1705659087
1705659088
58. 大部分寓言故事写于15世纪90年代初。CA 323/117b和327/117b上的内容与同一页中的短文《前言》（Proemi ）相关，时间为1490年左右。CA 188/67b上的内容（《蚂蚁和谷粒》《葡萄里的蜘蛛》《睡着的屁股》《隼和鸭》《蜘蛛和黄蜂》以及《老鹰和猫头鹰》等）以前是写在CA 207/76a上的，时间为1490年4月23日。一小部分出现在口袋笔记本《巴黎手稿H》中，大约写于1493年至1494年。
1705659089
1705659090
59. CA 187r/67r–a, 188r/67r–b, 207r/76r–a.
1705659091
1705659092
60. CA 188v/67v–b (first two); CA 327r/119r–a (also found on a torn folio, CA 994v/358v–a, with the title ‘Risposta faceta ’ – ‘A Witty Retort’); Triv iv.
1705659093
1705659094
61. Beltrami 1919, docs. 31–3.
1705659095
1705659096
62. B 27r; Richter 1939, plate C5.
1705659097
1705659098
63. CA 73or/27or–c, R 1347A. Cf. 安东尼奥·阿韦利诺（Antonio Averlino，他也被称为菲拉雷特）写道：“我会向你们展示，建筑就像人一样，而且……他们会生病、会死亡，他们常常可以通过一个好医生被治愈。”（Trattato d’ architettura , Bk 1, 15）这种类比背后的医学理论还可以在盖仑的《医药的组成》（De constitutione artis medicae ）这类公认的作品中找到。
1705659099
1705659100
64. 1490年5月，列奥纳多收到返还给他的模型，所以他可以修复，但他似乎并没有为之费心，直到1494年（Beltrami 1919, doc. 54），大教堂希望他偿还收到的12里拉。其他投标圆顶塔楼项目的人有公爵的工程师彼得罗·达·戈贡佐拉、佛罗伦萨建筑师卢卡·凡切利和弗朗切斯科·迪·乔治·马尔蒂尼。布拉曼特对入围的模型进行了评论（‘Opinio supra domicilium seu templum magnum’），Archivio storico Lombardo 5 (1878), 547。
1705659101
1705659102
65. BN 2037 5v (illustrated), B 17v, 22r, 25v, 39v, 56v, etc.; Richter 1939, plates 89–93. A similar temple in CA 717r/265v–a, also c. 1487, is reminiscent of the apse of Florence cathedral.
1705659103
1705659104
66. Alberti, De re aedificatoria , Bk 9, ch. 6. On the ‘theta progression’ and the Renaissance theory of ‘incommensurate proportions’ to which it belongs, see PC 2.34. 布拉曼特“深受列奥纳多视野的影响，虽然他控制了柱子数量和间隔，避免了列奥纳多那种极度密集设计造成的杂乱效果”（Kemp 1989, 206）。他1502年左右在罗马蒙托里奥画的圣彼得罗小神庙的素描，和列奥纳多《巴黎手稿B》中的速写相近。
1705659105
1705659106
67. CA IIIIV/399v–b, c. 1490–93. Cf. Ma I IIV, c. 1497: ‘axles within axles, as at Chiaravalle’.
1705659107
1705659108
68. B 11v–12r. 佩德雷蒂援引了古文书学的证据，说明这些素描在1489年春天或之前就完成了。《巴黎手稿B》包含了3种不同的笔迹，最新添加的文字的笔迹与RL 19059非常接近，后者的日期是1489年4月2日。一份为列奥纳多的凉亭提供石头的合同时间为1490年3月28日，是后来的伪造品（G. Calvi, RV 14, 344–5）。
1705659109
1705659110
69. The lost folio (B 3): A. Houssaye, Histoire de Léonard de Vinci (Paris, 1869), 84. Plumbing notes: I 28V, 34r (‘for heating the water in the Duchess’s stove’). See Beltrami 1894, ch. 12.
1705659111
1705659112
70. Lubkin 1999, 122.
1705659113
1705659114
71. On Cecilia and her family, see DBI; Rzepińska 1990; F. Calvi, Famiglie notabili Milanesi (Milan, 1874), vol. 3.
1705659115
1705659116
72. P. Ghinzoni, ‘Lettera inedita di Bernardo Bellincioni’, Archivio storicoLombardo 16 (1889), 417f.
1705659117
1705659118
73. Sonnet, ‘Sopra il retracto de Madona Cicilia qual fece maestro Leonardo ’, in Rime (Milan, 1493), C6v–C7r.
1705659119
1705659120
74. CU 13v, McM 33. 不管怎样，这个故事可能是虚构的。列奥纳多还声称一幅画可以吓到狗，让狗吠叫，并称这是他的亲身体验（CU 5v, McM 31），但实际上，狗不能将画理解为现实存在的事物。另一件虚构的事情可能是列奥纳多将切奇利娅形容为“绝世美人切奇利娅，最受喜爱的女神”这件事，这些话虽然出现在一张晚得多的纸上（CA 816r/297v–a, c. 1515），但并非出自列奥纳多之手。
1705659121
1705659122
75. H 12r. 另一版本用不同的措辞写在同一页上，标题为《节制一切恶习》。
1705659123
1705659124
76. Bellincioni, Rime , sonnet 128; C. Pedretti, ‘La Dama con l’Ermellino come allegoria politica ’, in S. Ghilardo and F. Barcia, eds., Studi politici in onore di Luigi Firpo (Milan, 1990), 164ff. 列奥纳多的小型圆圈素描（直径9厘米）上，画着一个表情冷酷的猎人要杀死一只银貂（Fitzwilliam Museum, Cambridge; Zöllner 2003, no. 401），毫无疑问，这与银貂的民间故事有关，特别是与卢多维科当权有关。银貂也是查理八世的妻子、安妮·德·布列塔尼和乌尔比诺公爵的纹章。卡帕乔笔下的骑士 （Coll. Thyssen, Lugarno）常被认为是乌尔比诺公爵弗朗切斯科·马利亚·德拉·罗韦雷（Francesco Maria della Rovere）。
1705659125
1705659126
77. Aristotele Fioravanti to Galeazzo Maria Sforza, 1476, in M. Gualandi, Aristotele Fioravanti, meccanico ed ingegnere (Bologna, 1870), 10.
1705659127
1705659128
78. The letters (Beltrami 1919, doc. 51) were first published by A. Luzio, Archivio storico dell’arte 1 (1888), 45,181.
1705659129
1705659130
79. Amoretti 1804, 155–8; cf. Rzepińska 1990, on which my account of the painting’s later history is based.
1705659131
1705659132
80. Pietro Novellara to Isabella d’Este, 3 April 1501 (see Part VI n. 20). On Leonardo’s Milanese studio, see Marani 1998, Shell 1995.
1705659133
1705659134
81. BN 2038 25r (formerly MS A).
1705659135
1705659136
82. On Boltraffio see DBI; Fiorio 1998; M. Davies, The Earlier Italian Schools , National Gallery catalogue (London, 1961). On Marco d’Oggiono, see GDA; Shell 1998b; D. Sedoni, Marco d’Oggiono (Rome, 1989).
[
上一页 ]
[ :1.705659087e+09 ]
[
下一页 ]