1705989699
1705989700
(59) 见《吴宓日记》1919年12月14日条。1922年《学衡》第3期刊出胡先骕所译《白璧德中西人文教育谈》一文,其中有白璧德对阿奎那与朱熹进行比较的看法,白璧德引Revue Philosophique杂志上某位作者的论文说阿奎那的学说系糅合了亚里士多德与耶稣的学说,而朱熹的学说则取自孔子与释迦之说,是以二者可以相提并论。见胡先骕:《胡先骕文存》上卷,75页。白璧德此文亦引了法国汉学家沙畹(胡先骕称之谓霞纲)对孔子的看法,以及翟林奈(Lionel Giles)所译《论语》(此书1910年出版)。
1705989701
1705989702
(60) 陈寅恪:《金明馆丛稿二编》,181页。
1705989703
1705989704
(61) 陈寅恪:《金明馆丛稿二编》,106~107页。按,2001年三联版《金明馆丛稿二编》所收寅恪文章中将Sommervogel排成Sommer Vogel有误,检《史语所集刊》第二本第三分281页原文,寅恪所谓夏鸟氏虽是夏和鸟两个德文字,但这里合在一起仅仅是姓氏。
1705989705
1705989706
(62) 即Editions de la Bibliothèque S.J.,Collège philosopgique et théologique,Louvain.
1705989707
1705989708
(63) 《吴宓日记》,第一册,100页。
1705989709
1705989710
(64) 陈寅恪:《诗集:附唐筼诗存》,12页,北京,生活·读书·新知三联书店,2001。
1705989711
1705989712
(65) 陈寅恪:《寒柳堂集》,71页。
1705989713
1705989714
(66) 陈寅恪:《金明馆丛稿二编》,250页。
1705989715
1705989716
(67) 陈寅恪:《吾国学术之现状及清华之职责》,见《金明馆丛稿二编》,362页。
1705989717
1705989718
(68) 陈流求、陈小彭、陈美延:《也同欢乐也同愁——忆父亲陈寅恪母亲唐筼》,171页。
1705989719
1705989720
(69) 按寅恪1942年6月19日致朱家骅、叶企孙、王毅侯、傅斯年的信,他们全家于1942年6月18日由香港逃亡到桂林。见陈寅恪:《陈寅恪书信集》,84页。
1705989721
1705989722
(70) 见Arthur Wright,“Ernest Richard Hughes,1863-1956,”JAS,Vol.16,No.2(Feb.,1957),p.333.
1705989723
1705989724
(71) E.R.Hughes,The Invasion of China by the Western World,The Pineer Histories,edited by V.T.Harlow and J.A.Williamson,London:Adam & Charles Black,1937,p.x.
1705989725
1705989726
(72) 见E.R.Hughes,The Great Learning and Mean-in-action:Newly translated from the Chinese,with an Introductory Essay on the History of Chinese Philosophy,London:J.M.Dent and Sons,1942,p.vi.他在序言中也感谢了王维诚(1904—1964,1937—1939年任牛津大学Spalding Lecture in Chinese)和顾颉刚。此书书稿完成于1940年12月,但1941年初他从好友萧乾那获知朱谦之已出版一本《中国思想对于欧洲文化之影响》(1940年7月7日出版),当即通过上海商务印书馆订购一本,但该书1942年2月3日才到达他手中,而他一周之后即赶往中国四川。
1705989727
1705989728
(73) 其讣告见Donald Russell,“Eric Robertson Dodds,1893-1979,”PBA,Vol.67,1981,pp.357-370.
1705989729
1705989730
(74) Hugh Lloyd-Jones,“E.R.Dodds,”Gnomon Vol.52,No.1(1980),pp.78-83.实际上陶育礼的个人回忆录有更详细的有关其生平的介绍。他父母都上过大学,但父亲是个酒鬼,在他幼年时便死去。他算是个早慧儿童,五岁已能自己读书,十岁开始学习拉丁文和法文。他和他老师穆雷都算是爱尔兰裔。
1705989731
1705989732
(75) 王国忠:《李约瑟与中国》,上海,上海科学普及出版社,1992年。
1705989733
1705989734
(76) 陶育礼的书信未能见到,但李约瑟的书信已译成中文,收入《李约瑟游记》,14~43页,贵阳,贵州人民出版社,1999年;1943年2月26日李约瑟因被玛格丽特·米德询问而在昆明总领馆写了一封信介绍他对刚进入中国三十六小时的观感。在昆明李约瑟也得到正式的文件,被授予北平研究院通信研究员之荣誉。
1705989735
1705989736
(77) 参见“The Work of the British Council 6:Intial Activity in China,”Great Britain and the East,Vol.60,1943,August 21st,p.22;Sino-British Science Co-operation Office,Science Outpost:Papers,1942-1946,London:Pilot Press,1948,p.68.
1705989737
1705989738
(78) British Academy ed.,PBA,Vol.30,1944,p.vii.
1705989739
1705989740
(79) E.R.Dodds,Missing Persons:An Autobiography,Oxford:Clarendon Press,1977,pp.145-159;此书文笔甚佳,出版后获得Duff Cooper文学奖。
1705989741
1705989742
(80) Eric R.Dodds,Missing Persons:An Autobiography,Oxford:Oxford University Press,1977,reprinted in 2000,p.146.
1705989743
1705989744
(81) 这和日本相比,在电气发展方面可能确实相对落后。汤因比1929年10月去日本开会时,从神户坐火车到京都,发现沿途整个神户、大阪、京都地区的电灯亮成一片,而奈良则是个乡村小镇;见Arnold J.Toynbee,A Journey to China or Things which are Seen,London:Constable & Co.LTD.,1931,p.173;后来他又到了奉天,则相比较现代化,他在高野山参观时,英文翻译是个军校士官生出身的日本人,他后来转向学习古藏文,给高野山图书馆掌管藏文图书,但此人并无意和汤因比讨论大乘佛教;见p.175.
1705989745
1705989746
(82) 陶育礼的回忆录没有提供演讲的细节,而李约瑟在1943年3月1日的信中则提到他在西南联大演讲前,听众唱了三民主义的歌,并向装饰着中国国旗的孙中山遗像三鞠躬;见《李约瑟游记》,19页。
1705989747
1705989748
(83) 1940年杭立武发表文章介绍中国的研究成就,在人文学部分列出了胡适和陈寅恪,认为他们在史学上将人们的注意力转到批判地研究国故,见Han Lih-wu,“Research Movements and Institutions,”The China Christian Year Book 1938-1939,November,1940,p.58.
[
上一页 ]
[ :1.705989699e+09 ]
[
下一页 ]