1705680119
1705680120
这是苏联政府首次公开感谢美国出借他们的机器。苏联的新闻界除了断断续续报道过运来了某些特殊类型的武器之外，苏联人从来没有正式宣告过每星期运入苏联的大量美国物资和苏联红军击退德军的重大胜利之间有着重要的关系。
1705680121
1705680122
在德黑兰会议期间，美国工厂为苏联提供了全部2/3的机动车辆和一半的飞机；仅仅在1943年，美国就向苏联送去了5000多架战斗机，超过了战争中任何一场战役派遣的飞机。美国的铁轨使苏联人能够重新修建他们的铁路线；美国的通信设备使得苏军有可能掌握军事行动；美国的轮船和石油使苏联的卡车能跑动，使飞机能飞起来；美国的炸药在苏联的工厂被用来制造炸弹；美国的种子播撒在战斗中遭到破坏、现在又重新夺回的农场。同时，美国的企业为1300万苏联士兵提供了冬靴、制服和毯子。为红军的食品库，美国更是输送了几百万吨的食品，包括小麦、面粉、肉、蛋和牛奶。
1705680123
1705680124
这是一个惊人的场面：每个星期，成千上万吨的供应物资装上货物列车，然后转运到一艘巨轮上，它们定期航行在北冰洋冰封的海域上前往摩尔曼斯克和阿尔汉格尔斯克，同时另一支舰队正绕过大半个地球穿过太平洋前往西伯利亚，而第三支舰队也穿过波斯湾来到了巴士拉港。在两年多的时间里，美国的轮船在大西洋和太平洋危险的海域航行，把宝贵的货物送到苏联军队手中，超过20％的美国护卫舰在1942年被击沉，遭受了巨大的人员伤亡，但直到现在，斯大林才心甘情愿地表达了自己国家的感激之情。
1705680125
1705680126
午夜瞬间即逝，祝酒词仍在继续。最后在凌晨2点，罗斯福请求特许他最后再讲一句话。“我们有不同的风俗习惯、见解和生活方式，”他说道，“但是在这里，在德黑兰，我们证明了我们各个国家不同的理想可以协调起来成为一个融洽的整体，团结一致，为了我们自己以及全世界的共同利益向前进。”
1705680127
1705680128
会议在第二天结束，并对战后的问题进行了广泛的讨论，包括有必要建立一个维护和平的国际机构、波罗的海国家的命运、波兰边界以及瓜分德国等问题。曾经有一次，这三位领导人挤在一幅巨大的中欧地图前满不在乎地为波兰划定新边界，如果埃莉诺在的话，这件事情一定会使她非常恼火。
1705680129
1705680130
罗斯福认为这次会议“是人类事务活动中重要的里程碑”，第二天上午，他就离开德黑兰前往开罗，在那里他将继续与丘吉尔会谈。尽管大家都很疲劳，但还要做出一个重大的决定。选择一个盟军总进攻的指挥官的时候到来了。罗斯福更倾向于选乔治·马歇尔，在这一年的早些时候，在给第一次世界大战期间美国远征军的指挥官约翰．J．潘兴将军的一封信中，罗斯福说道，尽管他认为马歇尔是联合长官中最为重要的人物而且不愿意失去他，但是他认为给他一个到战场发挥自己才干的机会才算公平。“我想让乔治成为第二次世界大战的潘兴，而且如果我们把他留在这里，他就不可能成为潘兴将军了。”
1705680131
1705680132
但是，随着做出决定的时刻越来越近，罗斯福越来越担心会失去参谋长联席会议中的这个杰出人物。这么长时间以来，一切都进展得非常顺利，现在突然要中止似乎太冒险了。他觉得，最好是让马歇尔留在华盛顿，把这个任务交给艾森豪威尔。由于无法亲自面对马歇尔，罗斯福派霍普金斯去试探他的态度。马歇尔勇敢坚强地回答道，他会全力支持总统做出任何决定，其实此时木已成舟。“嗯，艾克，”当他们在突尼斯见面时，罗斯福高兴地宣布道，“你来指挥霸王计划。”
1705680133
1705680134
“返航回家，”罗斯福在12月9日给埃莉诺的电报中写道，“我现在要乘坐12个小时的飞机，我很讨厌这样的旅行。但是总的来说，这次旅行真的很成功……有很多很多的话要对你说，还有很多很多的爱。”
1705680135
1705680136
