1705692692
1705692693
顾拜旦重新考虑了一下，说道：“好吧，如果雅克也能一起去……那就把公务先放几天，去避避暑。”
1705692694
1705692695
德鲁特随即与梅斯里商量了一下，很快就安排好了。顾拜旦与圣克莱尔一起去策马特山谷度一周假，到阿尔卑斯山区放松放松。二人将于两天后的星期天动身。
1705692696
1705692697
1705692698
1705692699
1705692700
顾拜旦传 67
1705692701
1705692702
1705692703
1705692704
1705692705
1705692706
1705692707
1705692708
顾拜旦传 [:1705682745]
1705692709
顾拜旦传 马特洪峰
1705692710
1705692711
火车轰隆隆地从蒙特勒的葡萄园旁驶过，日内瓦湖在8月的晴空下碧波荡漾。圣克莱尔看了会儿风景，转过头来，将瑞士式登山帆布包打开。这个包是他专门为此次山区之行买的，其顶部有两条封口的皮带。
1705692712
1705692713
“好家伙，这个包上的带子比六匹马的马车上还多。”顾拜旦说道。
1705692714
1705692715
“对，瑞士风格，实用。”圣克莱尔答道。他从包里拿出一大块格律耶尔干酪，又探进手去拿水果。“放几本笔记本最合适。”他拿出两个苹果，将一个递给顾拜旦。顾拜旦将座位中间的木质小茶桌放好，从地上提起他的奥地利式帆布包。与圣克莱尔的包相比，这个包少了一条带子，却多了一个口袋。
1705692716
1705692717
“我更崇尚奥地利的简约风格，”顾拜旦说道。说罢，他把一条白红相间的格纹桌布铺在茶桌上，又拿出一瓶瑞士白葡萄酒放在上面。
1705692718
1705692719
“萝卜青菜各有所爱，”圣克莱尔将苹果切成片，“咱们的旅程就此开始。”
1705692720
1705692721
“看，那是西庸城堡81。”顾拜旦说道，抬手指着湖面上的古城堡，“博尼瓦曾在这里镣铐加身6年之久，拜伦的诗使其名垂千古。”
1705692722
1705692723
圣克莱尔听言抬头看去，却为时已晚，只瞥见城堡的一角，随即消失在视野中。“没看到，”他有些惋惜，“我还从没读过拜伦的作品呢。”
1705692724
1705692725
“来日方长，你有大把时间去领略浪漫主义诗人的风采。”顾拜旦说着，然后开吃。
1705692726
1705692727
二人吃罢午饭，中间还喝了几杯酒。火车已驶入日内瓦湖东端的山谷，向南面的菲斯普（Visp）驶去，他们将在那里转车前往布里格（Brig）。圣克莱尔擦了擦桌子，将笔记本放在上面，俯身开工。
1705692728
1705692729
“这么快就要开始工作了？”顾拜旦问道。
1705692730
1705692731
“您若不介意，我想问几个问题：关于1898年的勒阿弗尔大会（Le Havre Congress），以及1900年巴黎奥运会组织工作的真相。”
1705692732
1705692733
顾拜旦显然因旅行而心情大好，他滔滔不绝地追忆了一个多小时。这时二人来到布里格，转乘索道缆车穿过狭长的阿尔卑斯山谷，前往策马特。圣克莱尔写了20多页笔记，对当时的情况有了清晰了解：顾拜旦利用勒阿弗尔大会从雅典人手里夺回奥运控制权，又在巴黎奥运会筹办期间被法国人夺去，接着野心勃勃的詹姆斯·苏利文率领美国体育界前来夺权。
1705692734
1705692735
缆索铁路沿着陡坡上行，经过数个雪顶的房子，最终来到山谷内。先前在布里格的站台上，圣克莱尔就注意到，那边的语言已经从法语变成了德语。现在，只听乘务员一边走动，一边用德语通告道：“女士们先生们，策马特终点站到了。”
1705692736
1705692737
二人拿着行李下了火车，清凉的空气迎面而来，令人神清气爽。
1705692738
1705692739
“太好了，”顾拜旦赞道。他背上包，深吸了一口气，“这么久了，故地重游。”
1705692740
1705692741
圣克莱尔向山谷之外看去，在天际寻找着：“马特洪峰在哪儿呢？不是就在山谷上面吗？”