1705695708
1705695709
刺杀腓力的人是国王近身护卫队中的一员,名叫保萨尼阿斯(Pausanias),来自域外王国奥瑞斯提斯。他即使不是王族成员,至少也是一名贵族。一两年前,67腓力为他非凡的青春俊美所吸引,把他带回来作情人。然而不久之后,国王便移情别恋,故而保萨尼阿斯对那位新人极为嫉妒,甚至把他称为“阴阳人”和放荡的小杂种。不过,在一次与伊利里亚人的战斗(公元前 337 年?)中,那个男孩(也叫保萨尼阿斯,真叫人晕头转向)为了救腓力牺牲了自己,证明了自己的男儿本色。这个保萨尼阿斯也是那位把侄女嫁给腓力的阿塔罗斯的朋友。
1705695710
1705695711
此事在宫廷圈子中引起了很大的愤慨,阿塔罗斯决定向挑唆者报仇。他选择的方式虽然野蛮而且让人作呕,但倒也有一点以其人之术还治其人的意味。他宴请保萨尼阿斯,将其灌得死醉。然后他自己以及所有的客人轮奸这个可怜的年轻人,轮奸之时其他人便在一旁观看,一边嘲笑,一边辱骂。最后,保萨尼阿斯被转到阿塔罗斯的马夫和骡夫的手中,他们用同样的方式来对付他,顺带还把他痛打了一顿。保萨尼阿斯恢复过来后,便跑到腓力那里控告阿塔罗斯。这使国王陷于一种很尴尬的境地。我们只知道,他“和保萨尼阿斯一样对这种野蛮行为十分愤怒”,这或许是真的。但是,他没办法冷落阿塔罗斯,因为此人不仅是他的叔丈,而且刚刚被任命为小亚细亚先遣队的联合指挥官(公元前 336 年春,参见上文第 98 页)。克里奥帕特拉也为她的叔叔拼命地向腓力求情。因此,腓力就只是用各种理由敷衍保萨尼阿斯,或者(如果我们能相信查斯丁[Justin]的话)将此事当作一个玩笑,直至最后完全不理保萨尼阿斯的指控了。他希望大家能尽快忘掉这件事。可惜,事情并不如愿。68
1705695712
1705695713
这种同性恋情与报复的秽事乍一看并不能充分解释保萨尼阿斯刺杀腓力的动机,实际上我们的古代史料作者也不这么认为。他对国王的怨恨是合情合理的,但同时也是次要的。他真正的敌人是阿塔罗斯,但阿塔罗斯却很幸运地离开了马其顿。不管怎样,腓力说到底只是没有为他的前任情人主持正义而已。即使保萨尼阿斯最后确实是出于个人动机而刺杀腓力的,他也不太可能在没有其他人的主动帮助和怂恿之下就干出这种事来。他的怨恨极其强烈,而且尽人皆知,这就意味着他可以成为政治谋杀的绝好工具——至于现在谁具有最强的动机想让腓力出局,这同样不言而喻。69普鲁塔克说:“大部分人都归罪于奥林匹娅斯,理由是她曾给这位年轻人火上浇油,并挑唆他去做这件事。”正是她(查斯丁断言,“千真万确”)为刺客准备好马匹,以便他能快速逃离。实际上她随后的举动也表明,她不仅策划了谋杀其夫,而且公然引以为豪⑫ ——这可能是一种转移视线的手段,目的是让亚历山大免遭嫌疑,毕竟他才是保萨尼阿斯行动的最大受益人。
1705695714
1705695715
凶手的尸体被钉在一个公共绞刑架上,而当天晚上奥林匹娅斯却把一顶金冠戴在他的头上。过了几天,她把尸体取下,将其置于腓力的骨灰上焚烧,随后安葬在附近的一个坟墓中。每年的刺杀周年纪念日,她都会来这儿奠酒。她得到了保萨尼阿斯所用的剑,并且奉献给了阿波罗——以她的娘家姓密尔塔勒的名义。那时候,已无人再敢说三道四。
1705695716
1705695717
叛乱从未成功:原因何在?
