打字猴:1.7057065e+09
1705706500 最终,卡瓦略被任命为“特立尼达号”船长,埃尔卡诺则接过了“维多利亚号”的指挥权。决定留在“特立尼达号”的船员共有53人,包括领航员希内斯·德·马弗拉、纠察长冈萨罗·戈麦斯·德·埃斯皮诺萨(卡瓦略的副手)以及德裔枪炮手汉斯·瓦尔格(Hans Vargue)。皮加费塔的求生本能已经帮助他经受住了诸多考验,但现在他面临着整个航行当中最重要的决定:他应该上哪艘船?思量再三,他决定跟埃尔卡诺指挥的“维多利亚号”回国。尽管皮加费塔很讨厌埃尔卡诺,但与卡瓦略相比,埃尔卡诺的航海技术更让他放心些。包括皮加费塔和16名印第安人在内,“维多利亚号”成员总数约60人。
1705706501
1705706502 两艘船都各有一名回忆录作者,皮加费塔跟“维多利亚号”回国,德·马弗拉则留在了“特立尼达号”上。皮加费塔继续热情洋溢地对东印度群岛进行传神的描述,而自称“少言寡语却句句实言”的德·马弗拉则如实地记录下他认为错误的判断和错失的良机。
1705706503
1705706504 12月21日早上,乐于助人的阿尔曼佐尔最后一次登上“维多利亚号”。他引荐了当地的两名领航员,以指引“维多利亚号”安全通过迷宫般的岛屿群和浅滩,他们的工资由舰队支付。引荐完领航员之后,国王便起身告辞了。这两名领航员很熟悉当地的潮汐情况,他们坚称凌晨是起航的最佳时机,但留下来的船员说服“维多利亚号”推迟几小时出发,以便于他们写一封长信,让它带回西班牙。到了中午,“维多利亚号”终于要离开香料群岛了。“那一刻到来时,”皮加费塔回忆道,“所有船只在隆隆的礼炮声中再次向‘维多利亚号’道别,仿佛它们在为最后的离别而悲恸。我们(留在岛上)的船员乘坐小船陪伴我们航行了一小段路程,然后大家含泪拥抱作别。”
1705706505
1705706506 这本应是一个欢庆的场合,舰队的两艘船都装满了香料,准备向祖国的码头进发,而且可能会受到查理一世国王的隆重接待;然而,“特立尼达号”的意外受损,突然改变了舰队环球航行的最后一段航程,也使涂在风帆上的豪言壮语变成了笑话。船员们即将面对比离别更让人痛苦的事情——他们又要经历海上长途旅行,过着单调乏味的海上生活,此外晚上还要经常换岗,新鲜食物将逐渐变成咸肉干、盐渍饼干和咸鱼干。这些痛苦本就令人难以承受,但现在,船员们除了要忍耐这些煎熬之外,他们还知道,从香料群岛消失在地平线的那一刻起,他们的生命将处于危险中。
1705706507
1705706508 在此之前,尽管面临诸多障碍,但舰队船员们都知道他们还有其他船只可用,所以还能稍感心安。即使后来只剩下两艘船,返回塞维利亚的可能性也很大;但现在只剩下一艘船,无论船员的航海技能多么熟练,也无论风向多么有利,它都很难完成回国任务。一艘帆船独自漂泊在大海上,随时会受到暴风雨、浅滩、海盗和白蚁的侵害,而且可能误入歧途。在大海上,他们没有岛国国王的保护,还得躲避葡萄牙国王的追杀,虽然在舰队的所有船长当中,只有麦哲伦深刻了解葡萄牙人对他的恨意。但除了勇敢面对万里归途上的严峻考验,他们别无选择。
1705706509
1705706510
1705706511
1705706512
1705706513 黄金、香料与殖民地:转动人类历史的麦哲伦航海史 [:1705703126]
1705706514 黄金、香料与殖民地:转动人类历史的麦哲伦航海史 第14章 幽灵船
1705706515
1705706516 啊,婚礼的宾客们!
