1705678209
1705678210
总统计划于11月19日离开华盛顿前往温泉镇，但是国内形势的确太剑拔弩张了，这次旅行只好推迟。罢工的矿工们已经使整个钢铁工业陷入瘫痪。这个月的早些时候，在约翰.L.刘易斯的组织下，53000名矿工联合会成员，代表着在钢铁公司所属的受控矿点工作的95％的工人举行了罢工，原因是由于国防仲裁委员会拒绝同意刘易斯关于按劳资双方协议制订和建立劳动政策的请求，这种劳动协议原本可促使剩余5％的工人加入矿业联合会（按照刘易斯真实的话来说，尽管他在富兰克林.D.罗斯福赢得大选之后，已经辞去了美国产业工会联合会会长职务，但是仍保留了全美矿业工人联合会会长的交椅）。
1705678211
1705678212
小富兰克林.D.罗斯福从海军基地给埃莉诺写信说：“我应当说，看到一个伟大的国家遭到刘易斯这种死硬派流氓的敲诈勒索，真令人沮丧和憎恶……我知道爸爸不仅对公众的意见，而且对于整个文字游戏表演的熟悉和判断力都是健全的，但是，有时我还是希望他把自己那些善良的天性留在某天早晨的‘好好先生’式的演说中，卷起袖子，真正显示出强硬姿态，这将会是一场精彩的好戏。”
1705678213
1705678214
年轻的富兰克林如愿以偿。因为这一次总统的确非常强硬，他威胁说如果矿工们不回到工作岗位上，就把他们送进军队。罗斯福言之凿凿地说：“我坦率地告诉你们，政府将永远不会通过行政命令来强迫这5％的工人加入工会。那样做就跟希特勒对待劳工的办法太相像了。”虽然罗斯福原则上并不反对按劳资双方协议制订和建立劳动政策的想法，但他还是相信这一问题必须通过劳资双方的谈判，而不是通过政府法令来解决。总统的强硬态度得到了回应。11月22日，刘易斯同意进行强制性仲裁，矿工们又回去上班了。“当获悉矿山罢工得到了调停，”埃莉诺写道，“我们都感到心里的一块石头终于落了地。我知道，对于男人们来说，回去工作是一个多么大的宽慰。”
1705678215
1705678216
矿山罢工事件得以顺利解决之后，总统重新把前往温泉镇的日程安排在11月27日。但是，就在他即将动身的前一天，他得到消息说，就在美日连续谈判的中途，一支日本远征军正从日本向南进发。史汀生在日记里写道：罗斯福“大发雷霆，这么说吧，简直是暴跳如雷……他说这一行动改变了整个局势，因为这是日本方面奸诈不实的铁证”。
1705678217
1705678218
史汀生记录道：11月27日是“非常紧张而漫长的一天”，关于日本远征军的消息接踵而来。“我已经对此事撒手不管了，”国务卿赫尔告诉史汀生，“现在这是你和诺克斯的事了。”然而，对日本远征军的去向了解得还不太清楚。海军上将斯塔克同一天晚些时候提醒总统说：“如果目前的谈判以未达成协议而告终，日本就可能从滇缅公路、泰国、马来亚、荷属东印度群岛、菲律宾群岛和俄罗斯沿海各省……发动攻击。从美国自身的观点来看，目前最根本的是赢得时间。大量的海军和陆军增援部队已经涌入菲律宾群岛，但是能派上用场的主力尚未到达。只要坚持国策，我方在军事行动上的急躁鲁莽应当能避免。时间拖得越久，这些岛屿作为海空基地保留在我方手中的可能性就越大。”
1705678219
1705678220
关于争取时间的重要性方面，总统赞同斯塔克的观点。尽管罗斯福对美日达成协议已不抱什么希望，他还是指示赫尔给日方送出一份建议：美方答应与日本就两国贸易和原料供应协议进行新一轮谈判，而日本必须从中国和印度支那撤军，以作为对美方的回报。这份照会重申了美利坚合众国几个月以来的一贯立场，即日本可以在任何时候拥抱和平进程，以结束目前一触即发的局势，而一旦日方这样做了，那么围绕在它周围的威慑力量也将随之解除。
