1705658482
1705658483
如果想要正确地测试机翼，可以用纸做一个机翼，安装在用网和杆子组成的框架上，大约长20布拉乔奥，宽度也是一样。将它固定在一块重200磅的木板上，并突然施力，如上所示，如果200磅的木板在机翼落下之前升起来，就可以认为试验是成功的。要确保发力够快。
1705658484
1705658485
他简洁地总结道：“如果没有达到预期效果，就不要继续在这上面浪费时间了。” 42
1705658486
1705658487
在其他地方，列奥纳多还设想过直升机的原型。他写道，如果“这个螺旋状的装置”快速旋转，“螺旋就将在空气中找到和它匹配的母螺纹，并向上攀升”。与降落伞相同，这架原始直升机的旋翼也应覆上“浆洗的亚麻布，以堵住气孔”。 43
1705658488
1705658489
飞行器和武器、城市和教堂、齿轮和车轮，以及几何图形，《巴黎手稿B》中还画有许多其他内容，包括带有一个怪兽脑袋的弦乐器，似乎与列奥纳多几年前带到米兰的七弦琴有些关联。它画在利布里偷走的第一页，也就是手稿的第91页上；在第92页上，有一系列相关的刀子和弯刀，刀柄雕刻得非常精美。
1705658490
1705658491
手稿最后一页即第100页的背面是封底——是在脱掉它的牛皮保护封套后的封底——因此，多年来，列奥纳多在上面随手写了一些字，画了一些画，杂乱地记录了列奥纳多·达·芬奇工作室里的一些时刻。封底左上角是一个算式，很可能是在算钱；右边是一系列单词，其中一个（sorbire）也出现在了另一本笔记《特里武尔齐奥古抄本》中的拉丁语单词列表里。然后是一份备忘录清单，多数有着含糊的外来词尾：“向卢多维科大师索要水管、小烤箱、火绒箱、永动［机？］、小风箱、锻炉风箱。” 44 备忘录下方是3行模糊的希伯文外观的图像文字，然后再往下是4幅速写，分别画了一只飞蛾、一只蝙蝠、一只蜻蜓和一只蝴蝶。在蝙蝠下方，在左下角长长的裂缝之上，有一句话：“animale, che fuge dell’uno elemento nell’altro”——一句优美的关于飞行的列奥纳多式典型概述：“快速地从一种自然环境进入另一种自然环境的动物。” 右下角有一幅人物速写，被马里诺尼描述为“一个表达敬意的身穿斗篷的男子”，但他的脸被画得有些滑稽，与其说他是跪着表达敬意，不如说他蹲在那里。他伸出手去抓蝙蝠翅膀的下部，这个部分覆盖着涂鸦和交叉阴影线，因此带有一些肉感，所以这抓的动作微微透出一种淫荡的感觉，对于这只热切希望“逃往”另一种自然环境的有翼生物而言，这个动作无疑是一种潜在的阻碍。他似乎与牛津大学收藏的讽喻画中的美德与妒忌、享乐与痛苦的矛盾体同属一类，他正是拖你后腿的人。这些就是出现在这本旧笔记本的封底上的无意识图案。
1705658492
1705658493
1705658494
1705658495
另有两本笔记也同属于这个最初的时期，一般认为年代约为1487年至1490年。一本是小型口袋笔记本，是现藏于伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆的《福斯特古抄本》的一部分。 45 这本笔记讨论了用阿基米德螺旋泵来提水，以及一些其他液压机械。笔记中还包含许多化学配方，可能反映了索罗阿斯特罗的存在，列奥纳多在1492年称他为“托马索大师”。笔记中还谈论了永动之谜，后来这一主题被他斥为幻觉，是“迷信”的结果，与炼金术士点石成金的妄想一样。
1705658496
1705658497
另一本早期笔记是《特里武尔齐奥古抄本》，名字取自18世纪时收藏这个古抄本的米兰家族，但他们与列奥纳多认识的那位文艺复兴时期的雇佣兵詹贾科莫·特里武尔齐奥没有关系。这本古抄本与同时期的《巴黎手稿B》相同，都包含许多建筑方面的内容，其中还有一些诙谐的讽刺画，这种好笑的画作后来成为列奥纳多画稿中的一个十分迷人体裁。但大部分页面上都是一系列辛苦写下的拉丁语单词表，罗列了数百个单词，必要时还被翻译为意大利文：这是在速成拉丁语，这门语言当时仍是学术和哲学的国际通用语言。我们能从中感觉到刻苦用功、辛勤研究和使人筋疲力尽的时间安排。
1705658498
1705658499
《特里武尔齐奥古抄本》最初几页的一页中 46 写下了一列5个单词，如下：
1705658500
1705658501
donato
1705658502
1705658503
lapidario
1705658504
1705658505
plinio
1705658506
1705658507
dabacho
1705658508
1705658509
morgante
1705658510
1705658511
乍一看，这像是另一张词汇表，然而并非如此，这些单词是书名的缩写。由于没有标题，所以我们无法确定这些是不是列奥纳多拥有的书，但这些书名全都出现在他后来的藏书清单中，因此这份书单似乎确实是列奥纳多藏书的最早已知记录。这些书是他在那时仅有的书吗？不是没有可能，因为印刷图书价格不菲，仍是一种新奇的玩意。它们并不总是受到当时的书籍爱好者的欢迎：佛罗伦萨书商维斯帕斯亚诺·达·比斯蒂奇赞扬乌尔比诺公爵图书馆的手稿“配有漂亮的插画，用银和猩红色的皮革装订得很精美”，他还补充说：“如果那里有一本印刷出来的书，会是其他藏书的奇耻大辱！” 47 列奥纳多后来的清单显示出他快速获得了许多书，《大西洋古抄本》中的一份15世纪90年代早期的清单列了40本书，而著名的1504年马德里清单则包含116本书。
