1705667940
“为什么?和这个有什么关系?”
1705667941
1705667942
“我们刚才谈论的是1913年与1920年的捷克人。从某种程度上来说,这个话题与历史有关,而且它立刻——我要这么说——就暴露了犹太人当今的不足之处。”
1705667943
1705667944
我可能做了个非常愚蠢的表情,因为从卡夫卡的声音与肢体语言来看,他此刻并不是特别关注我们正在讨论的事情,反而更关心我是否理解了他的说法。他弯下身子,轻声但清晰明了地说:“如今的犹太人已经不满足于历史这个时间中的英雄故土。他们渴望一个小小的、空间中的家乡。越来越多年轻的犹太人回到巴勒斯坦。那是对自身、对自己的根基,对成长的回归。对犹太人来说,故乡巴勒斯坦是一个必要的目的地,而捷克斯洛伐克是捷克人的出发点。”
1705667945
1705667946
1705667947
阅读是砍向我们内心冰封大海的斧头(卡夫卡谈话录) “有些像是机场。”
1705667948
1705667949
弗朗茨·卡夫卡把头向左肩歪了歪。
1705667950
1705667951
“您觉得它能飞吗?依我看,这仿佛是一种对基础、对个人力量来源的极大偏离。我从没听说过一只幼鹰可以通过坚持不懈地观察一条胖鲤鱼的遨游而学会真正的飞翔。”
1705667952
1705667953
*
1705667954
1705667955
我和卡夫卡博士沿着伏尔塔瓦河散步,一直走到国立剧院。从那儿走上护城河,然后左转穿过贝尔格曼街与艾森巷,回到老城环形路。路上我们遇见了与我同窗多年的弗朗茨·P. ,他是个优等生,总觉得自己什么都知道。我匆匆打了个招呼便与他擦身而过。我边走边告诉卡夫卡博士,我们,也就是说,包括我在内的一帮男生是多么不喜欢P. ,一逮着机会就“修理”他。
1705667956
1705667957
最后我说:“那已经是很久以前的事了。后来我和P. 和解了,甚至还与他一起和别的男生打过架。”
1705667958
1705667959
“打赢了没?”卡夫卡实事求是地问道。
1705667960
1705667961
“我想算是赢了,”我说,“一开始,两边都有人被打得满头包,脸上挂彩,不过这没有持续多久。后来,那群小子发现他们不能再以殴打我们取乐,所以他们也就不再与我们为敌。”
1705667962
1705667963
“这么说来,攻守力量相当平衡。”
1705667964
1705667965
我点头道:“确实,他们躲着我们。”
1705667966
1705667967
卡夫卡博士从喉头发出一声愉快的轻笑,然后说:“这是一场意义重大的胜利。迫使敌人保持距离,这或许是最伟大的凯旋。至于最终将邪恶完全铲除,这可没什么好指望的,不过是一场疯狂的梦。邪恶不会因此而被削弱。恰恰相反!这种梦想只能助长邪恶,使其更快地发生作用,因为人们会忽视邪恶的真实存在,从而只把现实作为自己独有的、裹挟着欺骗性愿望的想象。”
1705667968
1705667969
我们在卡夫卡家门口停下脚步。他仰起头,缓缓地将视线掠过屋前。“您知道上我家要走多少级阶梯吗?”问话的时候他并没有看我。
1705667970
1705667971
“我不知道。”
1705667972
1705667973
卡夫卡转过头来看着我,道:“我也不知道。我从来没有数过。如果我知道确切的数字,我可能每爬一级都会因害怕而倒吸一口凉气。”他微笑道,“不妨用面对自己的方式面对困厄,一分钟一分钟将它点亮。”
1705667974
1705667975
卡夫卡严肃地望着我。一两分钟后,他移开了视线,说:“消灭邪恶的美梦不过是因失去信仰而滋生的栩栩如生的绝望感。”
1705667976
1705667977
*
1705667978
1705667979
由T. G. 马萨里克领导的捷克斯洛伐克第一共和国于1920年4月举行了第一次议会及参议院普选后,各大参选党派发起了一场如此猛烈的宣传攻势,浩大的声势令人无法视而不见。选举也成了我们讨论的话题,因为卡夫卡多年的朋友马克斯·布罗德是捷克犹太复国党的参选人。从某种程度上来说,这引发了一场轰动,因为迄今为止,人们大概都认为布罗德是批评家、小说家与文化哲学家,而不是真正从政的政治家。因此,人们对他在犹太复国主义杂志《自卫》上发表的文章兴趣大增。不过,我父亲认为布罗德的政党很难在某个选区赢得必要的选票。在一定意义上,卡夫卡博士也认同这个观点。
1705667980
1705667981
他说:“布罗德与他的政客朋友们相信,犹太复国党一定能在斯洛伐克东部的艾派尔耶什赢得必要的票数。”
1705667982
1705667983
“您也这么觉得吗,博士先生?”
1705667984
1705667985
“坦白说,并不!布罗德认为,那儿已经具备了犹太复国主义取胜的条件,其依据是,战后的艾派尔耶什成立的捷克斯洛伐克苏维埃政府有如昙花一现,只持续了几天。该政府之所以垮台,主要是因为得不到定居在艾派尔耶什的犹太人的支持。马克斯由此推断,犹太复国主义有发展的可能。可这是非常错误的。艾派尔耶什的犹太人与世界上任何地方的犹太人一样,不过是各大党派的附庸。他们没有现代的民族意识,只有古老的氏族意识。他们的犹太性是向内的。从外在看,他们对执政的合法政权极为适应。这就是艾派尔耶什的犹太人不支持仓促拼凑起来的苏维埃政府的原因。这种被动并非源自犹太民族主义,而是源自犹太人依附于强者的需求。我试着让马克斯·布罗德明白这一点,可他却不理解我。他不明白,他借犹太复国主义所表达的民族主义只是一种防卫。就连布拉格那份犹太复国主义的杂志名字都叫《自卫》。犹太民族主义是将于霜寒之夜穿过沙漠的商队聚集在一起的外部强制力量。这支商队不打算征服,只想拥有一个被篱笆围起的坚实家园,这将为商队中的男男女女提供自由发挥自身存在的可能性。犹太人对家园的渴望不是一种咄咄逼人、愤怒地夺取他人居所的民族主义,从基本上说,它无论在世界中,还是在其核心内都无家可归。因为这种民族主义,再从基本上说,也没有使世界不再荒凉的能力。”
1705667986
1705667987
“您是在说德国人?”
1705667988
1705667989
卡夫卡沉默不语,用手捂着嘴咳了几声,然后疲惫地说:“我指的是所有掠夺成性的人类族群。劫掠世界无法扩大他们的势力范围,却只能限制他们的人性。与之相较,犹太复国主义只是对个人法则的克难回溯。”
[
上一页 ]
[ :1.70566794e+09 ]
[
下一页 ]