1705706517
1705706518 这个人曾孤身漂泊在无垠的大海上:
1705706519
1705706520 那里荒无人烟,
1705706521
1705706522 就连上帝也不见踪影。
1705706523
1705706524 1512年12月21日,满载着丁香和大约60名船员的“维多利亚号”离开蒂多雷岛。它先是朝西南方航行,在附近一个小岛短暂停靠以装载木柴,然后继续往南航行,朝世界上最危险的海域好望角驶去。
1705706525
1705706526 前无古人、后无来者的环球航行已经到了最后一段航程,对于归家心切的船员来说,这本应是令人轻松的时刻,但事实并非如此。这次探险活动的本质已经完全改变,摩鹿加舰队得到了它想要的香料,却失去了它的灵魂人物。舰队没有了麦哲伦这盏指路明灯,没有了他的铁腕管理手段,甚至没有了他堂吉诃德式的高贵气质,剩余两艘舰船的官员和船员们便失去了使命感。现在,生存变成了第一要务。
1705706527
1705706528 就算船员们安全返回祖国,他们也要担心自己在西班牙受到的待遇。虽然他们并不知道“圣安东尼奥号”好几个月前就回到了塞维利亚,但他们怀疑那艘船上的叛乱分子已经回国,并且极尽诋毁麦哲伦之能事。埃尔卡诺和“维多利亚号”的船员担忧,他们一到达码头,就会被人以叛国罪逮捕并投入监狱。船员们不是没想过弃船而逃,可一想到周围岛屿上的食人族,他们心里就害怕,于是他们选择留在船上,因为这是预防灾祸的最好办法。他们发现自己已然进退两难,而这种局面在很大程度上是由比他们早死的人造成的。
1705706529
1705706530 即便是一心想着将麦哲伦成功发现海峡的消息带回欧洲的皮加费塔,此刻也不知道该写些什么好,他只是如实记录下“维多利亚号”路过的岛屿,包括加伊安岛(Caion)、莱戈马岛(Laigoma)、西科岛(Sico)、吉奥吉岛(Giogi)和卡非岛(Caphi),这些都是摩鹿加群岛的一部分。皮加费塔写道,在当地导航员的建议下,“我们转而朝东南方向航行,在南纬2度、距离马鲁古55里格的地方发现一座小岛。这座岛名叫苏拉驰岛(Sulach)(1),它的居民都是异教徒。”皮加费塔又开始扮演业余人类学家的角色,他在日记中写道:“他们没有君主,喜欢吃人肉;无论男女皆赤身裸体,私处以两指宽树皮遮挡。”食人族似乎无处不在,为了避开他们,皮加费塔特别列出10个可能会遇到食人族的岛屿。
1705706531
1705706532 黄金、香料与殖民地:转动人类历史的麦哲伦航海史 [:1705703127]
1705706533 神秘国度
1705706534
1705706535 圣诞节两天后,“维多利亚号”在亚基奥湾(Jakiol Bay)抛锚。船员们与一名对附近岛屿了如指掌的印度尼西亚领航员一起在这个港湾获取鱼和其他急需的新鲜食品。在之后“维多利亚号”在那名当地人的指引下向南航行。船员们仿佛处于朦胧之中,然而惊险地避开了摩尔人、食人族、珊瑚礁和暗藏水下的沙洲。这艘船满载香料,又独自在海上航行,很容易成为海盗的猎物。但它最终躲过海盗,穿过亚罗海峡(Alor Straight),驶出了印度尼西亚群岛。
1705706536
1705706537 1522年1月8日,“维多利亚号”进入摩鹿加群岛以西的班达海域(Banda Sea),原本晴朗的天气突然乌云密布。皮加费塔写道:
1705706538
1705706539 我们遭遇了一场凶猛的暴风雨,只能祈求圣母保佑我们平安无事。发现风暴即将到来,我们打算在一座耸立着巍峨高山的岛屿登陆,可还没到达那里,就被那座岛屿山上刮下来的阵阵狂风和海上的汹涌波涛弄得筋疲力尽。
1705706540
1705706541 这场飓风差点将“维多利亚号”撕成碎片,但埃尔卡诺成功地避开了岩石和暗礁。待海面逐渐平静后,“维多利亚号”终于摇摇晃晃地驶向岸边的泊锚地。第二天,检查船体的潜水员发现船只已大面积受损,于是众人小心翼翼地将船拖到沙滩上,开始维修和填缝工作。
1705706542
1705706543 这座岛上的居民被称作“马卢阿人”(Malua)。船员们虽然见过不少世面,但一看到马卢阿人,他们还是很震惊。皮加费塔称,这些人都是“无比凶残的野蛮人,喜欢吃人肉”,其外表颇为奇特且让人害怕。他们几乎或完全赤身裸体,“和其他原住民一样,平时只用一块树皮遮挡私处,但在打仗时,他们背后和身体两侧会披着几片水牛皮,前胸和后背系着小贝壳、野猪牙和山羊尾巴皮作为装饰物”。他们很注重打理自己的头发,“会将头发高高盘起,用竹针从中间穿过去,把发髻固定住”。更奇特的是,“他们用叶子把胡须裹起来,然后塞进小竹筒里面,看上去很可笑”。总而言之,皮加费塔认为他们是“东印度群岛最丑陋之人”。
1705706544
1705706545 尽管这些土著居民外形奇特,但船员们此时已是和异族人打交道的老手。他们向土著居民们赠送了很多小饰品,双方很快便建立了友谊。船员们开始修补船只,而出身贵族的皮加费塔被批准不用参加这种不体面的体力劳动,于是他在岛上四处闲逛,研究当地的动植物群。他提到岛上盛产家禽、山羊、叶子,还说“那里的农田种满了长得很像乔木的胡椒”。皮加费塔所说的胡椒其实是黑胡椒。早在欧洲人到来之前,它就已经被引入小岛并被当地人精心培育。
1705706546
1705706547 两周后,也就是1522年1月25日,周六,受损的船体修复完毕,埃尔卡诺下令继续返航。航行了5里格左右之后,“维多利亚号”来到了帝汶岛(Timor)。帝汶位于波光粼粼的太平洋海面上,岛上耸立着海拔将近一万英尺的高山。船员们听说那里有丰盛的食物,而且盛产香料、杏仁、大米、香蕉、生姜和香木,每个人都盼望着登岛享受奢华和惬意时光。
1705706548
1705706549 在与当地人打交道并获取食品的过程中,皮加费塔的语言技能发挥了重要作用:
[ 上一页 ]  [ :1.7057065e+09 ]  [ 下一页 ]