1705697250
1705697251
就在这时,真正的麻烦开始了。亚历山大召集斯皮塔美涅斯及其同伙在扎里亚斯帕会面。斯皮塔美涅斯可能担心国王想借此扣留人质以使他们安守本份,于是就拒绝了。在他的领导下,整个行省都起而反叛。当地部队将亚历山大的驻军屠戮怠尽,重新占领了居鲁士的前哨基地及相连的要塞。斯皮塔美涅斯本人则率军包围了马拉坎达。一听到消息,国王马上采取了行动,但他似乎还没有完全意识到将要对付的是什么样的情况。他派往马拉坎达的援军根本不足以完成使命。事实上,援军名义上的指挥官法努刻斯(Pharnuches)是一位吕底亚翻译,他被选派出去可能是为了外交谈判而非战斗。他通晓当地语言,“而且能够老练地跟当地居民打交道”。他所带的只有 60 名侍友骑兵和 2000 名雇佣兵,其中有 800 人是骑兵,由三位马其顿军官统领。
1705697252
1705697253
亚历山大则亲自处理沿河要塞里的敌人。在向马拉坎达行进时,他的腿骨被流矢射中,这更让他大怒不已。他用三天时间重新夺取了七个要塞中的五个,作为报复他把守军全都屠杀掉。主要的前哨基地居洛波利斯在突击队沿着城墙下的一条干涸河道潜入城中后也陷落了。有 8000 名战士在无望的抵抗中战死。剩下的 7000 人连同其余两个要塞的守军随后(据阿里斯托布罗斯记载)被集体处决。在肉搏战中,亚历山大的面部和颈部被一块大石击伤。有一段时间,他的视力和声带都不大正常,大家一度担心他会就此失明。
1705697254
1705697255
他所需要的无非就是休息和康复。骨头碎片不停地在他受伤的腿里活动,同时他一定还忍受着极为严重的偏头痛的折磨。尽管几乎无法站立,亚历山大接下来还是花了三周的时间监督了极边亚历山大里亚新城墙的建造。在康复期快要结束时,由于受到对岸游牧部落的讥讽和威胁,他深入他们的领地,进行了一次漂亮的突袭。环绕在四周的游牧骑兵反过来被亚历山大设计包围住,有 1000 人被亚历山大的重骑兵斩于马下。在撤退时国王喝了一些受到污染的水,渡过药杀河后,他得了肠胃炎,真可谓祸不单行。
1705697256
1705697257
然而,最坏的消息还没到来。当法努刻斯及其援军即将到达时,斯皮塔美涅斯从马拉坎达撤退,并巧妙地将追击者引诱到了布哈拉;该地位于扎拉夫尚河对岸,在马萨格泰人的荒芜领域内。在这里,他们遭到伏击和包围,差点儿被全歼了(确切情况各家说法不一)。只有 300 名步兵和大约 40 名骑兵成功脱逃。紧接着,斯皮塔美涅斯率军返回马拉坎达,重新包围了该城。当亚历山大从幸存者那里得知这个可怕的消息时,他威胁倘若他们胆敢把这件事泄露出去的话,就会处死他们。亚历山大熟读希罗多德的《历史》,大概还记得居鲁士征讨马萨格泰人时的背运;那次征伐以类似的这样一场大屠杀告终,连国王都在该役中殒殁。有一件事是显而易见的:斯皮塔美涅斯是自罗得岛的门农之后亚历山大所遇到的最危险的敌人。
1705697258
1705697259
国王再次以惊人的速度前进。他带着一队骑兵和轻装步兵,沿着药杀河强行军,通过饥饿草原并进入扎拉夫尚河河谷,在第四天破晓时分到达了马拉坎达,整段路程约有 160 英里。斯皮塔美涅斯及其骑兵立即放弃围城,逃到了沙漠中。亚历山大追击了一会儿,但最后感觉追不上,也就放弃了。返回时,他有组织地劫掠了沿河地带:没有草料和补给,敌人将很难在冬天进攻马拉坎达。他还绕道前往法努刻斯被伏击的地方,把那些抛尸荒野的阵亡将士安葬好。6
