1705661564
达·芬奇传：自由的心灵 [:1705655954]
1705661565
达·芬奇传：自由的心灵 “您好，弗朗切斯科大师……”
1705661566
1705661567
1507年夏天，列奥纳多暂时返回佛罗伦萨前，他遇到了一位年轻的米兰贵族，名叫弗朗切斯科·梅尔齐。梅尔齐或许是被列奥纳多收为徒弟了——后来他成了一名优秀的制图员和画家——但很快他在随行人员中的主要功能是抄写文字，而非艺术创作。他是列奥纳多的秘书或文书助理，甚至可以被称为列奥纳多在思想上的知己。列奥纳多逝世后，他负责执行遗嘱，守护老师的辉煌成就。在为列奥纳多抄写或记录口述的文章中，在注释、图说以及校对标记中，都散布着他优雅的斜体字。幸亏有他，列奥纳多才有这么多的手稿得以留存，在这一方面，他的贡献远超其他人。
1705661568
1705661569
乔瓦尼·弗朗切斯科·梅尔齐 16 出身并不富裕，但他很有教养，而且接受过良好教育。他的父亲吉罗拉莫·梅尔齐曾在路易十二的米兰军队中担任队长，多年后（大约16世纪30年代初，斯福尔扎家族复辟后）又以工程师的身份参与了米兰城墙的修缮和扩建。老梅尔齐是一位多才的乡绅，这样的人，列奥纳多再熟悉不过了。梅尔齐一家来自瓦普里奥，这座别致的小城坐落在阿达河畔。安布罗西亚纳图书馆藏有一幅1510年8月14日的素描，梅尔齐在上面签名：“弗朗切斯科·德·梅尔佐，17岁。”由此推测，他出生于1492年或1493年，进入列奥纳多的圈子时大约14岁。 17 这幅素描是一幅用红色粉笔画的一个秃顶老人的精美侧脸像，是目前梅尔齐已知的最早画作。很明显，那时他已经是列奥纳多工作室的一名熟练学徒了（有人看出了“小布拉曼特”对他的画风的影响，在进入列奥纳多工作室前，他可能曾师从这位优秀的画家）。他一丝不苟的绘画技巧在温莎城堡皇家图书馆收藏的一些精心临摹的列奥纳多画作副本中得到了展示。我们基本可以确定，那幅用红色粉笔画成的列奥纳多的精美侧脸像几乎肯定是梅尔齐画的。这幅素描共有两个版本，一幅存于温莎城堡皇家图书馆，另一幅藏于安布罗西亚纳图书馆；列奥纳多曾润色过前者。
1705661570
1705661571
瓦萨里在1566年访问米兰时见到了年迈的梅尔齐。他在1568年版的《艺苑名人传》中增补了以下内容：
1705661572
1705661573
列奥纳多的许多人体解剖手稿都在米兰绅士弗朗切斯科·梅尔齐先生手中。当他还是美貌的少年时，曾陪伴过列奥纳多，并深得大师喜爱。如今的他是一个英俊而有礼貌的老人。他珍视并保存着这些手稿，视它们如圣髑一般，还有那幅是对列奥纳多愉快的回忆的画像。
1705661574
1705661575
瓦萨里的措辞——“美貌的少年”“深得大师喜爱”——使我们想起他对萨莱的描述，并让人猜想这对师生同样产生了“苏格拉底式”的爱情。虽然这并不意味着他们有着活跃的同性恋行为，但人们怀疑瓦萨里在说这些话时确实是这个意思。然而，列奥纳多去世后，梅尔齐显然过上了异性恋生活：他娶了当时米兰最美丽的女人之一，出身名门的安焦拉·兰德里亚妮，二人养育了8个孩子。我们不知道萨莱如何看待这位年轻的不速之客，但我们完全可以猜到：这位“美貌的少年”举手投足的魅力，以及能看出受到过良好教育的笔迹，让梅尔齐获得了令他嫉妒的优待。梅尔齐有着萨莱不可能拥有的品位（尽管萨莱的“平凡”可能是列奥纳多青睐他的诸多原因之一）。萨莱时髦、敏感、有点粗鲁；他很会花钱——通常都是别人的钱。
1705661576
1705661577
