打字猴:1.705672e+09
1705672000 1866年11月,陀思妥耶夫斯基频频到斯尼特金家做客,大家一起商量有关婚礼的各种安排和细节。他和安娜订婚的消息,早已在亲朋好友当中不胫而走。婚礼计划于次年初举行。在完成《罪与罚》后,陀思妥耶夫斯基便开始为下一部作品寻找题材。在之后的几个月里,长篇小说《白痴》的脉络渐渐在他的脑子里构思成形。自从《罪与罚》大获成功后,卡特科夫不惜一切笼络陀思妥耶夫斯基,让他为自己的杂志继续供稿。为此,他慷慨地答应后者的要求,分两次向其支付各一千卢布预付稿酬,供其筹备婚礼之用。1867年1月,陀思妥耶夫斯基以四十五卢布年租金,在沃兹涅先斯克大街的一栋房子里租下了一套五居室公寓,作为两人的新房。
1705672001
1705672002 1867年2月15日傍晚,陀思妥耶夫斯基与安娜·格里戈利耶芙娜·斯尼特金娜在圣彼得堡圣三一主教座堂举行了婚礼。此时距离他与玛丽娅·伊萨耶娃在西伯利亚库兹涅茨克的婚礼,相隔几乎整整十年。圣三一主教座堂位于著名的伊兹迈洛夫斯基军团(Ismajlowskij-Regiments)驻地,其带有金色满天星的蓝色穹顶是圣彼得堡南部城区的地标。婚礼的伴郎是尼古拉·斯特拉霍夫和作家德米特里·阿韦尔基耶夫(Dmitrij Awerkijew),伴娘是新娘的两位远亲。负责捧圣像的孩子是速记老师奥利欣的小儿子。婚礼仪式结束后,新郎和新娘在沃兹涅先斯克大街的新房举行酒会,用香槟酒招待宾客。当天,两位新人还没到达新居,客人们就已经来齐了。按照俄罗斯习俗,婚庆活动将持续几天,新人要到各处走访,接受亲朋好友的祝贺。
1705672003
1705672004 庆祝活动一直持续到“谢肉节”结束,之后是东正教的大斋期。由于每到一处,亲友们都以香槟酒款待,到谢肉节最后一天时,平日很少饮酒的陀思妥耶夫斯基因为不胜酒力倒下了。当时他正在安娜姐姐家,和后者愉快地聊天。
1705672005
1705672006 突然间,他话说到一半就戛然而止,脸色煞白,从沙发上慢慢地站起来,身子开始向我这边倾斜。我惊讶地望着他那变样的面容。蓦地里,只听到一声可怕的非人的喊声,更确切地说,是嚎叫声,于是,费奥多尔·米哈伊洛维奇便开始朝前弯下身去……我搂住费奥多尔·米哈伊洛维奇的肩膀,用力把他扶到沙发上坐下。但是,当我看到我丈夫失去知觉的身体从长沙发上滑下来,而我又没有力气扶住他的时候,我简直吓呆了。旁边椅子上放着一盏灯,我把这把椅子移开,好让他掉到地板上,我自己也在地板上坐下来,在他全身抽搐的整个时间里,我双手一直捧住他的头,让它枕在我的膝盖上。 [159]
1705672007
1705672008 安娜对陀思妥耶夫斯基患有癫痫症一事早有耳闻。但是,这与亲眼看见癫痫发作毕竟是两回事。她所受到的惊吓,与十年前陀思妥耶夫斯基第一位妻子玛丽娅在从库兹涅茨克到塞米巴拉金斯克途中目睹丈夫癫痫发作时的感受并无二致。而且和上次一样,这件事也给两人的新婚生活蒙上了阴影。在接下来的几周里,这对新人还将面临来自其他方面的诸多考验。
1705672009
1705672010 首先是陀思妥耶夫斯基的嫂子,米哈伊尔的遗孀艾米莉娅。后者始终认为,是陀思妥耶夫斯基造成了《时世》杂志的破产,并导致自己一家人陷入了经济上的困境,所以他理当承担起赡养自己的责任。陀思妥耶夫斯基的再婚让艾米莉娅感觉受到了威胁,因为她预感到,陀思妥耶夫斯基不可能同时养活两个家庭。面对这位对家务事一窍不通的年轻女子,她不仅态度冷淡,而且动不动便对夫妇俩指手画脚。另外,她还多嘴多舌地当着安娜的面,夸赞陀思妥耶夫斯基前妻玛丽娅是理想主妇的典范。
1705672011
1705672012
1705672013
1705672014
1705672015 作家第二任妻子安娜·G.陀思妥耶夫斯卡娅
1705672016
1705672017 其次是陀思妥耶夫斯基的继子帕沙。他只比安娜小一岁,所以他自然不肯接受由这样一位女子来接替母亲的角色。另外他还担心,安娜会在他和继父之间挑拨离间,从而使自己在家庭中的地位受到削弱。当陀思妥耶夫斯基外出时,他便对安娜颐指气使,令她感觉在“自己家里”变成了一位不受欢迎的客人。陀思妥耶夫斯基对此报以听之任之的态度,似乎安娜与帕沙的矛盾与他没有任何关系。
1705672018
1705672019 另外,还有三天两头来家串门的客人。这些人通常不到中午便进了门,然后一直待到傍晚才离开,这使得这对新婚夫妻整个白天几乎没有时间单独相处。陀思妥耶夫斯基一到天黑便躲进自己的书房,然后一直工作到黎明,第二天早上很晚才起床。而安娜却要每天一早便跑到市场上去采买食材,然后一整天忙前顾后,伺候丈夫和来访的客人,到晚上累得精疲力竭,不到10点便上床睡觉,丢下丈夫和还没告辞的客人继续闲聊。
1705672020
1705672021 终于有一天,她实在忍受不住,和丈夫大吵了起来。在继子帕沙又一次向她发出挑衅之后,她的神经彻底崩溃。陀思妥耶夫斯基吓呆了。在此之前,他似乎从未意识到妻子的问题。于是,他开始想方设法安慰妻子。第二天,他提出建议,带妻子去莫斯科一游,借机认识一下妹妹薇拉一家,如果手头宽裕的话,还可以带她到国外待一段时间。4月初,陀思妥耶夫斯基和妻子一起来到了自己出生的城市,下榻在杜桑酒店。在整整一周的时间里,他们走亲访友,参观克里姆林宫和莫斯科其他景点,然后与妹妹伊瓦诺夫一家共度良宵。除了一次因妒忌——陀思妥耶夫斯基指责安娜在妹妹家和一位年轻男子眉来眼去——发生的口角(类似的事情今后还会发生),这次莫斯科之行可以说是一次成功的安排,它让夫妻两人的感情重新变得亲密起来。