1705658512
1705658513
《特里武尔齐奥古抄本》清单上的5本书是他在15世纪80年代末时的兴趣的缩影。Donato指的是一本流行的拉丁文语法书，即由埃尔乌斯·多纳图斯所著的《语法讲稿》（De octo partibus orationis ）。这本书在15世纪有许多版本，实际上donato一词成了拉丁语语法书的通用缩写（donatello即小本的Donato，指初级语法书）。这个词在这里出现，与拉丁语词汇表联系了起来。
1705658514
1705658515
Lapidario这个词因太过含糊而很难确定其具体意思。它是某种关于宝石和矿物的手册，19世纪的书籍爱好者吉罗拉莫·达达伯爵（Count Girolamo d’Adda）——第一位系统研究列奥纳多的阅读物的人——认为这可能是《石之书》（Liber Lapidum ）的意大利语译本，这本书由12世纪的法国主教马尔博迪厄斯所著，也被称为《论宝石》（De gemmis ），专门研究珍贵石头的药用特性。 48
1705658516
1705658517
Plinio毫无疑问指的是老普林尼所著的《自然史》（Historia naturalis ）。普林尼善于观察、学识渊博，但容易轻信他人，于公元79年死于维苏威火山爆发。他的著作《自然史》是十分受欢迎的集合了古典知识与学问的宝库，内容覆盖了地理、自然科学、发明和艺术。他是科莫本地人，被认为是伦巴第当地的英雄。列奥纳多拥有的版本可能是1476年在威尼斯出版的克里斯托福罗·兰迪诺的意大利语译本。列奥纳多可能在佛罗伦萨时就已经结识了兰迪诺。
1705658518
1705658519
Dabacho（即d’abaco）也是一个过于宽泛的词，应当是指“算盘”（abacus），这个词在这个语境下指的可能是任何一本算术书。保罗·达格马利撰写的《论算术》（Trattato d’abaco ）很有名，但这本书很陈旧了；更晚近的作品是皮耶罗·波戈·达·威尼西亚的著作《新算数》（Nobel opera de arithmetica ），出版于1484年。列奥纳多在别处曾提到过这位“皮耶罗·达尔·波戈老师”。
1705658520
1705658521
Morgante这个词把我们再次带回佛罗伦萨，这是路易吉·浦尔契写的广受欢迎的浪漫史诗，他是洛伦佐·德·美第奇和贝内代托·代的粗鲁且不虔诚的朋友。这部滑稽的充满俚语的作品——和安东尼奥·卡梅利的风格相似，尽管在形式上更内敛、更微妙——共有两个版本。较长的版本有28章，也被称为《巨人莫尔干特》，1482年于佛罗伦萨出版。列奥纳多不止一次引用这本书，而且他有可能从书中取了一个绰号“萨莱”——意为“小恶魔”——送给了他任性的年轻米兰学徒贾科莫·卡普罗蒂。
1705658522
1705658523
1705658524
1705658525
语法、自然科学、数学与诗歌，这一小排书陈列在这位自学成才者的书架上，但正如我们所看到的，这只是列奥纳多藏书的开始。在《大西洋古抄本》中的一页上，有一份用红色粉笔写下的书单（时间大概是1492年），这份书单背面的一些笔记几乎被一字不落地抄在《巴黎手稿A》上，也是在这个时间。 49 到了这个时候，也就是在写下《特里武尔齐奥古抄本》的小书单大约5年后，列奥纳多的图书量已达37本书。（清单中罗列了40个条目，但李维的三卷本《建城以来史》被分列为3部作品，而菲莱尔弗的《书信集》被提到了2次。）
1705658526
1705658527
大体说来，这37本书中有6本是关于哲学和宗教的，15本是关于科学技术的，16本是文学作品。第一类中包括《圣经》《诗篇》《明哲言行录》和一本叫作《灵魂不朽》（‘de immortalita d’anima’）的著作，这本书几乎可以确定就是费奇诺的《柏拉图神学》的意大利文版，其拉丁文版于1481年出版，副标题正是《灵魂不朽》。不出我们所料，科学技术类著作品类繁多，有关于数学、军事科学、农业、外科、法律、音乐、手相术和宝石的书，还有3本关于健康的书。（有没有人觉得他可能有疑病症？）也许令人惊讶的是文学类书籍的丰富。诚然，文学类书籍很广泛：我将3本讨论如何写作的语法和修辞书也归在此类，还有一本旅行书（某个版本的《曼德维尔游记》），这本书当然更多的属于虚构，而非纪实。剩下的是令人印象深刻的散文和诗集，包括伊索、李维和奥维德的经典之作，某个版本的彼特拉克文集，多明我会修士费德里戈·弗雷奇的类但丁风格的《四王记》（Quadriregio ），一本名为《美德之花》的散文集，一篇名为《大棒》的下流打油诗和一篇名为《布尔奇耶罗》的滑稽诗歌，波吉奥·布拉乔利尼的《妙语录》（Facetiae ），菲莱尔弗的《书信集》，卢卡·浦尔契的《德律阿德斯的爱》（Driadeo d’amore ），以及他的弟弟路易吉·浦尔契写的《巨人莫尔干特》，后者可能正是《特里武尔齐奥古抄本》中提到的那本。这些书是他的休闲读物，用来消遣和放松。
1705658528
1705658529
1705658530
1705658531
[
上一页 ]
[ :1.705658482e+09 ]
[
下一页 ]