1705678221
1705678222
第二天总统动身前往温泉，他希望在那里待上10天，以便和脊髓灰质炎患者共度感恩节，史汀生“对总统的离开感到非常遗憾，但是没有人能把这个意思说出来并劝阻他”。总统专列在11月29日星期天中午前后抵达乔治亚州的纽曼村，迎接他的是一片湛蓝的天空和友好的人群。罗斯福决定乘坐敞篷汽车，驱车40英里去温泉镇，一路上他向聚集在道旁的人们招手致意。报社记者们抵达温泉镇之后，下榻在两个小村舍里，然后“小酌几杯，迫不及待地沉浸到一片盼望已久的度假气氛之中”。
1705678223
1705678224
当其他人都已开始度假时，总统带着格蕾丝·塔利直接开车来到米西的小屋，向她问好。伊格伯特·科蒂斯有一次解释说：“你不得不至少带上两个人，这样你才能通过他人和米西交谈。假设我只能说‘是，是’，那么对你或是其他任何人来说，跟我谈话会很费劲。”
1705678225
1705678226
塔利希望这次造访能振作一下米西的精神，可是总统却因为过于疲倦和困顿而惴惴不安，心烦意乱。作家伯纳德·阿斯贝尔拐弯抹角地说，“想让米西——苍老、兴奋、喋喋不休却忠心耿耿的米西高兴起来真是一种折磨。要忍受这种折磨，谁能不花上好大力气而只说上片言只语呢？”总统只待了15分钟就告诉米西他要返回自己的屋子了。
1705678227
1705678228
总统的“小白宫”位于溪谷边缘，是一幢不起眼的小别墅，他刚到这里，就响起了电话铃声。国务卿赫尔打来电话说：“远东局势一片黑暗，在华盛顿的谈判岌岌可危，随时可能破裂。”总统让赫尔在晚餐过后再打电话过来。如果事态还没有好转，他将返回华盛顿。
1705678229
1705678230
赫尔当晚9点打电话告诉罗斯福，他刚读完一份爆炸性的讲话稿，东条首相计划在第二天抛出这份讲话。这份讲话呼吁日本“为了人类的荣誉和骄傲”，立即采取行动扫除美国和英国在远东的势力范围。赫尔相信日本发动进攻已迫在眉睫，他建议罗斯福尽快赶回华盛顿。总统答应第二天动身。
1705678231
1705678232
星期天上午，格蕾丝·塔利陪同总统给米西打了一个匆忙的告别电话。格蕾丝回忆说，米西“因为这么快就和我们分手几乎掉下了眼泪”。由于几十年来早已习惯于来去匆匆，米西只能待在原地看着总统一行转身离开，把她一个人孤零零地留在乔治亚州中部一处小社区中的一间小屋里。
1705678233
1705678234
12月1日星期天上午，当总统一行返回华盛顿时，埃莉诺正在出席一个新闻发布会，正当她宣布民防局的几项任命时，富兰克林的小狗法拉闯进了房间。“那意味着总统也在这里，”她弯下身去轻轻拍了拍法拉的脑袋，微笑着告诉记者们。
1705678235
1705678236
与日本的紧张关系在12月的第一个星期当中持续增强。当时美国正在等待日本对赫尔国务卿外交照会的反应。弗朗西斯·帕金斯回忆说，在12月5日星期五举行的内阁会议上，诺克斯部长显得非常激动，人们可以看到“他脸红脖子粗的样子”。然而，总统还是坚持认为美国应该保持和平的希望。“我们要绷紧每一根神经，以确保与这一群日本谈判代表保持良好关系，”他告诉赫尔，“如果你能使上劲儿的话，就不要让谈判恶化、破裂。”
