1705684170
1705684171
“才不是这样，你见过他呀。”圣克莱尔走到桌前，解开篮子上的盖布。篮子里盛着数个羊角面包。
1705684172
1705684173
“那只是在人行道上简单的相互介绍，不算。你就是把他据为己有了。”朱丽叶坐在桌子对面，微笑着对圣克莱尔说道。“你每天晚上回家时，都收获了许多他的人生故事，那些事也许再没有第二个人知道。可我呢，还对他一无所知。”
1705684174
1705684175
“嗯，梅斯里博士夫妇下下周要举办一次聚会，在那里你就能见到大家了。”
1705684176
1705684177
“我不想等着参加那次聚会，我说的不是这个意思。你步入了一个新的世界，有机会浏览一个人的人生经历，还有他创办的全球盛会。我想见见他，看看他是什么样的一个人，我还想为他画画。”
1705684178
1705684179
“你想画顾拜旦？这就是你想对他说的事？”圣克莱尔颇为惊讶。此前朱丽叶从未表现出对肖像画的兴趣。
1705684180
1705684181
“是的。他的世界里有太多象征意义，有各种连线—过往，古代神话，年轻人，政治领袖，优秀运动员，旗帜，庆典……”说着，朱丽叶走到门口，看着远处的风景—亦是她最近作画的主题。“我很好奇，像他这样一个生活在以上种种因素中心位置的人，从他眼中能看到什么。”
1705684182
1705684183
“啊，我明白了。你是想跨入我的世界，分享我的经历。”
1705684184
1705684185
“是的，雅克，我承认是这样。我想看看这个小个子的体育天才到底有多么了不起。‘体育天才’—你就是这样描述他的，对吧？”
1705684186
1705684187
“有时候是这样称呼他；我想用这个词当书名。”
1705684188
1705684189
“好吧，你已经勾起我的好奇心了。不仅如此，他出身于一个艺术家的家庭，也许他喜欢让人给他画像，就以现代奥林匹克的风格。”
1705684190
1705684191
“奥运风格？”圣克莱尔问道，“那是什么风格啊？好吧，午饭过后我把他请到家里来，到时候你自己问他。我肯定，皮埃尔一定喜欢跟你聊天。”
1705684192
1705684193
圣克莱尔回来得比预想的早了一些。顾拜旦却没有随他一起过来。他听到浴室里传来朱丽叶的歌声。他知道这首歌，歌名是Give My Regards to Broadway88，是一首美国老歌；朱丽叶是小时候从她母亲那里学来的，常常会在洗头发时唱它。圣克莱尔蹑手蹑脚地走进浴室，一把拉开了浴帘。朱丽叶吓了一跳，扯过浴帘裹在身上。
1705684194
1705684195
“皮埃尔来了？”朱丽叶问道。
1705684196
1705684197
“没有，他来不了。”圣克莱尔答道。说着，他坏笑着去抓朱丽叶身上的浴帘。朱丽叶面带嗔怒，眉头皱了起来。圣克莱尔赶忙解释道：“我们跟布伦戴奇一起吃了晚饭。我想，他们随后还有两三个会要开。皮埃尔说愿意跟你共进午餐，但得等到布伦戴奇走了以后。时间是星期五，地点是克鲁瓦·德奥奇餐厅。我跟他说，你喜欢巴黎，特别想听听他在巴黎7区的成长经历。”
1705684198
1705684199
“嗯，这倒是真的。”朱丽叶赞同道。随后，圣克莱尔走出了浴室。
1705684200
1705684201
片刻之后，他听到朱丽叶又开始唱了起来：
1705684202
1705684203
Say hello to dear Coney Isle, if there you chance to be.
1705684204
1705684205
When you’re at the Waldorf have a”smile”and charge it up to me.
1705684206
1705684207
(如果你有机会，向亲爱的老康尼岛问好。
1705684208
1705684209
当你在沃特福，替我“微笑”一下。）
1705684210
1705684211
圣克莱尔笑着坐了下来。他拿出笔记本，想读一读最近的访谈记录。当他翻到当天上午的访谈内容时，他想起来—他告诉顾拜旦说，他魅力非凡的美国未婚妻、一位画家，想要见见他时，顾拜旦的眼中闪烁着愉悦。圣克莱尔还考虑着，顾拜旦会不会愿意与朱丽叶相处。这时，朱丽叶已经唱到了副歌部分：
1705684212
1705684213
Give my regards to Broadway, remember me to Herald Square.
1705684214
1705684215
Tell all the gang at Forty-Second Street, that I will soon be there…
1705684216
1705684217
（向百老汇致敬，记得替我先去先锋广场。
1705684218
1705684219
告诉所有在四十二街的伙计们，不久我将回去……）
[
上一页 ]
[ :1.70568417e+09 ]
[
下一页 ]