北非的太阳将总统晒得黑黑的，回到白宫他心情很愉快。当他发现全体内阁成员、国会领导人以及白宫工作人员都在国务院部会客室欢迎他回国时，他的情绪更加高涨。“他身着亚麻做的旅行服，”史汀生记载道，“看上去很好，非常高兴，心情非常好，非常友善地与我们所有的人打招呼。这是他最为风光得意的时候。共和党人和民主党人似乎都很高兴看到他平安归来。”
1705680137
1705680138
总统的好心情并没有传递到他妻子和女儿的身上。知道她们仍然在生他的气，因为他那次传奇式的旅行没有带她们一道去，他一直沉默寡言，焦躁不安，不爱说话。“老头子第一天对我很冷淡，”安娜在给约翰的信中写道，“除了回答我的问题说你很好之外，就再也没有提到你。”对埃莉诺来说，她已下定决心要对会议上发生的一切弄个水落石出，作为对没有被邀请同行的补偿。那天晚上，3个多星期来总统第一次在家吃饭，他邀请了特鲁德·普拉特和富兰克林的老朋友哈里·胡克以及安娜和小罗斯福一道共进晚餐。她发誓说：“今天晚上我们要不停地问他问题。”
1705680139
1705680140
安娜向约翰汇报说，那天的晚餐是“一个彻底失败”，因为埃莉诺“不断地催促老头子，催他快点讲述他的经历”，尽管罗斯福“想坐下来悠闲自在地享用鸡尾酒和晚餐，并以他自己的方式来讲述所经历一切”。但是，“可爱的夫人却催他快点喝鸡尾酒，而且频频地向他发问直至他露出明显的不满，小富兰克林和我非常着急，但对此也无能为力”。
1705680141
1705680142
最后，为了平息妻子的恼怒，总统开始讲述会议上的故事，极其详尽地透露了很多有关斯大林和丘吉尔的趣闻轶事。透露的这些信息是如此的绝密，甚至有些轻率，以至于安娜觉得不得不把手放在父亲的胳膊上要打断他的谈话。她看着胡克先生和普拉特夫人提醒道，如果这些消息有任何一点从这个房间泄漏出去，“它就像一个炸弹，而且会被‘反对派’利用从而破坏你们最为重要的计划。老头子回答道：‘你说得很对。但是可爱的夫人并不能欣赏我的俏皮话！’”
1705680143
1705680144
“老实说，”安娜对约翰说道，“可爱的夫人有时判断很糟糕。汤米和我长时间地谈到我们可爱的十分出色的夫人的轻率，她总是把这些事情不断地告诉像特鲁德这样的人。同样汤米也有充分的证据，可爱的夫人有时公开写给乔的信件，而且可爱的夫人在这些信件中总是很不慎重。我这样说的意思是，汤米担心可爱的夫人可能会把那天晚餐时老头子讲的话告诉乔。这很难办，因为可爱的夫人是如此可爱，慷慨无私，如此心地善良，敏感。”
1705680145
1705680146
埃莉诺仍不罢休。当参加晚宴的客人离开时，她跟着总统来到他的房间想打听到更多的东西。她的努力结果一无所获。已经将近午夜了，他坚持了漫长的一天，他已十分疲劳。
1705680147
1705680148
第二天早上，安娜和父亲一起在他的房间吃早饭。安娜知道前一天晚上埃莉诺不断地打听会议的细节使他很不舒服，她有意使她的话题只限于一些有关家庭和朋友的并无恶意的道听途说——这都是罗斯福喜爱的谈话题材。
1705680149
1705680150
“我讲了一个很有趣的古老笑话，终于成功地打破了僵局，”安娜自豪地对约翰说道。在他们开心的谈话中，安娜把她两位兄弟埃利奥特和小罗斯福的“性经历”绘声绘色地告诉了她的父亲。很显然，埃利奥特与女演员斐伊·埃默森正处于热恋之中，而小罗斯福也狂热地爱上了艾森豪威尔年轻漂亮的女司机凯伊·莎默斯比。
1705680151
1705680152
碰巧的是，总统在阿尔及尔顺路去看望艾森豪威尔时见到了莎默斯比小姐。有一天晚上用餐时，他坐的地方与她只相隔一个位置，第二天中午又与她和艾森豪威尔一道吃盒饭。罗斯福对安娜透露道，作为一个有经验的观察者，他认为这个迷人的年轻的英国女人和艾森豪威尔睡过觉！安娜对他们之间亲密的私下交谈感到很愉快，然后她又想起小富兰克林，他正狂热地爱着这个女人，正处于痛苦时期，他说过尽管她很漂亮，“但是她所经历的事情（离婚之后，未婚夫又去世了）使她有点像一个精神变态的病人。”
1705680153
1705680154