1705695718
1705695719
因为倘若如此,无人敢称之为叛乱。
1705695720
1705695721
有其子必有其母:奥林匹娅斯也从不宽恕任何侮慢的言行,尤其是直接针对亚历山大的。而当她进行报复时,除圣经《旧约》中更加血腥的章节以外,其残暴程度少有其比。70当时,亚历山大本人不可避免也会招致广泛的猜疑。众所周知,克里奥帕特拉的新生幼子是对他王位继承权的严重威胁。而且保萨尼阿斯在向腓力控告无果后,就向王太子痛诉自己所遭受的暴行,亚历山大听他说完之后,引用了欧里庇得斯的一行谜一般的诗句——“嫁女的国王、结婚的王子和出嫁的公主”;这可以理解为他在挑唆保萨尼阿斯去谋杀阿塔罗斯、腓力和克里奥帕特拉。71
1705695722
1705695723
现代学者的研究还可以进一步补充少量的细节。如果亚历山大要策划一次政变(在他强悍的母亲的帮助和鼓动之下),这正是他最好的时机。帕美尼翁和阿塔罗斯连同他们的众多封建依附者恰好远在亚洲。再者,来自希腊所有重要城邦的使节都适逢其时地齐聚埃盖,一同参加此次婚礼。假如腓力死了,他的继任者能否立即赢得广泛认可就非常关键。这种认可不仅要有马其顿的,同时也要有外国的。因为如果成为同盟的领袖,远征亚洲的最高指挥权就会移交到他的手中。这正是赚取支持的绝好时机。72安提帕特在主持继位一事中所扮演的角色也提示我们,他同样深深卷入了此事。
1705695724
1705695725
刺杀事件本身有一些很有趣的特点。那三位追捕并杀死保萨尼阿斯的年轻贵族——佩狄卡斯、列昂那托斯(Leonnatus)和安德洛美涅斯(Andromenes)之子阿塔罗斯——全都是亚历山大的亲密好友。列昂那托斯与佩狄卡斯(和保萨尼阿斯一样)同属奥瑞斯提斯贵族,而阿塔罗斯则是佩狄卡斯的妹夫。最近有人提出,73腓力之死实际上(如同亚历山大随后宣称的那样)是域外王国那些不满的密谋者们策划的,他们担心国王的新婚会彻底消除他们在宫廷中的影响力。毋宁说,就全部证据而言(特别是亚历山大个人与奥瑞斯提斯贵族团体的亲密关系),无论是谁策划的,这次的谋杀案都狡猾地利用了域外王国的愤恨,从而达成了自身不可告人的目的。利用一个众所周知对阿吉德王朝满怀怨恨的人自然要安全得多,这种人,日后还可以认定他具有真实或臆想的、代表高地势力篡夺王位的企图。最好的宣传就是最接近真相的宣传。有此意图的人不难发现:作为腓力王国的失势的——且有一半伊庇鲁斯血统——继承人,亚历山大正是这种潜在的谋反行动的天然首领。
1705695726
1705695727
根据这些事实,我们或许可以猜想刺杀腓力是如何策划和执行的。74依旧对所受暴行怨恨不已的保萨尼阿斯可能和奥林匹娅斯接洽过,而且得到允诺说,如果他愿意与奥瑞斯提斯的三个族人一同刺杀国王,他就能获得高官厚禄。奥林匹娅斯随后将负责为他们四人准备好马匹。75但是,保萨尼阿斯显然并不知道他的同谋者们、亦即亚历山大的亲密好友们真正要起的作用是什么。他们的任务不是干掉腓力,而是杀他灭口。他知道得太多了,而一旦完成使命,他也就失去了利用价值。在他死后,宣传机器便可以立即开动起来。杀死保萨尼阿斯可谓整个计划的关键一步。76
1705695728
1705695729
间接证据不会构成有效的证明,但是曾经有人因为比这里更弱的证据而被吊死过。这里的动机非常强烈,而机会千载难逢。事实上毋庸置疑,亚历山大“是通过弑父而成为国王的”。77当然,一旦他登上王位,所有对他罪行的怀疑很快就会烟消云散。其原因不难理解。常言道,一有百有;何况腓力现在已是人死不能复生。大多数人宁愿对他们所知道或怀疑的事情保持沉默,并转身投向新政权的怀抱。国王已死,国王万岁。
1705695730
1705695731