1705672022
1705672023 但是,夫妻俩刚回到圣彼得堡,不快的事情便迎面而来,就连两人去国外旅行的计划也因此受阻。艾米莉娅·陀思妥耶夫斯卡娅在圣彼得堡郊外的度假胜地巴甫洛夫斯克(Pavlovsk)预订了一栋度假屋,准备两家人到夏天时一起去那里避暑。当陀思妥耶夫斯基告诉她,他已经安排好准备带安娜去欧洲旅行三个月时,艾米莉娅便提出要求,让他给自己和孩子五百卢布,另外再给帕沙两百卢布作为生活补贴。没过多久,一群债权人又登门讨债,陀思妥耶夫斯基夫妇的旅行计划眼看就要泡汤。因为想不出办法应对眼前的各种问题,陀思妥耶夫斯基已经暗自打算放弃夫妻俩的欧洲游计划。在这关键的时刻,安娜出面解了围。她把自己的嫁妆拿去典当,凑齐了旅行急需的第一笔旅费。1867年4月14日,陀思妥耶夫斯基夫妇登上列车,离开俄国首都,前往柏林。待两人重新返回圣彼得堡时,已是四年多以后。
1705672024
1705672025
1705672026 陀思妥耶夫斯基传 [1] Miljukov,A.:Vstreči i znakomstva. Sankt Petersburg 1890:210.
1705672027
1705672028 [2] Hildermeier,Manfred:Geschichte Russlands. Vom Mittelalter bis zur Oktoberrevolution. München 2013:1129.
1705672029
1705672030 [3] F.M.Dostoevskij:Polnoe sobranie sočinenij v tridcati tomach.[30-bändige Gesamtausgabe der Werke F.M.Dostojewskijs,aus der hier zitiert wird,einschl. Kommentare].1:316.
1705672031
1705672032 [4] F.M.Dostoevskij:Polnoe sobranie sočinenij v tridcati tomach.[30-bändige Gesamtausgabe der Werke F.M.Dostojewskijs,aus der hier zitiert wird,einschl. Kommentare]:238.
1705672033
1705672034 [5] Dowler,Wayne:Dostoevsky,Grigor’ev,and Native Soil Conservatism. Toronto 1982:57.
1705672035
1705672036 [6] F.M.Dostoevskij:Polnoe sobranie sočinenij v tridcati tomach.[30-bändige Gesamtausgabe der Werke F.M.Dostojewskijs,aus der hier zitiert wird,einschl. Kommentare]:37.
1705672037
1705672038 [7] Rosenshield,Gary:Western Law,Russian Justice. Dostoevsky,the Jury Trial and the Law. Madison,WI 2005:20.
1705672039
1705672040 [8] Šelgunov,N.V.:Vospominanija v dvuch tomach. Moskau 1967:161 f.
1705672041
1705672042 [9] Literaturnoe nasledstvo,Bd.83 [Unveröffentlichte Texte]:125-170.
1705672043
1705672044 [10] Letopis’žizni i tvorčestva F.M.Dostoevskogo. 3 Bände [Chronik zu Leben und Werk F.M.Dostojewskijs]:291.
1705672045
1705672046 [11] Strachow,N.N.:Über Dostojewskis Leben und literarische Tätigkeit. In:F.M.Dostojewski:Literarische Schriften. München 1921:31.
1705672047
1705672048 [12] Nečaeva,V.S.:Žurnal M.M.i F.M.Dostoevskich «Vremja». 1861-1863. Moskau 1972:42.
1705672049
[ 上一页 ]  [ :1.705672e+09 ]  [ 下一页 ]