.3, 14–15.
1705657310
1705657311
12. 在被指责提拔没有才干的支持者担任政治职务时，科西莫反驳道：“用2布拉乔奥深红色的布［用来给佛罗伦萨立法委员做斗篷］就能让一个人有用。”半个世纪后，他的曾孙教宗利奥十世用了同样的政策：“确保你在立法委员会，以及……一定要选出完全忠于你的精明、能保密且值得信赖的人担任城市银行的职位。”See Villari 1892, 2.43, 456. On Cosimo: Kent 2000.
1705657312
1705657313
13. Cecchi 2003, 123–4；其他经常邀请塞尔·皮耶罗提供服务的基金会有佛罗伦萨修道院和圣阿波罗尼亚修道院。
1705657314
1705657315
14. Vecce 1998, 33. 参见瓦萨里关于同样也是一名公证人的儿子的布鲁内莱斯基的早期职业生涯的讨论。他的父亲希望他能继承衣钵，对他欠缺做这件事的天赋感到很“沮丧”。“看到这孩子总是在研究巧妙的艺术和机械问题，就让他学算术和写作，然后让他在金匠朋友那里做学徒，这样他就可以学习设计了。” （Vasari 1987, 1.134）这仿佛和列奥纳多50年后的课程类似。
1705657316
1705657317
15. G. Calvi, RV 13 (1926), 35–7. 租赁协议日期为1468年10月25日；房屋归佛罗伦萨修道院所有。1472年，塞尔·皮耶罗选择这座教堂作为家族墓地（Beltrami 1919, no. 6），他1504年葬于此。
1705657318
1705657319
16. Jardine 1996, 37–44.
1705657320
1705657321
17. CA 42v/12v–a, R 1439.
1705657322
1705657323
18. Hauser 1962, 2.3–6.
1705657324
1705657325
19. Cristoforo Landino, Comento sopra la Commedia di Dante (Florence, 1481), iv r; Baxandall 1988, 114–17.
1705657326
1705657327
20. 拉丁文匿名著作《阿尔贝蒂传》（Life of Alberti ）描述了这些壮举，并通过安东尼奥·穆拉托里（Antonio Muratori）18世纪的抄写本得以留存至今。尽管这部作品是以第三人称撰写，但几乎可以确定是一份过早完成——而且不太可靠——的自传，大概完成于1438年。See Grafton 2000, 14–1.
1705657328
1705657329
21. Ibid., 18. 列奥纳多在一篇诙谐文章中写道：“一个因为私生子身份而被另一个人谴责的好人。”他回应：“就人性与自然的法则而论，我是婚生子，而你是一个混蛋，因为你只有兽性，没有人性。”（Ma II 65r, PC 2.276）
[
上一页 ]
[ :1.70565728e+09 ]
[
下一页 ]