① 切斯特菲尔德伯爵(Lord Chesterfield,1694—1773),英国政治家、外交家和文学家,有《诫子书》(letters to his son)传世,影响颇为广泛。
1705695732
1705695733
② 哈尔王子是《亨利四世》中的人物,他还是王子的时候和底层人民一齐无拘无束纵情声色,极其亲民。但在《亨利五世》中,他成了一个威严正派的国王。
1705695734
1705695735
③ 翊卫队(hypaspists)为腓力和亚历山大手下的一支精锐部队,其希腊文字面意思为持盾卫士。在军队中常起保护侧翼、进行突进等工作。他们所持的武器有所争议,有人认为是和方阵步兵一样的萨里沙长枪,有人认为是和重装步兵一样的长枪。
1705695736
1705695737
④ 德摩斯提尼的父亲也叫德摩斯提尼。
1705695738
1705695739
⑤ 《伊利亚特》中的一个丑陋的滑稽角色,曾当众责骂阿伽门农,后遭奥德修斯痛打。
1705695740
1705695741
⑥ 作者以大维齐尔(grand vizier)对译希腊语中的χιλίαρχος(亦作χιλιάρχης,字面意为千夫长),可能意在强调该职位地位之高,仅次于国王。但是二者又明显不同:大维齐尔相当于首相,掌管帝国印章,而χιλίαρχος则是负责波斯大王人身安全的卫队长官。亚历山大后来也设立了这一职位,参见原书第 448 页。
1705695742
1705695743
⑦ 除了他是一个曾为腓力和亚历山大效命且颇受信任的将军和大使外,对于此人我们知之甚少:参见 Berve,APG,II,p. 23,no. 47 和 Tod,II,no. 180。至于他之后的人生,参见下文第 187 页及以下。——原注
1705695744
1705695745
⑧ 安妮·博林(Anne Boleyn,1501—1536),英王亨利八世第二任王后,原本是亨利八世的王后凯瑟琳的侍从女官,但与亨利八世暗中偷情。1533 年,她与亨利八世秘密结婚,不久成为合法妻子。后来两人关系恶化,1536 年安妮·博林以通奸罪被斩首。
1705695746
1705695747
⑨ 这有别于腓力的新妻克里奥帕特拉—欧律狄刻。研究马其顿史特别令人恼火的问题之一便是,少数几个名字颠来倒去、没完没了地在用。不管什么时候,我们经常无法确定所讨论的阿敏塔斯或保萨尼阿斯(实际上也包括腓力和亚历山大)到底是哪一个。——原注
1705695748
1705695749
⑩ 他的妻子(兼妹妹和继任者)阿耳特弥西亚(Artemisia)为纪念他建造了摩索罗斯陵墓——世界七大奇迹之一——并且将他的骨灰掺入她每天所喝的葡萄酒之中,直到两年后她本人去世为止。——原注
1705695750
1705695751
⑪ 特洛福尼奥斯(Trophonius),是神话中的人物。相传他与其兄弟阿伽美德斯(Agamedes)共同建造了德尔菲的阿波罗神庙,之后又为某位国王建造金库,但特意留了一个秘密入口。后来在偷窃金库时阿伽美德斯被陷阱抓住,特洛福尼奥斯怕人认出其兄弟的身份,便砍下他的头,然后继续逃跑,在逃入一个地下洞穴后从此消失不见。后来当地便发展出特洛福尼奥斯神谕,征询神谕同样也要下到洞穴中去。
1705695752
1705695753
⑫ 其他的一些细节已被多数现代史家当作无稽之谈摈弃掉了。但是,一个后来至少犯下五桩政治谋杀案(包括把一个小孩放在碳炉上烤)、下达过不止一百个处决令的女人,不太可能会是一个拘谨的人,而且奥林匹娅斯从来就不是一个会隐藏或抑制自身情绪的人。——原注
1705695754
1705695755
1705695756
1705695757
[
上一页 ]
[ :1.705695708e+09 ]
[
下一页 ]