1705673550
1705673551
[34] René Descartes:Meditationes de prima Philosophia. Hrsg. von L.Gäbe. Hamburg 1959:27;另参Dominik Perler:René Descartes. München,2.Aufl. 2006:68 ff。
1705673552
1705673553
[35] «Tagebuch eines Schriftstellers» 27:86.
1705673554
1705673555
[36] Šklovskij,Viktor:Za i protiv. Zametki o Dostoevskom. Moskau 1957:229 f.
1705673556
1705673557
[37] Lukács,Georg:Die Theorie des Romans. 2.Aufl. Frankfurt a.M.1974:66 f.
1705673558
1705673559
[38] Terras,Victor:A Karamazov Companion. Commentary on the Genesis,Language,and Style of Dostoevsky’s Novel. Madison,WI 1981:84.
1705673560
1705673561
[39] 曾在陀氏与卢梭的悖论式关系上给我提供很大启发的Hans Rothe (1997)认为,陀思妥耶夫斯基没能如愿完成创作的原因在于他对悲剧的偏爱,因为悲剧与成长或教育小说的逻辑是彼此不容的。
1705673562
1705673563
[40] 关于宗教大法官独白中谎言的寓意分析,参见Jones 1990:186。
1705673564
1705673565
[41] Schmid,Wolf:Die Brüder Karamazov als religiöser nadryv ihres Autors. In:R.Fie-guth(Hrsg.):Orthodoxien und Häresien in den slavischen Literaturen. Wien 1996:29.
1705673566
1705673567
[42] Gerigk,H.-J.:Dostojewskijs Entwicklung als Schriftsteller. Vom «Totenhaus» zu den «Brüdern Karamasow». Frankfurt a.M.2013:210.
1705673568
1705673569
[43] Czesław Miłosz:Dostoevsky and Swedenborg. In:ders.:Emperor of the Earth. Modes of Eccentric Vision. Los Angeles,Berkeley 1977:120-143,142.
1705673570
1705673571
[44] Zacharov,Vladimir N.:«Brat’ja Karamazovy»:metafizika teksta. In:Gerigk 1997:226;ders. 2013:426.
1705673572
1705673573
[45] Guardini,Romano:Religiöse Gestalten in Dostojewskijs Werk. München 1947;Močul’skij,Konstantin:Dostoevskij. Žizn’i tvorčestvo. Paris 1947;Lauth 1952;Maceina 1952.
1705673574
1705673575
[46] F.M.Dostoevskij:Polnoe sobranie sočinenij v tridcati tomach.[30-bändige Gesamtausgabe der Werke F.M.Dostojewskijs,aus der hier zitiert wird,einschl. Kommentare]:496;Rothe 1997:172 f.
1705673576
1705673577
[47] Wladimir Tunimanow:Dostojewskijs Paradoxienträger des Untergrunds und Schestows “überwindung der Selbstverständlichkeiten”. In:Dostoevsky Studies,N. S.,Vol. X (2006):54.
1705673578
1705673579
[48] Rosanow,Wassilij:Die Legende vom Großinquisitor. Versuch eines kritischen Kommentars. Hrsg. von Rainer Grübel. Oldenburg 2009:143 f.;164-167;Schestow,Lew:Dostojewski und Nietzsche. Philosophie der Tragödie. Köln 1924:158.
1705673580
1705673581
[49] Girard,René:Dostoïevski. Du double à l’unité. Paris 1963;Terras,Victor:A Karamazov Companion. Commentary on the Genesis,Language,and Style of Dostoevsky’s Novel. Madison,WI 1981;Frank,Joseph:Dostoevsky. A Writer in His Time. Princeton,Oxford 2010,bes. 871 ff;另参Schult 2012。
1705673582
1705673583
[50] Jones 1990:181;Schmid,Wolf:Die Brüder Karamazov als religiöser nadryv ihres Autors. In:R.Fie-guth(Hrsg.):Orthodoxien und Häresien in den slavischen Literaturen. Wien 1996:25-50;McReynolds,Susan:Redemption and the Merchant God. Evanston 2008 passim.
1705673584
1705673585
[51] Holquist,Michail:Dostoevsky and the Novel. Princeton,NJ 1977:165-191.
1705673586
1705673587
[52] Gerigk,H.-J.:Dostojewskijs Entwicklung als Schriftsteller. Vom «Totenhaus» zu den «Brüdern Karamasow». Frankfurt a.M.2013:209 f.
1705673588
1705673589
[53] Immanuel Kant:Metaphysik der Sitten. Werke in zwölf Bänden. Bd. 8. Frankfurt a.M. 1977:572.
1705673590
1705673591
[54] Rosenshield,Gary:Western Law,Russian Justice. Dostoevsky,the Jury Trial and the Law. Madison,WI 2005:225.
1705673592
1705673593
[55] 下述引语均摘自安娜日记,Anna Grigor’evna Dostoevskaja:Vospominanija [Erinnerungen von Dostojewskijs Frau]:393 f.,396 f。
1705673594
1705673595
[56] 在《新约》早期俄语译本中,希腊文“aphes arti”一词被译为“ne uderschiwaj”(不要拦住我),后被修改为“ostaw”(暂且许我)。
1705673596
1705673597
[57] Volgin,Igor:Poslednij god Dostoevskogo. Istoričeskie zapiski. Moskau 1986:429 f.
1705673598
1705673599
[58] Dostoevskaja,A.G.:Vospominanija. Moskau 1987:406.
[
上一页 ]
[ :1.70567355e+09 ]
[
下一页 ]