1705697260
1705697261
完成此事后,他渡过乌浒河,回到了扎里亚斯帕的冬季营地(公元前 329/328 年)。在这里,贝索斯得到了最终的裁决(参见上文第 355 页);同时,亚历山大还处理了阿雷亚的反叛总督,此人被其贵族同党用锁链送了回来。令人高兴的是增援部队也从海岸过来了,其中大部分是雇佣兵。与他们同行的还有帕美尼翁的兄弟阿桑德洛斯(此人后来就没被提及,这可能只是巧合)和亚历山大的发小涅阿尔科斯。他直到最近一直担任吕西亚总督(参见上文第 201 页),现在则被任命为翊卫队的兵团指挥官。各种使团的到来也使冬天的日子显得热闹许多;其中有一个使团来自科拉斯米亚,该部落居住在从乌浒河到咸海的地区,其国王法拉斯美涅斯(Pharasmenes)亲自率团来访。
1705697262
1705697263
亚历山大可能是第一次从法拉斯美涅斯那里得知咸海的存在,地理概念的不足和过于臆想的翻译似乎使两人彼此严重误解。法拉斯美涅斯很想得到如此伟大的征服者的支持,以对付其西面居住在里海一带的邻居;但不知怎的,这让亚历山大想到了科尔齐斯和阿马宗人,进而他确信法拉斯美涅斯想要远征黑海。最有意思的是国王的回应。他告诉法拉斯美涅斯,他首要关心的是征服印度以结束亚洲的征战。不过他又说,回到希腊后,他计划对黑海发动一次全面的海陆并进的远征;到时这位法拉斯美涅斯的提议将能派上大用场。7这是现存史料中有关亚历山大征服世界的终极计划的第一次表露,完全征服了东方后还会有进一步的远征。
1705697264
1705697265
不过,在他能够考虑朝印度进军前,亚历山大还得对付行踪不定的斯皮塔美涅斯。公元前 328 年早春时候,亚历山大留下克拉特洛斯和四个方阵兵团以维持巴克特里亚的秩序,自己则重新渡过乌浒河,开始解决这项少有的棘手任务。8③ 他把大军分成五个机动纵队,分别由赫淮斯提翁、托勒密、佩狄卡斯、科伊诺斯以及他本人统领。这些纵队在乡间扫荡,扫除了当地零星的反抗势力,并建立了一个相互联系的军事前哨网。或者就在此时,或者稍晚一些,相同的前哨体系也在马吉安纳(巴克特里亚西部)建立了起来。原有的堡垒得到了利用,同时新的也在建造,相互之间可成犄角之势。单单在索格底亚那,查斯丁就罗列了不下 13 个这样的要塞。9
1705697266
1705697267
与此同时,斯皮塔美涅斯身处马萨格泰人之中,离亚历山大远远的,据说他正在招募一支强大的骑兵队伍。当五个马其顿纵队根据约定于仲夏时节在马拉坎达会合时,国王派科伊诺斯和年老的阿尔塔巴佐斯去监视他的活动。斯皮塔美涅斯轻而易举地躲开了他们的侦察兵,向南迂回进入了巴克特里亚,占领了边境的一个要塞,劫掠了扎里亚斯帕周边的土地,还把由冒险出城对抗他的由马其顿老兵组成的临时部队歼灭了。克拉特洛斯(他和四个方阵兵团一直在内地)听到这一消息后,立即率军追击斯皮塔美涅斯,终于在沙漠边缘追上了他。接着便是一场激战,在此战中约有 150 名马萨格泰骑兵阵亡。但是包括斯皮塔美涅斯在内的其他人故伎重施,再次逃到了草原上,这样克拉特洛斯就没法继续追击了。10
1705697268
1705697269