我们无法确定“美貌的”梅尔齐究竟长什么样，也没有充分理由认为——正如布拉姆利等人认为的那样——那幅藏于安布罗西亚纳图书馆的由博尔特拉菲奥绘制的戴帽子圆脸男孩画像画的就是他。列奥纳多很可能画过他，但尽管他后来的草稿本中有各种不同类型的年轻人，我们没有任何线索来确定谁是梅尔齐。这些年轻的模特没有一个像萨莱那样，成为列奥纳多常见甚至固定的绘画主题。彼得罗·马拉尼认为，梅尔齐的《年轻人和鹦鹉》虽然是一幅16世纪50年代才完成的晚期作品，但可能是他年轻模样的自画像，忧郁而怀旧。 18
1705661578
1705661579
1705661580
1705661581
列奥纳多手稿中最早出现弗朗切斯科·梅尔齐名字的地方，是他1508年初写给梅尔齐的一封信的草稿。 19 这页纸上写有两份草稿。第一份更简短，并表达了个人情绪，列奥纳多认为这样更好：
1705661582
1705661583
您好，弗朗切斯科大师：
1705661584
1705661585
看在上帝的分上，我给你写了那么多信，你一封都不回。你等着，我到那儿以后，上帝做证，我会让你抄写很多东西，你会后悔的。
1705661586
1705661587
这种语气很有宠爱逗弄的意味，但多少透露出列奥纳多的伤心，因为这个年轻人似乎没有认真给他回信。而这段话也非常明显地说明（“我会让你抄写很多东西，你会后悔的”），梅尔齐已经算是列奥纳多的秘书或抄写员了，即使不是正式的。
1705661588
1705661589
1705661590
弗朗切斯科·梅尔齐的《年轻人和鹦鹉》，可能是一幅自画像。
1705661591
1705661592
从那时开始，梅尔齐便是列奥纳多随从人员中不可或缺的角色。他无疑是1509年至1510年的名单中的“切丘”（Cecho）和“切基诺”（Cechino），这两个名字均为弗朗切斯科的昵称，和萨莱、洛伦佐的名字一起出现。 20 1513年，他和列奥纳多一起前往罗马，然后又一同前往法国。在法国时，他对这位老去的大师来说越来越重要。在法国人的记述里，他很有名，是“和列奥纳多大师一起的意大利绅士弗朗切斯科·德·梅尔齐”，而且他的收入十分可观，年薪约400埃居（écus）——相比之下，萨莱不过是“列奥纳多大师的仆人”，年薪只有100埃居。 21 他是列奥纳多生活中令人愉快的存在：考虑周到、工作高效、才华横溢、忠于职守——一个完美的文书助理（或用时下流行的话说，个人助理）。对孤独的列奥纳多来说，梅尔齐是聪明的伙伴：比起爱惹麻烦的萨莱，他更博学，也更单纯。
1705661593
1705661594
1705661595
1705661596
1705661597
达·芬奇传：自由的心灵 [:1705655955]
1705661598
达·芬奇传：自由的心灵 手足相争
1705661599
1705661600
1507年初，列奥纳多的叔叔弗朗切斯科去世，列奥纳多因此回到佛罗伦萨；或者更准确地说，他是因为弗朗切斯科叔叔的遗嘱才回去的。正如我们前文所见，1504年，即塞尔·皮耶罗去世不久后，弗朗切斯科就立好了遗嘱，指定列奥纳多是唯一合法继承人。我们基本可以肯定，他这么做是在回应列奥纳多被排除在生父的遗嘱外的情况。列奥纳多和弗朗切斯科一直很亲近，后者是他童年时期的那个随和、住在乡下的年轻叔叔。然而，弗朗切斯科的遗嘱违背了早前签订的一项协议，即他的遗产应由塞尔·皮耶罗的合法子女继承。而这些合法子女在家族新一代公证人塞尔·朱利亚诺·达·芬奇的带领下，迅速对叔叔的遗嘱提出质疑。 22 列奥纳多或许是在1507年6月左右得知此事的。因为7月5日，他的一位仆人，可能是洛伦佐，给母亲写了封信，说他即将和老师一起返回佛罗伦萨，但不会久留，因为他们必须“立即”赶回米兰；他在信中还说道：“向迪亚妮拉问好，拥抱她，这样她就不会说我忘了她了。”这一刻我们也得以一窥列奥纳多的学徒的生活——一个背井离乡的年轻人。 23
1705661601
1705661602