1705678237
1705678238
会议行将结束之际，话题转向了日本舰队的行踪问题。“我们已将各种通讯资源调整到良好的状态，”诺克斯向总统保证说，“我们预计在下周内就能得知这些舰队的去向。”
1705678239
1705678240
12月6日星期六下午，曾在7月份破译日本密码的陆军部和海军部的智囊们，拦截了一份从东京发出的电报，电报上通知日本大使：对赫尔的10点建议的回电有14个部分，现在正在发送之中。到傍晚6、7点钟时，第一批13个部分的电文已经发了过来，东京方面说，第14部分的电文将在次日早晨发送。当这第一批13个部分的电文被破译之后，一种恐怖气氛立刻笼罩了大家的心。从对赫尔提出的每一点建议进行的逐一反驳上看，很显然，日本将拒绝所有的谈判调停。只有一线希望尚存——在这13个部分的电文中找不到日本方面正式中断谈判的指令。
1705678241
1705678242
人们在星期六晚上怀有的一丝微乎其微的希望，在星期天上午被彻底粉碎了。12月7日，日本方面发出第14部分的电文，命令终止两国外交关系。几分钟之内，第二份电报传了过来，上面指示日本驻美大使野村吉三郎在当天下午1点整，准时将整个14个部分的电文递交给赫尔国务卿。对于陆军部远东司司长鲁弗斯·布拉顿上校来说，下午1点的最后截止时间是至关重要的。他带着沉重的心情告诉马歇尔将军，他担心日本对谈判破裂已做出回应行动，也许在凌晨时分，在太平洋的某个地方，日本已经展开了攻击。马歇尔迅速做出了反应，他起草了一份优先拆阅的急件给美军在太平洋地区的各位将领：“日本人将在东部标准时间今天下午1点公布一份相当于最后通牒的东西，只是我们尚不得知所设定的时间有何奥妙，但务必保持警觉。”马歇尔不能确定保密电话的安全性，便选择了商业电报这种较慢的通讯方式。为了确保通讯的优先权，这份警告首先发送到马尼拉，然后到巴拿马，最后才到夏威夷。等到这份电文发到檀香山时，对珍珠港的攻击已经开始了。
1705678243
1705678244
当地时间上午7点半过后不久，当时水兵们或在睡觉，或在吃早饭，或在读星期天的报纸，第一批189架日本飞机就空袭了珍珠港，对准那些毫无防备的军舰扔下成群的爆破弹。也是幸运的巧合，当时舰队中的一半舰只正在其他地方，包括所有三艘航空母舰。但是其余的军舰都“整整齐齐地并排”停泊在船坞，哈罗德·洛克斯后来评述说：“这样就使自己成为无一幸免的攻击靶子。一枚炸弹即使没有进行准确的瞄准，也能非常成功地击沉其中的一艘船。”几分钟之内，——不等防空炮火能开火还击，不等一架美军战斗机升空——在珍珠港内的所有8艘美国战舰，包括“西弗吉尼亚”号、“亚利桑那”号、“加利福尼亚”号，连同三艘驱逐舰和三艘轻型巡洋舰，全部遭到了攻击。
1705678245
1705678246
满目尸骸——层层叠叠于军舰的残骸之间，星罗棋布于燃烧的海水之中，散落于硝烟弥漫的陆地之上。在第三批日本飞机最终完成袭击任务之前，已有3.5万名水手、士兵和平民丧生。这是美国海军有史以来最为惨痛的一次灾难。
1705678247
1705678248
下午1点30分刚过，诺克斯将这一恐怖的消息转达给总统。罗斯福当时正与哈里·霍普金斯坐在书房里，电话铃响了。“总统先生，”诺克斯说，“看样子日本人袭击了珍珠港。”霍普金斯说这一定是搞错了，日本人绝不会攻击珍珠港。但是总统估计这一消息有可能是真实无误的——正当日本人在大谈所谓太平洋地区的和平时，他们完全做得出这种事。所有的怀疑在几分钟之后都得到了印证。海军上将斯塔克打来电话，证实了这次偷袭事件。在血淋淋的事实面前，美国终于发现了日本舰队的行踪。