那年夏天,营地里的气氛紧张而焦躁。原本应该只是一场快速的小型战役,如今却不知要拖到何年何月。两次史无前例的失败更是叫人受挫。腓力的旧部和国王的希腊-东方侍臣之间的厌恶和嫉妒达到了新的高潮。烈日下的马拉坎达酷热难耐。包括亚历山大在内的所有人,都开始过度地豪饮。在这种情况下,一个小小的导火索就足以引爆早已紧绷的情绪。很快,在一次马其顿宴会过后的喧闹中,充满愤恨的人们愈发肆无忌惮。大家酒后吐真言,由于长期压抑,他们的话便说得更加激烈难听,就像腓力最后且致命的那次婚宴的情形一样。情绪是迟早要爆发的;而当它来临时,采取了一种特别糟糕的形式。11
1705697270
1705697271
和平常一样,那天晚上以一场豪华的宴会开始——可能是为黑面的克雷托斯举办的,他次日将就任巴克特里亚总督一职,这是一个危险且责任重大的职位。12不久,宴会就变成了通常喧闹不堪的酒会。醉醺醺的亚历山大在他周围的阿谀奉承者的鼓动下,开始大肆吹嘘自己的功业。拍马屁之人也把国王的业绩与赫拉克勒斯的相提并论。这种自命不凡的态度可能处心积虑地想要刺激保守派们的,倘若如此,那他确实达到了目的。13这时候,克雷托斯(在他眼里亚历山大的东方化行为和侍臣们粗俗的谄媚一样讨厌)生气地说,这是对神的不敬。总而言之,他接着说道,他们在夸大其辞。亚历山大的大部分功绩得归功于马其顿军队(这个话题克雷托斯一会儿还会再提,其结果是致命的)。14听到这话,国王“深受伤害”。我们完全可以想象当时的场景。
1705697272
1705697273
亚历山大的侍臣们素来喜欢煽风点火,现在更是全力贬低腓力,说他所做的“只不过是些普通而平常的事情罢了”。国王也主动接过了这个话题。腓力不愿意承认他在喀罗尼亚战役中的功劳,即便他——亚历山大——在战斗中挽救了父亲的性命。其他深藏已久的怨恨也都一倾而出。15此时既醉且怒的克雷托斯激烈地维护腓力的功业,而且(理由很充分)“认为那些功业比现在的胜利要高得多”。他甚至出言为帕美尼翁辩护,说亚历山大之所以能轻松取胜,全靠腓力的老兵。
1705697274
1705697275
库尔提乌斯说:“于是,这激起了新战士与老兵之间的争论。”16但是,分歧不仅是因为年龄,更根本且无法调和的是民族主义与东方化政策、简单朴素与复杂世故、坦言直谏与曲意迎合之间的矛盾。当然,也完全有可能是亚历山大(他对近来反对他的阴谋极为敏感——这或许有他的道理)故意挑起这场冲突,以便了解像克雷托斯这样的老将们的真实想法和感受。不管怎样,他竟火上浇油地让一个希腊歌者出场,17此人为了取悦人群,上演了一段充满恶意的短剧,(没有点名地)讽刺某些最近在讨伐斯皮塔美涅斯时被打败的马其顿指挥官(参见上文第 357—360 页和注释 10)。这引发了在场年长的马其顿人的强烈抗议,但亚历山大及其侍臣却十分愉快,他们叫歌者继续演,不要停。
1705697276
1705697277
克雷托斯忍无可忍地怒吼道,真是耻辱,竟然任由敌人和蛮族人(他指的是国王的波斯客人)“羞辱马其顿人,马其顿人就算遭遇不幸也比这些嘲笑他们的人要好得多”。现在我们明白了,为什么亚历山大会挑在餐后安排这个闹剧的原因。显然,克雷托斯也是被影射的指挥官之一,而且已经上钩了。国王轻声说道,把懦弱叫作“不幸”听着就像诡辩。“正是你所说的懦弱在格拉尼科斯河战役中救了你的命,”克雷托斯大声喊道,“正是靠马其顿人的血和我们这些人的伤,你才爬到如此高的地位——否认腓力而宣称阿蒙神是你的父亲……”同样重要的是,他还指责亚历山大谋杀,不是谋杀帕美尼翁而是谋杀阿塔罗斯,这就表明了他自己在那场权力斗争中未曾表露出来的态度。18