事实上，列奥纳多至少到8月中旬才离开米兰。在此期间，7月26日，他为即将到来的兄弟相争争取到第一张王牌。这是一封由法王署名写给执政团的信，请求他们为列奥纳多的利益出面干预。列奥纳多在信中被称作国王的“常任画师和工程师”——“常任”在宫廷中意味着永久的正式职位，而不是临时的。这是最早表明列奥纳多在法国宫廷中的身份的文件。另一封由夏尔·德安布瓦兹写给执政团的信于8月15日寄出，声明列奥纳多即将回到佛罗伦萨，“以结束他和他的一些兄弟之间出现的某些分歧”，并要求执政团尽快处理这件事。 24 列奥纳多要离开的请求在“极不情愿的情况下”获得批准，因为他正在画一幅“国王十分珍爱的画”。这可能就是1508年初的一封信中，列奥纳多提到的“两幅尺寸不同的圣母像，为我们最虔诚信奉基督教的国王而作”；显然，这两幅画已经失传了，尽管他很可能指的是后来被编入法国藏品目录中的同样虚幻的《丽达与天鹅》。
1705661603
1705661604
9月18日，列奥纳多从佛罗伦萨写信给伊莎贝拉·德埃斯特的弟弟，枢机主教伊波利托·德埃斯特。我们从这封信中了解到这桩诉讼案的一些细节。 25 行政长官索代里尼指派执政团成员塞尔·拉斐洛·希耶罗尼莫审理案子，并要求他赶在“万圣节前结案”，即1507年11月1日。伊波利托·德埃斯特似乎认识塞尔·拉斐洛，后者可能是埃斯特家族在佛罗伦萨的诸多“间谍”之一。因此，列奥纳多在信中请求伊波利托“用阁下擅长的灵巧和有说服力的方式给塞尔·拉斐洛写信，向他推荐列奥纳多·达·芬奇，您现在和未来最忠诚的仆人，并恳请和督促他不仅要为我伸张正义，并且要尽可能快速地审理案件”。
1705661605
1705661606
这份文献在某种意义上是独一无二的：这是我们已知唯一由列奥纳多亲自寄出的信，他的所有其他信件只以草稿的形式存在于手稿中。这封信现藏于意大利北部摩德纳的埃斯特家族档案馆，看得见摸得着。不幸的是，这封信无论内容还是“画家列奥纳多”的署名，都不是出自列奥纳多之手；如其他公文一样，比如写给卢多维科·斯福尔扎的介绍信，列奥纳多会让书法更好的人代笔。他写这封信时，找来马基雅维利的助理阿戈斯蒂诺·迪·韦斯普奇帮忙，阿戈斯蒂诺此前曾写过《安吉亚里战役》的概述。这封信列奥纳多唯一碰过的地方是信纸背面：那里有一个侧脸头像的蜡印，很可能是他手上的印章戒指的图案。
1705661607
1705661608
另一封信的草稿揭示了列奥纳多和他同父异母弟弟间的紧张关系。据说这些弟弟在弗朗切斯科叔叔还在世时，曾“希望他遭受极大的不幸”，他们对待列奥纳多“不像对待哥哥，而像对待一个彻头彻尾的陌生人”。这些纷争的部分原因是一处叫“采石场”的地产，弗朗切斯科想把这处地产遗赠给列奥纳多。列奥纳多写道：“你不想见到你借给他买采石场的钱最后给了他的继承人。”这说明，弗朗切斯科叔叔在购置或改善这处地产时，列奥纳多曾借钱帮助过他。《阿伦德尔古抄本》的备忘录里有一个列表提到了“采石场的价值”（la valuta del botro）。在目前所有已发现的文献中，“botro”一词都不是用大写字母拼写的，所以这个词可以译为“沟”或“沟壑”，可能是指采石场或石灰窑。大约就是从这个时期开始，列奥纳多在《莱斯特古抄本》中提到了在他的“坑”（bucha）里进行的实验。 26
1705661609
1705661610
在写给伊波利托·德埃斯特的信中，列奥纳多说1507年11月就结案了。但情况并非如此。1508年初，他写信给夏尔·德安布瓦兹说：“我和弟弟们的官司即将结束，相信今年的复活节我会陪您一起度过。” 27 1508年的复活节是4月23日，周日，他很可能在那时回到了米兰，尽管官司是否已经结束是另一回事，因为梅尔齐手中有另一封关于案件进展的信，是列奥纳多回到米兰以后写的。
1705661611
1705661612
1705661613