1705678249
1705678250
当总统与斯塔克通话时，埃莉诺正在和她的午餐宾客们握手告别。她转身回到二楼的卧室，朝着丈夫的书房瞥了一眼，便知道出事了。“所有的部长都在那里，两门电话都在通话，高级军事助手们带着各种情报正在赶路。我一言不发，因为从电话里听到的一切，已足以使我得知风云突变。我们遭到了攻击。”埃莉诺立刻意识到，在这个时候绝不能用各种问题打扰丈夫，于是回到自己的房间去工作。那天上午早些时候，她开始给安娜写一封家信，其中谈到她计划在明年1月上旬去加州探亲的事。在午餐后重新拾笔写信时，她告诉安娜：“战争的消息刚刚传来，我已准备打个电话给你和约翰尼，因为也许你会想把孩子送到东部来。”初次听到珍珠港事件消息时引发了种种混乱的猜测，人们还以为日本人也会攻打美国西海岸。最后，她在信的结尾处写道：“我该走了，亲爱的，我要和你父亲谈一谈。”
1705678251
1705678252
当埃莉诺走进丈夫的书房时，首先注意到的就是他“死一样沉静”的镇定自若。他的助手和内阁成员在一片激动、恐慌和焦躁不安的气氛中进进出出，他安详地坐在书桌后面，专心致志地关注来自夏威夷的消息，它源源不断地传来，“每一个消息都比前一个更加可怕”。埃莉诺发现，尽管罗斯福非常紧张疲倦，“但他完全镇定自若。他对任何事态的反应都很镇静。如果发生了不测，他只是变得差不多像一座冰山一样，绝不允许自己流露出一丝哪怕最细微的情感。”萨姆纳·韦尔斯也同意埃莉诺的这番评价。以他多年来在所有场合见到的总统而言，他“从没有以这样的理由赞美过他”。
1705678253
1705678254
然而，在总统泰然自若的表象背后，埃莉诺察觉到了他内心极大的苦涩，以及对日本在两国外交使节尚在谈判期间就背信弃义、发动偷袭的愤怒心情。“我从来没想过美日两国会以兵刃相见。”富兰克林告诉埃莉诺，“我们还没有部署海军在大西洋和太平洋上作战……所以我们必须装备海军和空军，那将意味着我们赢得胜利之前，将忍受许多失败。”
1705678255
1705678256
在华盛顿，吉米·罗斯福的家里响起了电话铃声。白宫接线员在电话里告诉吉米，他父亲想和他通话。吉米还不知道珍珠港的消息。“嗨，老爸，有何贵干？”吉米问道。“我现在没时间多说话，你能不能马上来一趟？”“爸，现在可是星期天下午，”吉米笑着说，但是他立刻从父亲的语气里感到有些不同寻常，便答应马上赶到。“他坐在书桌旁，”吉米回忆说，“头也不抬。我很快就明白我们有大麻烦了。然后他开始跟我谈话，脸上不带一丝激动的神情，只是简洁而冷静地跟我讨论，在今后48小时内必须向谁通报情况，媒体报道应当怎样进行。”
1705678257
1705678258
“在第一时间，”格蕾丝·塔利回忆道，“海军已显而易见遭到了重创。”而且根本无法获悉日本将在什么时候住手。总统的大管家阿朗索·菲尔兹还记得，那天下午他无意中听到一些哈里·霍普金斯和总统非同寻常的谈话。在那次谈话中，他们设想了日本侵略军朝着内陆方向，从美国西海岸一直打到芝加哥的可能性。总统认为，就这一点来看，由于美国是像俄罗斯那样的一个幅员辽阔的泱泱大国，“我们可以把日本的通讯和补给线拉得很长，从而迫使他们撤退。”
[
上一页 ]
[ :1.705678209e+09 ]
[
下一页 ]