安娜与她父亲的“闲聊”一直持续到将近上午10点，这时他必须准备去参加一个有副总统和国会领导人出席的会议。当他穿衣服时，他精神饱满，没有什么比交流小道消息更让他愉快的事情了。然而，自米西离去之后，悠闲自在轻松谈话的机会就大大减少了。安娜在家真好。对安娜来说，她也感到心情愉快。“自从我和老头子谈论过有关埃利奥特和其他的事情以来，”她十分高兴地对约翰说道，“他和我相处得非常好，我想比平常更加亲密。”
1705680155
1705680156
罗斯福与女儿变得愈发亲密的同时，正好他失去了哈里·霍普金斯。12月21日，霍普金斯终于搬出白宫住进了自己的新家，这是乔治城中一幢漂亮的城市新式住宅，位于北大街33号。对哈里和露易丝来说，几个月来他们都感到人们对他们住在白宫很是不满，所以这一步是早就该走的。“这是多年来第一次在我自己的家过圣诞节，”霍普金斯在给他最小的儿子斯蒂文的信中写道。他儿子在南太平洋当海军陆战队士兵，“而且露易丝把房子搞得舒适极了，我想这是我一生中住过的最舒适的房子。”
1705680157
1705680158
但是对罗斯福来说，哈里的离去使他很苦恼。自从1940年5月10日以来，当人们认为这场战争不会打下去的幻想由于德国入侵西欧而顷刻石破惊天地成为现实时，在将近3年的时间里，霍普金斯一直是他的好伙伴。每天晚上，罗斯福都能在房门边听到脚步声，抬头就发现霍普金斯那张智慧的脸上一副顽皮的表情。米西不在身边，没有人比霍普金斯更了解罗斯福什么时候需要休息放松，什么时候需要工作。他总是喜欢讲笑话，知道在玩笑和认真之间如何精彩地讲出他个人特色的笑话。现在，尽管他仍然会在政府部门担任要职，但他们之间的关系不会再和以前一样了。
1705680159
1705680160
就像在米西生病时一样，罗斯福肯定会尽力告诫自己一切都会好的，其他的朋友会取代哈里。在某种程度上，确实如此。哈里搬出白宫的同时，玛格丽特·萨克雷更加频繁地出现在白宫，几乎每天都和总统一起喝酒或吃饭。尽管罗斯福很高兴与她一起谈论他的文件和他的藏书计划，但她从来没有像米西或是哈里那样与总统很亲密。那个位置空缺了一段时间，直至安娜在接下来的那个月住进白宫才得到填补。
1705680161
1705680162
圣诞节，总统是和埃莉诺、安娜、小罗斯福和约翰一起在海德公园度过的。这是自1932年以来罗斯福一家在海德公园过的第一个圣诞节，也是自从萨拉去世后孩子们第一次回到这幢老房子。“我肯定这对他们来讲似乎很陌生，实际上每个人都觉得陌生，”埃莉诺写道，“我的婆婆在这幢房子住了这么多年，她实际上似乎已成了房子的一部分。她的人似乎还继续活在那里。”
1705680163
1705680164
对安娜来说，这是愉快的一个星期。尽管有一群宪兵和特工人员在周围，她还是“非常喜欢这个老地方”，“喜欢姑娘时散步过的茂盛的树林”，“喜欢绵延起伏的乡村”，喜欢按惯例阅读狄更斯的作品，还喜欢唱颂歌的人的热情。她告诉约翰：“虽然没有下雪，但是一直很冷，天气很晴朗，所有的池塘都干涸了，瀑布和小溪都结冰冻了起来。”和父亲在一起很轻松愉快，早上她和父亲一起用早餐，下午在他的书房坐在他身边，晚上和他一起喝鸡尾酒。这是他们之间亲密关系的开始。
1705680165
1705680166
确实，圣诞节和父亲在一起安娜感到非常舒服，以至于她提出下次他到海外旅行让她陪他一起去这个敏感的话题时，他也很高兴地同意了，如果她能穿上红十字会的制服，然后乘飞机去与他的军舰会合，这样就可以了。此外，他又说道，“轮船上不允许有女人”只是很多海军规定中的一条，“所有的规定他都有责任遵守，但如果他愿意的话，他也可以违反规定。”这正是安娜想要听的。
1705680167
1705680168
圣诞节两天后，罗斯福回到了华盛顿，在12月28日举行了一个非正式的记者招待会。招待会结束时，他想让大家知道他希望新闻界不要再用“新政”这个词来形容他的政府机构，因为时代已经变了，而且没有必要再实行新政。
[
上一页 ]
[ :1.705680119e+09 ]
[
下一页 ]