1705697278
1705697279
亚历山大的回应也非常地耐人寻味。“这就是你一直以来对我的看法,是不是?这就是引起马其顿人之间敌对情绪的原因。别以为你能逃得了惩罚……”“听着,亚历山大,”克雷托斯说道,有意按照腓力的习惯直呼国王其名,“就算现在我们也不会逃避。我们那么辛苦,可我们又得到过什么奖赏呢?那些死了的人是最幸运的,他们不用眼睁睁地看着马其顿人被米底人的棍棒抽打,或是为了见到自己国王而向波斯人磕头。”这段发言受到了热烈的欢呼,但此时亚历山大或许没有他假装的那么醉,他转过头对坐在旁边的两位希腊侍臣说:“你们不觉得希腊人走在马其顿人中间就像半神走在野兽当中吗?”这句话大概是蓄意让任何保守的马其顿人情绪彻底失控。
1705697280
1705697281
当时非常嘈杂,克雷托斯没有听清国王的话——实际上那句话可能是有意用来进一步刺激他的。于是,这位老战士对亚历山大吼道,你要么公开把话说清楚,要么别邀请“我们这些自由且敢于直言的人”来参加宴会,去招待那些只会匍匐在你的白袍和波斯绶带下的奴隶和蛮族人吧。亚历山大勃然大怒,抓起他手边的第一个东西,一个苹果,19扔向克雷托斯,然后回头要找他的剑。有个近身护卫官很有先见之明,事先就把剑拿开了。国王的密友佩狄卡斯、吕西马科斯和列昂那托斯感觉情况不妙,便围了上来,强行把他按住。亚历山大奋力挣扎着,同时嚷嚷说这是阴谋,他像大流士一样遭人背叛了。
1705697282
1705697283
与此同时,其他人在拉古斯之子托勒密的带领下,把克雷托斯生拉硬拽地拖出了宴会大厅。国王终于挣脱开了,他用马其顿语大声喊道,“警卫集合!警卫集合!”他命令号兵吹响警报,但这位勇气非凡、头脑清醒的号兵却拒绝执行命令——后来他因此举而大受称赞,因为他可能成功避免了一场暴乱——然后遭到了一顿痛打。这时,克雷托斯又挣脱了束缚,摇摇晃晃地从另一个门进来,喊了欧里庇得斯的《安德洛玛刻》(Andromache)中的一行诗句:“哎!在希腊有一个多么邪恶的政府啊!”④ 在马其顿,欧里庇得斯是深受喜爱的悲剧诗人,学童们都能长篇记诵他的作品,亚历山大也一定可以毫无困难地把克雷托斯非常贴切的引用接下去:
1705697284
1705697285
当公众树立起战争纪念碑时
1705697286
1705697287
那些真正流血流汗者是否得到了荣誉?
1705697288
1705697289
哦,没有!荣耀被一位将军攫取了!——
1705697290
1705697291
他不过是在千万人中挥舞着自己的一根长矛,
1705697292
1705697293
只做了一个人的事,却得到了无穷的赞美。
1705697294
1705697295
这些自命不凡的国家元老
1705697296
1705697297
自认为在人民之上。凭什么,他们什么也不是!
1705697298
1705697299
亚历山大被这种讽刺深深刺痛了,现在也不会顾得上(如果曾经有过的话)斯多亚学派的博爱论,如果这种学说伤害了他的自尊的话;他跳了起来,从一个卫兵那里夺来一支枪,然后投向克雷托斯,后者当场死亡。21
[
上一页 ]
[ :1.70569725e+09 ]
[
下一页 ]