打字猴:1.706106546e+09
1706106546 晚上听杨丙辰先生讲Faust。今天讲的是《奉献》(Zueignung[22]郭译“献诗”),讲得非常好,完全从Goethe的Life方面来了解这诗。
1706106547
1706106548 昨天长之同我谈到,要想出一个刊物,名《创作与批评》,自己出钱,以他、我、张文华为基本。他说中国文学现在缺乏主潮,要在这方面提醒别人。我非常赞成。
1706106549
1706106550 最近我才觉到我的兴趣是倾向象征的唯美的方面的。我在德国作家中喜欢Hölderlin,法国喜欢Verlaine,Baudelaire[23],英国Blake,Keats[24]以至其他唯美派诗人。不过这些诗人的作品我读的并不是多,我所谓喜欢者大半都是By Intuition[25]。然而即便,他们的天才总是能觉得到的。
1706106551
1706106552 我主张诗要有形式(与其说是形式,不如说有metre[26],有rhyme[27])。以前有一个时期,我曾主张内容重于形式,现在以为是不对的。散文(尤其是抒情的)不要内容吗?中国新诗人只有徐志摩试用metre。不过这在中国文是非常难的。不过无论难不难,中国诗总应当向这方面走。这是我所以对徐志摩有相当崇拜的,无论别人怎样骂他。我觉得诗之所以动人,一大部分是在它的音乐成分。本来拿文字来express[28]感情是再笨不过的了。感情是虚无缥缈的,音乐也是虚无缥缈的。感情有natural harmony[29],音乐也有。所以——最少我以为——音乐表示感情是比文字好的。倘若不用文字,则无所谓诗了,没有办法的办法就是在诗里多加入音乐成分。
1706106553
1706106554 十五日
1706106555
1706106556 今天接到静轩的信,说没有图章不能领贷费,我赶快给他一信,请他替我刻一图章寄去。
1706106557
1706106558 亏了《歌德全集》还没来,不然又得坐蜡,大概借钱总是免不了的了。
1706106559
1706106560 早晨上Drama & Shakespeare,作了一早晨typewriter[30],真要命。
1706106561
1706106562 过午读Keller。
1706106563
1706106564
1706106565
1706106566 晚上读Keller。看Swinburne[31]诗。
1706106567
1706106568 读希腊文。我近来有一个野心,想把希腊文弄好。我总觉得希腊文学是世界上最人性的文学。
1706106569
1706106570 十六日
1706106571
1706106572 早晨现代诗讲Swinburne,还不坏。
1706106573
1706106574 过午未上英文,预备德文,因为今天同美兵赛篮球,美兵是北平最棒的队。很想一看。下了体育恐怕没有工夫预备,所以牺牲英文。
1706106575
1706106576 看的人非常多。美兵似乎并不怎样好,也或者不是第一队罢。
1706106577
1706106578 只看了三个quarter[32],就急忙赶着去上德文。晚上预备法文。读希腊文。
1706106579
1706106580 十七日
1706106581
1706106582 最近报上载着狮子星座放射流星,每三十三年一次,上次为1899年,今年适为33年。每年都在十一月中旬,尤以十六、十七两日为最好,古人所说“星陨如雨”者是。我为好奇心所鼓动,半夜里爬起来,其他同学起来也大有人在。同长之到气象台下去等着看,天气简直冷得要命,我急忙中没穿袜子,尤其觉得冷。刚走到气象台下空场上,忽然天上一闪——是一个流星,然而这一闪别梦还依稀,只我一人注意到了,于是就倚在台下等着。还有其他同学数十人。朦胧的月色,使一切东〈西〉都仿佛浸在牛乳里似的。蓦地两边又一闪——是一颗流星。然而谁都不以为这就是所等着,渴望地等着的奇迹,都以为还有更大的奇迹出现,最少也得像玩盒子灯般的下一阵星雨。然而结果是失望——仍是隔半天天空里一闪,一颗流星飞过了,赶着去幻灭。
1706106583
1706106584 我实在支持不了。跑回来加了衣裳又出去。朦胧里游移着一个个的黑影,也倒颇有意思。抬头看着天,满天星都在眨眼,一花眼,看着它们要飞似的,然而它们却仍站着不动,眨着眼。
1706106585
1706106586 终到因为太冷,没等奇迹的出现就回来了。白天才听说,所谓奇迹者就是那半天一跑的流星——奇迹终于被我见了。
1706106587
1706106588 早晨上了一早晨班,很觉得疲乏。过午小睡两点钟。
1706106589
1706106590 晚上Winter讲演,题目是Aderé Gide[33],讲得很好,可惜人甚少(不到二十人),未免煞风景,不过他这种题目也实在不是一般人可以了解的。他一讲讲了两点,我手不停挥地笔记,头痛极了。回屋后,因为明天头一堂有法文,还没预备好,焚烛加油。这篇日记也是在烛影摇曳中记的。
1706106591
1706106592 十八日
1706106593
1706106594 星期六第一堂的法文,移在今天,所以我早晨有四堂课要上,但是我只上三堂,因为我实在有点累了——被刷的是Winter。
1706106595
[ 上一页 ]  [ :1.706106546e+09 ]  [ 下一页 ]